|
Acts
|
RWebster
|
11:10 |
And this was done three times: and all were drawn up again into heaven.
|
|
Acts
|
EMTV
|
11:10 |
"And this was done three times, and again all things were drawn up into heaven.
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
11:10 |
This was done three times, and all were drawn up again into heaven.
|
|
Acts
|
Etheridg
|
11:10 |
This was done three times, and every thing was taken up into heaven.
|
|
Acts
|
ABP
|
11:10 |
And this happened unto three times, and again it was pulled up all together into the heaven.
|
|
Acts
|
NHEBME
|
11:10 |
This was done three times, and all were drawn up again into heaven.
|
|
Acts
|
Rotherha
|
11:10 |
And, this, took place thrice,—and the whole was drawn up again into heaven;
|
|
Acts
|
LEB
|
11:10 |
And this happened three times, and everything was pulled up into heaven again.
|
|
Acts
|
BWE
|
11:10 |
This happened three times. Then everything was taken up into the sky again.
|
|
Acts
|
Twenty
|
11:10 |
This happened three times, and then all was drawn up again into the heavens.
|
|
Acts
|
ISV
|
11:10 |
This happened three times. Then everything was pulled up to heaven again.
|
|
Acts
|
RNKJV
|
11:10 |
And this was done three times: and all were drawn up again into heaven.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
11:10 |
And this was done three times, and it was all drawn up again into heaven.
|
|
Acts
|
Webster
|
11:10 |
And this was done three times: and all were drawn up again into heaven.
|
|
Acts
|
Darby
|
11:10 |
And this took place thrice, and again all was drawn up into heaven;
|
|
Acts
|
OEB
|
11:10 |
This happened three times, and then all was drawn up again into the heavens.
|
|
Acts
|
ASV
|
11:10 |
And this was done thrice: and all were drawn up again into heaven.
|
|
Acts
|
Anderson
|
11:10 |
This was done the third time, and all was drawn up again into heaven.
|
|
Acts
|
Godbey
|
11:10 |
And this took place three times: and all things were again taken up into the heaven.
|
|
Acts
|
LITV
|
11:10 |
And this took place three times , and all things were pulled up into the heaven again.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
11:10 |
And this was done three times, and all were taken vp againe into heauen.
|
|
Acts
|
Montgome
|
11:10 |
"This was said three times, and then everything was drawn up again into the sky.
|
|
Acts
|
CPDV
|
11:10 |
Now this was done three times. And then everything was taken up again into heaven.
|
|
Acts
|
Weymouth
|
11:10 |
"This was said three times, and then everything was drawn up again out of sight.
|
|
Acts
|
LO
|
11:10 |
And this was done three times. And all the things were drawn up again into heaven.
|
|
Acts
|
Common
|
11:10 |
This happened three times, and all was drawn up again into heaven.
|
|
Acts
|
BBE
|
11:10 |
And this was done three times, and they were all taken up again into heaven.
|
|
Acts
|
Worsley
|
11:10 |
And this was done thrice: and then they were all drawn up again to heaven.
|
|
Acts
|
DRC
|
11:10 |
And this was done three times. And all were taken up again into heaven.
|
|
Acts
|
Haweis
|
11:10 |
Now this was repeated thrice: and the whole withdrawn again into heaven.
|
|
Acts
|
GodsWord
|
11:10 |
This happened three times. Then everything was pulled back into the sky again.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
11:10 |
And this was done thre tymes. And all were takin vp agayne into heven.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
11:10 |
And this was done three times: and all were drawn up again into heaven.
|
|
Acts
|
NETfree
|
11:10 |
This happened three times, and then everything was pulled up to heaven again.
|
|
Acts
|
RKJNT
|
11:10 |
And this happened three times: and then all was drawn up again into heaven.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
11:10 |
And this happened three times; then everything was drawn up again into heaven.
|
|
Acts
|
NHEB
|
11:10 |
This was done three times, and all were drawn up again into heaven.
|
|
Acts
|
OEBcth
|
11:10 |
This happened three times, and then all was drawn up again into the heavens.
|
|
Acts
|
NETtext
|
11:10 |
This happened three times, and then everything was pulled up to heaven again.
|
|
Acts
|
UKJV
|
11:10 |
And this was done three times: and all were drawn up again into heaven.
|
|
Acts
|
Noyes
|
11:10 |
And this was done three times; and all were again drawn up into heaven.
|
|
Acts
|
KJV
|
11:10 |
And this was done three times: and all were drawn up again into heaven.
|
|
Acts
|
KJVA
|
11:10 |
And this was done three times: and all were drawn up again into heaven.
|
|
Acts
|
AKJV
|
11:10 |
And this was done three times: and all were drawn up again into heaven.
|
|
Acts
|
RLT
|
11:10 |
And this was done three times: and all were drawn up again into heaven.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
11:10 |
"This happened shlosh pe'amim and everything was pulled up again into Shomayim.
|
|
Acts
|
MKJV
|
11:10 |
And this was done three times, and all were drawn up again into the heaven.
|
|
Acts
|
YLT
|
11:10 |
`And this happened thrice, and again was all drawn up to the heaven,
|
|
Acts
|
Murdock
|
11:10 |
And this was done three times: and the whole was taken up to heaven.
|
|
Acts
|
ACV
|
11:10 |
And this happened thrice, and all were drawn up again into heaven.
|