|
Acts
|
RWebster
|
10:25 |
And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him .
|
|
Acts
|
EMTV
|
10:25 |
Now when it happened that Peter entered, Cornelius met him, and fell at his feet and worshipped him.
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
10:25 |
When it happened that Peter entered, Cornelius met him, fell down at his feet, and worshiped him.
|
|
Acts
|
Etheridg
|
10:25 |
AND when Shemun entered Cornelius met him, and fell and worshipped at his feet.
|
|
Acts
|
ABP
|
10:25 |
And as it came to pass at Peter entering, having met him, Cornelius, having fallen at the feet, did obeisance.
|
|
Acts
|
NHEBME
|
10:25 |
When it happened that Peter entered, Cornelius met him, fell down at his feet, and worshiped him.
|
|
Acts
|
Rotherha
|
10:25 |
And, when it came about that Peter entered, Cornelius met him, and, falling at his feet, did homage.
|
|
Acts
|
LEB
|
10:25 |
So it happened that when Peter entered, Cornelius met him, fell at his feet, and worshiped him.
|
|
Acts
|
BWE
|
10:25 |
Peter was about to enter the house. Cornelius met him. He kneeled down at his feet and worshipped him.
|
|
Acts
|
Twenty
|
10:25 |
So, when Peter entered the city, Cornelius met him, and, throwing himself at Peter's feet, bowed to the ground.
|
|
Acts
|
ISV
|
10:25 |
When Peter was about to go in, Cornelius met him, bowed down at his feet, and began to worship him.
|
|
Acts
|
RNKJV
|
10:25 |
And as Kepha was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
10:25 |
And as Peter was coming in, Cornelius met him and fell down at his feet and worshipped [him].
|
|
Acts
|
Webster
|
10:25 |
And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshiped [him].
|
|
Acts
|
Darby
|
10:25 |
And when Peter was now coming in, Cornelius met him, and falling down did [him] homage.
|
|
Acts
|
OEB
|
10:25 |
So, when Peter entered the city, Cornelius met him, and, throwing himself at Peter’s feet, bowed to the ground.
|
|
Acts
|
ASV
|
10:25 |
And when it came to pass that Peter entered, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.
|
|
Acts
|
Anderson
|
10:25 |
And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and did him homage.
|
|
Acts
|
Godbey
|
10:25 |
And when it came to pass that Peter was coming in, Cornelius meeting him, falling down at his feet, worshiped.
|
|
Acts
|
LITV
|
10:25 |
And as Peter was coming in, meeting him, Cornelius fell at his feet and worshiped.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
10:25 |
And it came to passe as Peter came in, that Cornelius met him, and fell downe at his feete, and worshipped him.
|
|
Acts
|
Montgome
|
10:25 |
When Peter entered the house Cornelius met him, fell at his feet, and worshiped him;
|
|
Acts
|
CPDV
|
10:25 |
And it happened that, when Peter had entered, Cornelius went to meet him. And falling before his feet, he reverenced.
|
|
Acts
|
Weymouth
|
10:25 |
When Peter entered the house, Cornelius met him, and threw himself at his feet to do him homage.
|
|
Acts
|
LO
|
10:25 |
Now, as Peter was coming in, Cornelius met him, and prostrating himself at his feet, made obeisance.
|
|
Acts
|
Common
|
10:25 |
When Peter entered, Cornelius met him and fell down at his feet and worshipped him.
|
|
Acts
|
BBE
|
10:25 |
And when Peter came in, Cornelius came to him and, falling down at his feet, gave him worship.
|
|
Acts
|
Worsley
|
10:25 |
And as Peter came in, Cornelius met him, and falling down at his feet did him reverence.
|
|
Acts
|
DRC
|
10:25 |
And it came to pass that when Peter was come in, Cornelius came to meet him and falling at his feet adored.
|
|
Acts
|
Haweis
|
10:25 |
And as Peter was entering, Cornelius met him, and falling at his feet, paid him homage.
|
|
Acts
|
GodsWord
|
10:25 |
When Peter was about to enter Cornelius' house, Cornelius met him, bowed down, and worshiped Peter.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
10:25 |
And as it chaunsed Peter to come in Cornelius met hym and fell doune at his fete and worshipped hym.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
10:25 |
And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.
|
|
Acts
|
NETfree
|
10:25 |
So when Peter came in, Cornelius met him, fell at his feet, and worshiped him.
|
|
Acts
|
RKJNT
|
10:25 |
And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
10:25 |
And as Peter was coming in, Cornelius met him and fell at his feet, worshiping him.
|
|
Acts
|
NHEB
|
10:25 |
When it happened that Peter entered, Cornelius met him, fell down at his feet, and worshiped him.
|
|
Acts
|
OEBcth
|
10:25 |
So, when Peter entered the city, Cornelius met him, and, throwing himself at Peter’s feet, bowed to the ground.
|
|
Acts
|
NETtext
|
10:25 |
So when Peter came in, Cornelius met him, fell at his feet, and worshiped him.
|
|
Acts
|
UKJV
|
10:25 |
And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.
|
|
Acts
|
Noyes
|
10:25 |
And as Peter came in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and did him reverence.
|
|
Acts
|
KJV
|
10:25 |
And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.
|
|
Acts
|
KJVA
|
10:25 |
And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.
|
|
Acts
|
AKJV
|
10:25 |
And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.
|
|
Acts
|
RLT
|
10:25 |
And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
10:25 |
Now when it came about that Kefa entered, Cornelius met him, falling at his feet to pay him reverence. [Daniel 7:14; 3:18]
|
|
Acts
|
MKJV
|
10:25 |
And as Peter was coming in, Cornelius met him and fell down at his feet and worshiped.
|
|
Acts
|
YLT
|
10:25 |
and as it came that Peter entered in, Cornelius having met him, having fallen at his feet, did bow before him ;
|
|
Acts
|
Murdock
|
10:25 |
And as Simon came up, Cornelius met him, and fell down worshipping at his feet.
|
|
Acts
|
ACV
|
10:25 |
And when it came about for Peter to enter, Cornelius, having met him, after falling down at his feet, worshiped.
|