|
Acts
|
RWebster
|
10:20 |
Arise therefore, and go down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.
|
|
Acts
|
EMTV
|
10:20 |
Arise therefore, go down and go with them, without wavering; for I have sent them."
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
10:20 |
But arise, get down, and go with them, doubting nothing; for I have sent them."
|
|
Acts
|
Etheridg
|
10:20 |
arise, descend and go with them, not being divided in thy mind: for I have sent them.
|
|
Acts
|
ABP
|
10:20 |
and having risen up go down and go with them! [2nothing 1examining], because I have sent them.
|
|
Acts
|
NHEBME
|
10:20 |
But arise, get down, and go with them, doubting nothing; for I have sent them."
|
|
Acts
|
Rotherha
|
10:20 |
But rise, go down, and be journeying with them, nothing, doubting; because, I, have sent them.
|
|
Acts
|
LEB
|
10:20 |
But get up, go down, and go with them—not hesitating at all, because I have sent them.”
|
|
Acts
|
BWE
|
10:20 |
Get up. Go down and go with them. Do not fear to go, because I have sent them.’
|
|
Acts
|
Twenty
|
10:20 |
Go down at once and do not hesitate to go with them, for I have sent them."
|
|
Acts
|
ISV
|
10:20 |
Get up, go downstairs, and don't hesitate to go with them, for I have sent them.”
|
|
Acts
|
RNKJV
|
10:20 |
Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
10:20 |
Arise therefore and get thee down and go with them, doubting nothing; for I have sent them.
|
|
Acts
|
Webster
|
10:20 |
Arise therefore, and go down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.
|
|
Acts
|
Darby
|
10:20 |
but rise up, go down, and go with them, nothing doubting, because I have sent them.
|
|
Acts
|
OEB
|
10:20 |
Go down at once and do not hesitate to go with them, for I have sent them.”
|
|
Acts
|
ASV
|
10:20 |
But arise, and get thee down, and go with them, nothing doubting: for I have sent them.
|
|
Acts
|
Anderson
|
10:20 |
arise then, and go down, and go with them without hesitation, for I have sent them.
|
|
Acts
|
Godbey
|
10:20 |
but rising up, come down, and go with them, doubting nothing: because I have sent them.
|
|
Acts
|
LITV
|
10:20 |
But rising up, go down and go with them, not discriminating, because I have sent them.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
10:20 |
Arise therefore, and get thee downe, and goe with them, and doute nothing: For I haue sent them.
|
|
Acts
|
Montgome
|
10:20 |
"Three men are now looking for you. Rise, go down and go with them, nothing doubting; for it is I who have sent them."
|
|
Acts
|
CPDV
|
10:20 |
And so, rise up, descend, and go with them, doubting nothing. For I have sent them.”
|
|
Acts
|
Weymouth
|
10:20 |
Rise, go down, and go with them without any misgivings; for it is I who have sent them to you."
|
|
Acts
|
LO
|
10:20 |
arise, therefore, go down, and go with them without hesitation; for I have sent them.
|
|
Acts
|
Common
|
10:20 |
But get up, go downstairs and accompany them without hesitation, for I have sent them myself."
|
|
Acts
|
BBE
|
10:20 |
Go down, then, and go with them, doubting nothing, for I have sent them.
|
|
Acts
|
Worsley
|
10:20 |
arise therefore and go down, and go along with them, doubting nothing; for I have sent them.
|
|
Acts
|
DRC
|
10:20 |
Arise, therefore: get thee down and go with them, doubting nothing: for I have sent them.
|
|
Acts
|
Haweis
|
10:20 |
Arise then, and go down, and go with them, entertaining no doubt, for I have sent them.
|
|
Acts
|
GodsWord
|
10:20 |
Get up, and go downstairs. Don't hesitate to go with these men. I have sent them."
|
|
Acts
|
Tyndale
|
10:20 |
aryse therfore get the doune and goo with them and doute not. For I have sent them.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
10:20 |
Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.
|
|
Acts
|
NETfree
|
10:20 |
But get up, go down, and accompany them without hesitation, because I have sent them."
|
|
Acts
|
RKJNT
|
10:20 |
Arise therefore, and go downstairs, and accompany them without doubting: for I have sent them.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
10:20 |
Now arise and go down, and go forth with them, doubting nothing, because I have sent them."
|
|
Acts
|
NHEB
|
10:20 |
But arise, get down, and go with them, doubting nothing; for I have sent them."
|
|
Acts
|
OEBcth
|
10:20 |
Go down at once and do not hesitate to go with them, for I have sent them.”
|
|
Acts
|
NETtext
|
10:20 |
But get up, go down, and accompany them without hesitation, because I have sent them."
|
|
Acts
|
UKJV
|
10:20 |
Arise therefore, and get you down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.
|
|
Acts
|
Noyes
|
10:20 |
but arise, and go down, and go with them, without scruple; for I have sent them.
|
|
Acts
|
KJV
|
10:20 |
Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.
|
|
Acts
|
KJVA
|
10:20 |
Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.
|
|
Acts
|
AKJV
|
10:20 |
Arise therefore, and get you down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.
|
|
Acts
|
RLT
|
10:20 |
Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
10:20 |
"But get up and go downstairs and accompany them without apprehensions, for I myself have sent them."
|
|
Acts
|
MKJV
|
10:20 |
Therefore arise and go down and go with them without doubting, for I have sent them.
|
|
Acts
|
YLT
|
10:20 |
but having risen, go down and go on with them, nothing doubting, because I have sent them;'
|
|
Acts
|
Murdock
|
10:20 |
Arise, go down, and accompany them; and let not thy mind hesitate, for I have sent them.
|
|
Acts
|
ACV
|
10:20 |
But after rising, go down, and go with them, doubting nothing, because I have sent them.
|