|
Acts
|
RWebster
|
11:20 |
And some of them were men of Cyprus and Cyrene, who, when they had come to Antioch, spoke to the Grecians, preaching the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
EMTV
|
11:20 |
But some of them were men from Cyprus and Cyrene, who, entering into Antioch spoke to the Greek speaking Jews, preaching the good news of the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
11:20 |
But there were some of them, men of Cyprus and Cyrene, who, when they had come to Antioch, spoke to the Hellenists, proclaiming the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
Etheridg
|
11:20 |
But of them were men of Kypros and of Kyrine; these entered into Antiokia, and discoursed with the Javnoyee, and evangelized concerning our Lord Jeshu.
|
|
Acts
|
ABP
|
11:20 |
And there were certain [2of 3them 1men], Cypriots and Cyrenians, who having entered unto Antioch, spoke to the Hellenists, announcing good news -- the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
NHEBME
|
11:20 |
But there were some of them, men of Cyprus and Cyrene, who, when they had come to Antioch, spoke to the Hellenists, proclaiming the Lord Yeshua.
|
|
Acts
|
Rotherha
|
11:20 |
And there were some from among them, Cyprians and Cyrenians, who, indeed, coming unto Antioch, began speaking, even unto the Grecian Jews, announcing the glad tidings as to the Lord Jesus;
|
|
Acts
|
LEB
|
11:20 |
But some of them were men from Cyprus and Cyrene, who, when they came to Antioch, began to speak to the Hellenists also, proclaiming the good news about the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
BWE
|
11:20 |
Some of them were men of Cyprus and Cyrene. They went to Antioch. They also spoke to those who were not Jews, and they told them about the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
Twenty
|
11:20 |
Some of them, however, who were men of Cyprus and Cyrene, on coming to Antioch, addressed themselves also to the Jews of foreign birth, telling them the Good News about that Lord Jesus.
|
|
Acts
|
ISV
|
11:20 |
But among them were some men from Cyprus and Cyrene who came to Antioch and began talking to the Hellenistic JewsOther mss. read to the Greeks too, proclaiming the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
RNKJV
|
11:20 |
And some of them were men of Cyprus and Cyrene, which, when they were come to Antioch, spake unto the Grecians, and preached concerning the Master Yahushua.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
11:20 |
And some of them were men of Cyprus and Cyrene, who, when they came into Antioch, spoke unto the Greeks, preaching the gospel of the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
Webster
|
11:20 |
And some of them were men of Cyprus and Cyrene, who when they had come to Antioch, spoke to the Grecians, preaching the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
Darby
|
11:20 |
But there were certain of them, Cyprians and Cyrenians, who entering into Antioch spoke to the Greeks also, announcing the glad tidings of the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
OEB
|
11:20 |
Some of them, however, who were men of Cyprus and Cyrene, on coming to Antioch, addressed themselves also to the Jews of foreign birth, telling them the good news about that Lord Jesus.
|
|
Acts
|
ASV
|
11:20 |
But there were some of them, men of Cyprus and Cyrene, who, when they were come to Antioch, spake unto the Greeks also, preaching the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
Anderson
|
11:20 |
But some of them were men of Cyprus and Cyrene, who, when they had come to Antioch, spoke to the Grecians, preaching the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
Godbey
|
11:20 |
And of them there were certain Cyprian and Cyrenean men, who, having come into Antioch, were speaking to the Greeks also, preaching the gospel of the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
LITV
|
11:20 |
But some men from them, Cypriots and Cyrenians, who had come to Antioch, spoke to the Hellenists, announcing the gospel of the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
11:20 |
Now some of them were men of Cyprus and of Cyrene, which when they were come into Antiochia, spake vnto the Grecians, and preached the Lord Iesus.
|
|
Acts
|
Montgome
|
11:20 |
Some of them, however, were Cyprians and Cyrenaeans, who, on reaching Antioch, began to tell the Greeks also the Good News concerning the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
CPDV
|
11:20 |
But some of these men from Cyprus and Cyrene, when they had entered into Antioch, were speaking also to the Greeks, announcing the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
Weymouth
|
11:20 |
But some of them were Cyprians and Cyrenaeans, who, on coming to Antioch, spoke to the Greeks also and told them the Good News concerning the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
LO
|
11:20 |
Yet some of the, being men of Cyprus, and Cyrene; when they came to Antioch, spoke to the Greeks, announcing the glad tidings concerning the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
Common
|
11:20 |
But there were some of them, men of Cyprus and Cyrene, who came to Antioch and began speaking to the Greeks also, preaching the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
BBE
|
11:20 |
But some of them, men of Cyprus and Cyrene, when they came to Antioch, gave the good news about the Lord Jesus to the Greeks.
|
|
Acts
|
Worsley
|
11:20 |
But some of them were Cyprians, and Cyrenians, who when they came to Antioch, discoursed with the Grecians also, preaching the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
DRC
|
11:20 |
But some of them were men of Cyprus and Cyrene, who, when they were entered into Antioch, spoke also to the Greeks, preaching the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
Haweis
|
11:20 |
And some of them were men of Cyprus and Cyrene, who, when they arrived at Antioch, spake to the Grecian proselytes, preaching the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
GodsWord
|
11:20 |
But other believers, who were from Cyprus and Cyrene, arrived in Antioch. They started to spread the Good News about the Lord Jesus to Greeks.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
11:20 |
Some of them were men of Cypers and Syrene which when they were come into Antioche spake vnto the Grekes and preched the Lorde Iesus.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
11:20 |
And some of them were men of Cyprus and Cyrene, which, when they were come to Antioch, spake unto the Grecians, preaching the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
NETfree
|
11:20 |
But there were some men from Cyprus and Cyrene among them who came to Antioch and began to speak to the Greeks too, proclaiming the good news of the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
RKJNT
|
11:20 |
But some of them were men from Cyprus and Cyrene, who, when they had come to Antioch, spoke to the Greeks also, preaching the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
11:20 |
But certain men among them who were Cypriots and Cyrenians came to Antioch and spoke to the Greeks, preaching the gospel of the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
NHEB
|
11:20 |
But there were some of them, men of Cyprus and Cyrene, who, when they had come to Antioch, spoke to the Hellenists, proclaiming the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
OEBcth
|
11:20 |
Some of them, however, who were men of Cyprus and Cyrene, on coming to Antioch, addressed themselves also to the Jews of foreign birth, telling them the good news about that Lord Jesus.
|
|
Acts
|
NETtext
|
11:20 |
But there were some men from Cyprus and Cyrene among them who came to Antioch and began to speak to the Greeks too, proclaiming the good news of the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
UKJV
|
11:20 |
And some of them were men of Cyprus and Cyrene, which, when they were come to Antioch, spoke unto the Grecians, preaching the LORD Jesus.
|
|
Acts
|
Noyes
|
11:20 |
But some of them were men of Cyprus and Cyrene, who, when they had come to Antioch, spoke to the Greeks, publishing the glad tidings of the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
KJV
|
11:20 |
And some of them were men of Cyprus and Cyrene, which, when they were come to Antioch, spake unto the Grecians, preaching the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
KJVA
|
11:20 |
And some of them were men of Cyprus and Cyrene, which, when they were come to Antioch, spake unto the Grecians, preaching the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
AKJV
|
11:20 |
And some of them were men of Cyprus and Cyrene, which, when they were come to Antioch, spoke to the Grecians, preaching the LORD Jesus.
|
|
Acts
|
RLT
|
11:20 |
And some of them were men of Cyprus and Cyrene, which, when they were come to Antioch, spake unto the Grecians, preaching the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
11:20 |
And there were some of them, anashim of Cyprus and Cyrene, who having come to Antioch, were speaking also to the Yevanim (Greeks), proclaiming the Besuras HaGeulah of Adoneinu Yehoshuah.
|
|
Acts
|
MKJV
|
11:20 |
And some of them were men of Cyprus and Cyrene; who, when they had come to Antioch, spoke to the Hellenists, preaching the gospel of the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
YLT
|
11:20 |
and there were certain of them men of Cyprus and Cyrene, who having entered into Antioch, were speaking unto the Hellenists, proclaiming good news--the Lord Jesus,
|
|
Acts
|
Murdock
|
11:20 |
And there were some of them from Cyprus and from Cyrene, who went up to Antioch, and spoke to the Greeks, and preached concerning our Lord Jesus.
|
|
Acts
|
ACV
|
11:20 |
And some of them were men, Cyprians and Cyrenians, who, having come to Antioch, spoke to the Hellenists, preaching good news, the Lord Jesus.
|