|
Acts
|
RWebster
|
10:46 |
For they heard them speak in tongues, and magnify God. Then answered Peter,
|
|
Acts
|
EMTV
|
10:46 |
For they heard them speaking in tongues and magnifying God. Then Peter answered,
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
10:46 |
For they heard them speaking in other languages and magnifying God. Then Peter answered,
|
|
Acts
|
Etheridg
|
10:46 |
For they heard them speaking with tongues; and they magnified Aloha. And Shemun said,
|
|
Acts
|
ABP
|
10:46 |
For they heard them speaking languages, and magnifying God. Then Peter responded,
|
|
Acts
|
NHEBME
|
10:46 |
For they heard them speaking in other languages and magnifying God. Then Peter answered,
|
|
Acts
|
Rotherha
|
10:46 |
For they heard them speaking with tongues, and magnifying God. Then answered Peter—
|
|
Acts
|
LEB
|
10:46 |
for they heard them speaking in tongues and glorifying God. Then Peter said,
|
|
Acts
|
BWE
|
10:46 |
They heard them speak in tongues of other languages and praise God. Then Peter said, ‘These people have received the Holy Spirit just as we have. Can anyone say they may not be baptised in water?’
|
|
Acts
|
Twenty
|
10:46 |
For they heard them speaking with 'tongues' and extolling God. At this Peter asked.
|
|
Acts
|
ISV
|
10:46 |
For they heard them speaking in tongues and praising God.Then Peter said,
|
|
Acts
|
RNKJV
|
10:46 |
For they heard them speak with tongues, and magnify יהוה. Then answered Kepha,
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
10:46 |
For they heard them speak with tongues and magnify God. Then Peter answered,
|
|
Acts
|
Webster
|
10:46 |
For they heard them speak in languages and magnify God. Then answered Peter,
|
|
Acts
|
Darby
|
10:46 |
for they heard them speaking with tongues and magnifyingGod. Then Peter answered,
|
|
Acts
|
OEB
|
10:46 |
for they heard them speaking with ‘tongues’ and extolling God. At this Peter asked:
|
|
Acts
|
ASV
|
10:46 |
For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter,
|
|
Acts
|
Anderson
|
10:46 |
for they heard them speaking with tongues, and magnifying God. Then Peter answered:
|
|
Acts
|
Godbey
|
10:46 |
for they were hearing them speaking with tongues, and magnifying God.
|
|
Acts
|
LITV
|
10:46 |
For they heard them speaking in languages and magnifying God. Then Peter answered,
|
|
Acts
|
Geneva15
|
10:46 |
For they heard them speake with tongues, and magnifie God. Then answered Peter,
|
|
Acts
|
Montgome
|
10:46 |
For they heard them speak with tongues and magnify God.
|
|
Acts
|
CPDV
|
10:46 |
For they heard them speaking in tongues and magnifying God.
|
|
Acts
|
Weymouth
|
10:46 |
For they heard them speaking in tongues and extolling the majesty of God. Then Peter said,
|
|
Acts
|
LO
|
10:46 |
for they heard them speaking in diverse languages, and glorifying God.
|
|
Acts
|
Common
|
10:46 |
For they heard them speaking in tongues and praising God. Then Peter said,
|
|
Acts
|
BBE
|
10:46 |
And they were talking in tongues, and giving glory to God. Then Peter said,
|
|
Acts
|
Worsley
|
10:46 |
for they heard them speaking in divers languages, and glorifying God.
|
|
Acts
|
DRC
|
10:46 |
For they heard them speaking with tongues and magnifying God.
|
|
Acts
|
Haweis
|
10:46 |
For they heard them speaking in different languages, and magnifying God. Then Peter addressed them,
|
|
Acts
|
GodsWord
|
10:46 |
They heard these non-Jewish people speaking in other languages and praising God. Then Peter said,
|
|
Acts
|
Tyndale
|
10:46 |
For they hearde them speake with tonges and magnify God. Then answered Peter:
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
10:46 |
For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter,
|
|
Acts
|
NETfree
|
10:46 |
for they heard them speaking in tongues and praising God. Then Peter said,
|
|
Acts
|
RKJNT
|
10:46 |
For they heard them speaking with tongues, and magnifying God. Then Peter said,
|
|
Acts
|
AFV2020
|
10:46 |
For they heard them speak in other languages and magnify God. Then Peter responded by saying,
|
|
Acts
|
NHEB
|
10:46 |
For they heard them speaking in other languages and magnifying God. Then Peter answered,
|
|
Acts
|
OEBcth
|
10:46 |
for they heard them speaking with ‘tongues’ and extolling God. At this Peter asked:
|
|
Acts
|
NETtext
|
10:46 |
for they heard them speaking in tongues and praising God. Then Peter said,
|
|
Acts
|
UKJV
|
10:46 |
For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter,
|
|
Acts
|
Noyes
|
10:46 |
for they heard them speaking with tongues, and magnifying God. Then answered Peter,
|
|
Acts
|
KJV
|
10:46 |
For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter,
|
|
Acts
|
KJVA
|
10:46 |
For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter,
|
|
Acts
|
AKJV
|
10:46 |
For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter,
|
|
Acts
|
RLT
|
10:46 |
For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter,
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
10:46 |
For they were hearing them speaking in leshonot and exalting Hashem. Then Kefa answered,
|
|
Acts
|
MKJV
|
10:46 |
For they heard them speak with tongues and magnify God. Then Peter answered,
|
|
Acts
|
YLT
|
10:46 |
for they were hearing them speaking with tongues and magnifying God.
|
|
Acts
|
Murdock
|
10:46 |
For they heard them speak with diverse tongues, and magnify God.
|
|
Acts
|
ACV
|
10:46 |
For they heard them speaking in tongues and magnifying God. Then Peter answered,
|