|
Acts
|
RWebster
|
10:11 |
And saw heaven opened, and a certain vessel descending to him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:
|
|
Acts
|
EMTV
|
10:11 |
And he saw heaven having been opened, and descending to him a certain vessel like a great sheet, having been bound at the four corners, and being let down upon the ground,
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
10:11 |
He saw heaven opened and a certain container descending to him, like a great sheet let down by four corners on the earth,
|
|
Acts
|
Etheridg
|
10:11 |
and he saw the heavens opened, and a certain vessel bound at the four corners, and like to a great sheet, and it was let down from heaven upon the earth:
|
|
Acts
|
ABP
|
10:11 |
And he viewed heaven being opened; and there descending unto him a certain item as [2piece of cloth 1a great], the four corners being tied, and being lowered unto the earth;
|
|
Acts
|
NHEBME
|
10:11 |
He saw heaven opened and a certain container descending to him, like a great sheet let down by four corners on the earth,
|
|
Acts
|
Rotherha
|
10:11 |
And he beholdeth heaven opened, and, corning down, a kind of vessel, like a large linen cloth, by its four corners, being let down upon the earth,
|
|
Acts
|
LEB
|
10:11 |
And he saw heaven opened and an object something like a large sheet coming down, being let down to the earth by its four corners,
|
|
Acts
|
BWE
|
10:11 |
He saw the sky open. A bundle like a big blanket was tied by the corners. It was let down to earth.
|
|
Acts
|
Twenty
|
10:11 |
And saw that the heavens were open, and that something like a great sail was descending, let down by its four corners towards the earth.
|
|
Acts
|
ISV
|
10:11 |
and saw heaven open and something like a large linen sheet coming down, being lowered by its four corners to the ground.
|
|
Acts
|
RNKJV
|
10:11 |
And saw heaven opened, and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
10:11 |
and saw the heaven opened and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners and let down to the earth,
|
|
Acts
|
Webster
|
10:11 |
And saw heaven opened, and a certain vessel descending to him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:
|
|
Acts
|
Darby
|
10:11 |
and he beholds the heaven opened, and a certain vessel descending, as a great sheet, [bound] by [the] four corners [and] let down to the earth;
|
|
Acts
|
OEB
|
10:11 |
and saw that the heavens were open, and that something like a great sail was descending, let down by its four corners towards the earth.
|
|
Acts
|
ASV
|
10:11 |
and he beholdeth the heaven opened, and a certain vessel descending, as it were a great sheet, let down by four corners upon the earth:
|
|
Acts
|
Anderson
|
10:11 |
and he saw heaven opened, and some vessel, like a great sheet, descending, bound by the four corners, and let down to the earth.
|
|
Acts
|
Godbey
|
10:11 |
and he saw the heaven open, and a certain vessel like a great sheet came down, and resting upon the earth with four rope ends:
|
|
Acts
|
LITV
|
10:11 |
And he saw the heaven being opened and a certain vessel like a great sheet coming down on him, being bound by four corners, and let down onto the earth;
|
|
Acts
|
Geneva15
|
10:11 |
And hee sawe heauen opened, and a certaine vessell come downe vnto him, as it had bene a great sheete, knit at the foure corners, and was let downe to the earth.
|
|
Acts
|
Montgome
|
10:11 |
He beheld the sky opened, and a vessel descending like an enormous sail let down to earth by four corners.
|
|
Acts
|
CPDV
|
10:11 |
And he saw heaven opened, and a certain container descending, as if a great linen sheet were let down, by its four corners, from heaven to earth,
|
|
Acts
|
Weymouth
|
10:11 |
The sky had opened to his view, and what seemed to be an enormous sail was descending, being let down to the earth by ropes at the four corners.
|
|
Acts
|
LO
|
10:11 |
and he saw heaven opened, and something descending like a great sheet, fastened at the four corners, and let down to the earth:
|
|
Acts
|
Common
|
10:11 |
and he saw heaven opened, and something descending, like a great sheet, let down by four corners to the earth.
|
|
Acts
|
BBE
|
10:11 |
And he saw the heavens opening, and a vessel coming down, like a great cloth let down on the earth,
|
|
Acts
|
Worsley
|
10:11 |
and some thing descending to him, like a great sheet tied at the four corners, and let down to the earth:
|
|
Acts
|
DRC
|
10:11 |
And he saw the heaven opened and a certain vessel descending, as it were a great linen sheet let down by the four corners from heaven to the earth:
|
|
Acts
|
Haweis
|
10:11 |
And he saw heaven opened, and there descended to him a certain vessel, as a great sheet with chains at the four corners, and resting upon the earth:
|
|
Acts
|
GodsWord
|
10:11 |
He saw the sky open and something like a large linen sheet being lowered by its four corners to the ground.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
10:11 |
and sawe heven opened and a certayne vessell come doune vnto him as it had bene a greate shete knyt at the .iiii. corners and was let doune to the erth
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
10:11 |
And saw heaven opened, and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:
|
|
Acts
|
NETfree
|
10:11 |
He saw heaven opened and an object something like a large sheet descending, being let down to earth by its four corners.
|
|
Acts
|
RKJNT
|
10:11 |
And saw heaven opened, and something descending, like a great sheet, let down by four corners to the earth:
|
|
Acts
|
AFV2020
|
10:11 |
And he saw the heaven opened; and a certain vessel descended upon him, like a great sheet, bound by the four corners and let down upon the earth;
|
|
Acts
|
NHEB
|
10:11 |
He saw heaven opened and a certain container descending to him, like a great sheet let down by four corners on the earth,
|
|
Acts
|
OEBcth
|
10:11 |
and saw that the heavens were open, and that something like a great sail was descending, let down by its four corners towards the earth.
|
|
Acts
|
NETtext
|
10:11 |
He saw heaven opened and an object something like a large sheet descending, being let down to earth by its four corners.
|
|
Acts
|
UKJV
|
10:11 |
And saw heaven opened, and a certain vessel descending upon him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:
|
|
Acts
|
Noyes
|
10:11 |
and he beheld heaven opened, and a sort of vessel descending, as it were a large sheet having cords at the four corners, and let down upon the earth;
|
|
Acts
|
KJV
|
10:11 |
And saw heaven opened, and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:
|
|
Acts
|
KJVA
|
10:11 |
And saw heaven opened, and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:
|
|
Acts
|
AKJV
|
10:11 |
And saw heaven opened, and a certain vessel descending on him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:
|
|
Acts
|
RLT
|
10:11 |
And saw heaven opened, and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
10:11 |
and he sees Shomayim having been opened, and a certain object descending like a large linen cloth lowered by four corners upon haAretz.
|
|
Acts
|
MKJV
|
10:11 |
And he saw the heaven opened and a certain vessel like a sheet coming down to him, being bound at the four corners and let down to the earth;
|
|
Acts
|
YLT
|
10:11 |
and he doth behold the heaven opened, and descending unto him a certain vessel, as a great sheet, bound at the four corners, and let down upon the earth,
|
|
Acts
|
Murdock
|
10:11 |
And he saw the heavens opened, and a certain vessel fastened at the four corners, and it was like a great sheet; and it descended from heaven to the a earth.
|
|
Acts
|
ACV
|
10:11 |
And he sees heaven opened, and a certain container descending to him, like a great sheet bound at four corners, and being lowered to the earth,
|