It seems to be typical of life in America, where opportunities, real and fancied, are thicker than anywhere else on the globe, that the second generation has no time to talk to the first.