859696d
|
Un libro leido a medias es una aventura amorosa incompleta.
|
|
spanish
reading
books
love
leer
libro
libros
book
español
lectura
|
David Mitchell |
60752bd
|
De hecho, ?que es leer sino dibujar en el silencioso cinematografo de nuestra mente una de las cosas que el escritor nos describe con letras?
|
|
leer
lectura
escritura
lector
|
Orhan Pamuk |
3dc0147
|
Fue lectora voraz desde muy corta edad, con los peligros que esa costumbre conlleva.
|
|
leer
|
Isabel Allende |
2632b80
|
Por eso, al final el mundo es invadido por Tlon, la realidad se disuelve y se altera. El narrador se refugia nuevamente en la lectura; en otro tipo de lectura esta vez, una lectura controlada, minuciosa, la lectura como traduccion. El traductor es aqui el lector perfecto, un copista que escribe lo que lee en otra lengua, que copia, fiel, un texto, y en la minuciosidad de esa lectura olvida lo real.
|
|
traducción
traducir
leer
libros
lectura
|
Ricardo Piglia |
b121725
|
Lo que me interesa senalar en el bellisimo final de <> es algo que encontraremos en muchos otros textos de Borges: la lectura como defensa. La quietud a la que alude la hipalage esta en el acto de leer; todo queda en suspenso; la vida, por fin, se ha detenido.
|
|
leer
lectura
|
Ricardo Piglia |