His voice was the elaborately casual voice of the tough guy in pictures. Pictures have made them all like that.