|
Acts
|
RWebster
|
10:6 |
He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side: he shall tell thee what thou oughtest to do.
|
|
Acts
|
EMTV
|
10:6 |
He is staying as a guest with one Simon, a tanner, whose house is beside the sea.”
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
10:6 |
He lodges with one Simon, a tanner, whose house is by the seaside."
|
|
Acts
|
Etheridg
|
10:6 |
behold, he sojourneth in the house of Shemun the tanner, which is hard by the sea.
|
|
Acts
|
ABP
|
10:6 |
This one lodges with a certain Simon, a tanner, whose house is by the sea; this one shall tell to you what is necessary for you to do.
|
|
Acts
|
NHEBME
|
10:6 |
He lodges with one Simon, a tanner, whose house is by the seaside."
|
|
Acts
|
Rotherha
|
10:6 |
The same is a guest with one Simon a tanner, whose house is by the sea.
|
|
Acts
|
LEB
|
10:6 |
This man is staying as a guest with a certain Simon, a tanner, whose house is by the sea.”
|
|
Acts
|
BWE
|
10:6 |
He is staying with Simon, the man who makes skins into leather. His house is by the sea. Peter will tell you what you should do.’
|
|
Acts
|
Twenty
|
10:6 |
He is lodging with a tanner named Simon, who has a house near the sea."
|
|
Acts
|
ISV
|
10:6 |
He is a guest of Simon, a leatherworker, whose house is by the sea.”
|
|
Acts
|
RNKJV
|
10:6 |
He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side: he shall tell thee what thou oughtest to do.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
10:6 |
he lodges with one Simon a tanner, whose house is by the sea side; he shall tell thee what it behooves thee to do.
|
|
Acts
|
Webster
|
10:6 |
He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea-side: he will tell thee what thou oughtest to do.
|
|
Acts
|
Darby
|
10:6 |
He lodges with a certain Simon, a tanner, whose house is by the sea.
|
|
Acts
|
OEB
|
10:6 |
He is lodging with a tanner named Simon, who has a house near the sea.”
|
|
Acts
|
ASV
|
10:6 |
he lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side.
|
|
Acts
|
Anderson
|
10:6 |
he lodges with one Simon a tanner, whose house is by the sea.
|
|
Acts
|
Godbey
|
10:6 |
he is lodging with a certain Simon a tanner, whose house is by the sea.
|
|
Acts
|
LITV
|
10:6 |
This one is lodged with one Simon, a tanner, whose house is by the sea. He will tell you what you must do.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
10:6 |
Hee lodgeth with one Simon a Tanner, whose house is by the sea side: he shall tell thee what thou oughtest to doe.
|
|
Acts
|
Montgome
|
10:6 |
"He is staying as a guest with Simon, a tanner, whose house is near the sea."
|
|
Acts
|
CPDV
|
10:6 |
This man is a guest with a certain Simon, a tanner, whose house is beside the sea. He will tell you what you must do.”
|
|
Acts
|
Weymouth
|
10:6 |
He is staying as a guest with Simon, a tanner, who has a house close to the sea."
|
|
Acts
|
LO
|
10:6 |
he lodges with one Simon, a tanner, whose house is by the seaside.
|
|
Acts
|
Common
|
10:6 |
he is staying with a tanner named Simon, whose house is by the sea."
|
|
Acts
|
BBE
|
10:6 |
Who is living with Simon, a leather-worker, whose house is by the sea.
|
|
Acts
|
Worsley
|
10:6 |
He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea-side: he shall tell thee what thou must do.
|
|
Acts
|
DRC
|
10:6 |
He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side. He will tell thee what thou must do.
|
|
Acts
|
Haweis
|
10:6 |
he lodgeth with one Simon a tanner, whose house is near the sea: this man will tell thee what thou must do.
|
|
Acts
|
GodsWord
|
10:6 |
He is a guest of Simon, a leatherworker, whose house is by the sea."
|
|
Acts
|
Tyndale
|
10:6 |
He lodgeth with one Simon a tanner whose housse is by ye see syde. He shall tell the what thou oughtest to doo.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
10:6 |
He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side: he shall tell thee what thou oughtest to do.
|
|
Acts
|
NETfree
|
10:6 |
This man is staying as a guest with a man named Simon, a tanner, whose house is by the sea."
|
|
Acts
|
RKJNT
|
10:6 |
He lodges with Simon, a tanner, whose house is by the sea.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
10:6 |
He is lodging with a certain Simon, a tanner, whose house is by the sea. He shall tell you what you must do."
|
|
Acts
|
NHEB
|
10:6 |
He lodges with one Simon, a tanner, whose house is by the seaside."
|
|
Acts
|
OEBcth
|
10:6 |
He is lodging with a tanner named Simon, who has a house near the sea.”
|
|
Acts
|
NETtext
|
10:6 |
This man is staying as a guest with a man named Simon, a tanner, whose house is by the sea."
|
|
Acts
|
UKJV
|
10:6 |
He lodges with one Simon a tanner, whose house is by the sea side: he shall tell you what you ought to do.
|
|
Acts
|
Noyes
|
10:6 |
he lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the seaside.
|
|
Acts
|
KJV
|
10:6 |
He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side: he shall tell thee what thou oughtest to do.
|
|
Acts
|
KJVA
|
10:6 |
He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side: he shall tell thee what thou oughtest to do.
|
|
Acts
|
AKJV
|
10:6 |
He lodges with one Simon a tanner, whose house is by the sea side: he shall tell you what you ought to do.
|
|
Acts
|
RLT
|
10:6 |
He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side: he shall tell thee what thou oughtest to do.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
10:6 |
"This one is staying with a certain Shimon, a tanner, whose bais is by the sea."
|
|
Acts
|
MKJV
|
10:6 |
He is staying with one Simon a tanner, whose house is by the seaside. He will tell you what you must do.
|
|
Acts
|
YLT
|
10:6 |
this one doth lodge with a certain Simon a tanner, whose house is by the sea; this one shall speak to thee what it behoveth thee to do.'
|
|
Acts
|
Murdock
|
10:6 |
Lo, he lodgeth in the house of Simon the tanner, which is by the side of the sea.
|
|
Acts
|
ACV
|
10:6 |
This man lodges with a certain Simon, a tanner, whose house is beside the seaside.
|