|
Acts
|
RWebster
|
10:19 |
While Peter thought on the vision, the Spirit said to him, Behold, three men seek thee.
|
|
Acts
|
EMTV
|
10:19 |
Now while Peter pondered about the vision, the Spirit said to him, "Behold, men are seeking you.
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
10:19 |
While Peter was pondering the vision, the Spirit said to him, "Behold, three men seek you.
|
|
Acts
|
Etheridg
|
10:19 |
And while Shemun thought on the vision, the Spirit said to him, Behold, three men seek thee:
|
|
Acts
|
ABP
|
10:19 |
And Peter pondering over the vision, [3said 4to him 1the 2spirit], Behold, [2men 1three] seek you;
|
|
Acts
|
NHEBME
|
10:19 |
While Peter was pondering the vision, the Spirit said to him, "Behold, three men seek you.
|
|
Acts
|
Rotherha
|
10:19 |
And, as Peter was pondering over the vision, the Spirit said—Lo! two men, seeking thee.
|
|
Acts
|
LEB
|
10:19 |
And while Peter was reflecting about the vision, the Spirit said to him, “Behold, men are looking for you.
|
|
Acts
|
BWE
|
10:19 |
Peter was still thinking about what he had seen. Then the Spirit of God said to him, ‘Three men are looking for you.
|
|
Acts
|
Twenty
|
10:19 |
Peter was still pondering over the vision, when the Spirit said to him. "There are two men looking for you at this moment.
|
|
Acts
|
ISV
|
10:19 |
Peter was still thinking about the vision when the Spirit said to him, “Look! Three men are looking for you.
|
|
Acts
|
RNKJV
|
10:19 |
While Kepha thought on the vision, the Spirit said unto him, Behold, three men seek thee.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
10:19 |
While Peter thought on the vision, the Spirit said unto him, Behold, three men seek thee.
|
|
Acts
|
Webster
|
10:19 |
While Peter thought on the vision, the Spirit said to him, Behold, three men seek thee.
|
|
Acts
|
Darby
|
10:19 |
But as Peter continued pondering over the vision, the Spirit said to him, Behold, three men seek thee;
|
|
Acts
|
OEB
|
10:19 |
Peter was still pondering over the vision, when the Spirit said to him: “There are two men looking for you at this moment.
|
|
Acts
|
ASV
|
10:19 |
And while Peter thought on the vision, the Spirit said unto him, Behold, three men seek thee.
|
|
Acts
|
Anderson
|
10:19 |
While Peter was thinking of the vision, the Spirit said to him: Behold, three men ask for you:
|
|
Acts
|
Godbey
|
10:19 |
And Peter meditating concerning the vision, the Spirit said to him, Behold, men are seeking thee;
|
|
Acts
|
LITV
|
10:19 |
And as Peter pondered concerning the vision, the Spirit said to him, Behold, three men are seeking you.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
10:19 |
And while Peter thought on the vision, the Spirit sayde vnto him, Beholde, three men seeke thee.
|
|
Acts
|
Montgome
|
10:19 |
So the Spirit said to Peter, who was still pondering over the vision.
|
|
Acts
|
CPDV
|
10:19 |
Then, as Peter was thinking about the vision, the Spirit said to him, “Behold, three men seek you.
|
|
Acts
|
Weymouth
|
10:19 |
And Peter was still earnestly thinking over the vision, when the Spirit said to him, "Three men are now inquiring for you.
|
|
Acts
|
LO
|
10:19 |
Now, as Peter was reflecting on this vision; the Spirit said to him, Behold, three men are inquiring for you:
|
|
Acts
|
Common
|
10:19 |
While Peter was reflecting on the vision, the Spirit said to him, "Behold, three men are looking for you.
|
|
Acts
|
BBE
|
10:19 |
And, while Peter was turning the vision over in his mind, the Spirit said to him, See, three men are looking for you.
|
|
Acts
|
Worsley
|
10:19 |
And as Peter was pondering upon the vision, the Spirit said unto him, Behold there are three men enquiring for thee:
|
|
Acts
|
DRC
|
10:19 |
And as Peter was thinking of the vision, the Spirit said to him: Behold three men seek thee.
|
|
Acts
|
Haweis
|
10:19 |
But while Peter was musing upon the vision, the Spirit said to him, Lo! three men are inquiring after thee.
|
|
Acts
|
GodsWord
|
10:19 |
Peter was still thinking about the vision when the Spirit said to him, "Three men are looking for you.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
10:19 |
Whyll Peter thought on this vision the sprete sayde vnto him: Beholde men seke the:
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
10:19 |
¶ While Peter thought on the vision, the Spirit said unto him, Behold, three men seek thee.
|
|
Acts
|
NETfree
|
10:19 |
While Peter was still thinking seriously about the vision, the Spirit said to him, "Look! Three men are looking for you.
|
|
Acts
|
RKJNT
|
10:19 |
While Peter thought about the vision, the Spirit said to him, Behold, three men seek you.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
10:19 |
Then, as Peter was pondering the vision, the Spirit said to him, "Behold, three men are seeking you;
|
|
Acts
|
NHEB
|
10:19 |
While Peter was pondering the vision, the Spirit said to him, "Behold, three men seek you.
|
|
Acts
|
OEBcth
|
10:19 |
Peter was still pondering over the vision, when the Spirit said to him: “There are two men looking for you at this moment.
|
|
Acts
|
NETtext
|
10:19 |
While Peter was still thinking seriously about the vision, the Spirit said to him, "Look! Three men are looking for you.
|
|
Acts
|
UKJV
|
10:19 |
While Peter thought on the vision, the Spirit (o. pneuma) said unto him, Behold, three men seek you.
|
|
Acts
|
Noyes
|
10:19 |
And while Peter was meditating on the vision, the Spirit said to him, Behold, men are seeking thee;
|
|
Acts
|
KJV
|
10:19 |
While Peter thought on the vision, the Spirit said unto him, Behold, three men seek thee.
|
|
Acts
|
KJVA
|
10:19 |
While Peter thought on the vision, the Spirit said unto him, Behold, three men seek thee.
|
|
Acts
|
AKJV
|
10:19 |
While Peter thought on the vision, the Spirit said to him, Behold, three men seek you.
|
|
Acts
|
RLT
|
10:19 |
While Peter thought on the vision, the Spirit said unto him, Behold, three men seek thee.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
10:19 |
And while Kefa was reflecting on the chazon, the Ruach Hakodesh said to him, "Hinei, shloshah anashim are looking for you.
|
|
Acts
|
MKJV
|
10:19 |
And while Peter thought on the vision, the Spirit said to him, Behold, three men are looking for you.
|
|
Acts
|
YLT
|
10:19 |
And Peter thinking about the vision, the Spirit said to him, `Lo, three men do seek thee;
|
|
Acts
|
Murdock
|
10:19 |
And while Simon was reflecting on the vision, the Spirit said to him: Lo, three men are inquiring for thee.
|
|
Acts
|
ACV
|
10:19 |
And while Peter thought about the vision, the Spirit said to him, Behold, men seek thee.
|