|
Acts
|
RWebster
|
11:22 |
Then tidings of these things came to the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas, that he should go as far as Antioch.
|
|
Acts
|
EMTV
|
11:22 |
And the word about them was heard in the ears of the church in Jerusalem, and they sent forth Barnabas to go as far as Antioch;
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
11:22 |
The report concerning them came to the ears of the church which was in Jerusalem. They sent out Barnabas to go as far as Antioch,
|
|
Acts
|
Etheridg
|
11:22 |
And this was heard by the ears of the sons of the church which was at Urishlem, and they sent Bar Naba to Antiokia.
|
|
Acts
|
ABP
|
11:22 |
[4was heard 1And 2the 3word] in the ears of the assembly in Jerusalem concerning them; and they sent out Barnabas to go through unto Antioch.
|
|
Acts
|
NHEBME
|
11:22 |
The report concerning them came to the ears of the congregation which was in Jerusalem. They sent out Barnabas to go as far as Antioch,
|
|
Acts
|
Rotherha
|
11:22 |
And the matter was reported in the hearing of the assembly that was in Jerusalem, concerning them; and they sent forth Barnabas, as far as Antioch;
|
|
Acts
|
LEB
|
11:22 |
⌞And the report came to the attention⌟ of the church that was in Jerusalem about them, and they sent out Barnabas as far as Antioch,
|
|
Acts
|
BWE
|
11:22 |
The people in the Jerusalem church heard this news. They sent Barnabas to go to Antioch.
|
|
Acts
|
Twenty
|
11:22 |
The news about them reached the ears of the Church at Jerusalem, and they sent Barnabas to Antioch.
|
|
Acts
|
ISV
|
11:22 |
News of this came to the ears of the church in Jerusalem, and so they sent Barnabas all the way to Antioch.
|
|
Acts
|
RNKJV
|
11:22 |
Then tidings of these things came unto the ears of the assembly which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas, that he should go as far as Antioch.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
11:22 |
Then tidings of these things came unto the ears of the church which was in Jerusalem, and they sent forth Barnabas that he should go unto Antioch.
|
|
Acts
|
Webster
|
11:22 |
Then tidings of these things came to the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas, that he should go as far as Antioch.
|
|
Acts
|
Darby
|
11:22 |
And the report concerning them reached the ears of the assembly which was in Jerusalem, and they sent out Barnabas to go through as far as Antioch:
|
|
Acts
|
OEB
|
11:22 |
The news about them reached the ears of the church at Jerusalem, and they sent Barnabas to Antioch.
|
|
Acts
|
ASV
|
11:22 |
And the report concerning them came to the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas as far as Antioch:
|
|
Acts
|
Anderson
|
11:22 |
And the report concerning them came to the ears of the church that was in Jerusalem; and they sent out Barnabas to go as far as Antioch.
|
|
Acts
|
Godbey
|
11:22 |
And the word was heard in the ears of the church in Jerusalem concerning them: and they sent Barnabas to Antioch.
|
|
Acts
|
LITV
|
11:22 |
And the Word was heard in the ears of the church in Jerusalem concerning them. And they sent out Barnabas to go through as far as Antioch;
|
|
Acts
|
Geneva15
|
11:22 |
Then tydings of those things came vnto the eares of the Church, which was in Hierusalem, and they sent foorth Barnabas, that he should goe vnto Antiochia.
|
|
Acts
|
Montgome
|
11:22 |
When news of this reached the ears of the church at Jerusalem, they sent Barnabas as far as Antioch.
|
|
Acts
|
CPDV
|
11:22 |
Now the news came to the ears of the Church at Jerusalem about these things, and they sent Barnabas as far as Antioch.
|
|
Acts
|
Weymouth
|
11:22 |
When tidings of this reached the ears of the Church in Jerusalem, they sent Barnabas as far as Antioch.
|
|
Acts
|
LO
|
11:22 |
And the report concerning them came to the ears of the congregation that was at Jerusalem; and they sent Barnabas, to go as far as Antioch.
|
|
Acts
|
Common
|
11:22 |
News of this reached the ears of the church at Jerusalem, and they sent Barnabas to Antioch.
|
|
Acts
|
BBE
|
11:22 |
And news of them came to the ears of the church at Jerusalem: and they sent Barnabas as far as Antioch:
|
|
Acts
|
Worsley
|
11:22 |
And the report of these things came to the ears of the church in Jerusalem; and they sent Barnabas to Antioch.
|
|
Acts
|
DRC
|
11:22 |
And the tidings came to the ears of the church that was at Jerusalem, touching these things: and they sent Barnabas as far as Antioch.
|
|
Acts
|
Haweis
|
11:22 |
And the report concerning them was heard in the ears of the church which was at Jerusalem: and they dispatched Barnabas, to go as far as Antioch.
|
|
Acts
|
GodsWord
|
11:22 |
After the news about Antioch reached the church in Jerusalem, Barnabas was sent to Antioch.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
11:22 |
Tydinges of these thinges came vnto ye eares of the congregacion which was in Ierusalem. And they sente forth Barnabas that he shuld go vnto Antioche.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
11:22 |
¶ Then tidings of these things came unto the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas, that he should go as far as Antioch.
|
|
Acts
|
NETfree
|
11:22 |
A report about them came to the attention of the church in Jerusalem, and they sent Barnabas to Antioch.
|
|
Acts
|
RKJNT
|
11:22 |
Then news of these things came to the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas to Antioch.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
11:22 |
Now the report concerning them was heard in the ears of the church that was in Jerusalem, and they sent out Barnabas to go as far as Antioch.
|
|
Acts
|
NHEB
|
11:22 |
The report concerning them came to the ears of the church which was in Jerusalem. They sent out Barnabas to go as far as Antioch,
|
|
Acts
|
OEBcth
|
11:22 |
The news about them reached the ears of the church at Jerusalem, and they sent Barnabas to Antioch.
|
|
Acts
|
NETtext
|
11:22 |
A report about them came to the attention of the church in Jerusalem, and they sent Barnabas to Antioch.
|
|
Acts
|
UKJV
|
11:22 |
Then tidings (o. logos) of these things came unto the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas, that he should go as far as Antioch.
|
|
Acts
|
Noyes
|
11:22 |
But the talk concerning them came to the ears of the church which was in Jerusalem; and they sent forth Barnabas, to go as far as Antioch;
|
|
Acts
|
KJV
|
11:22 |
Then tidings of these things came unto the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas, that he should go as far as Antioch.
|
|
Acts
|
KJVA
|
11:22 |
Then tidings of these things came unto the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas, that he should go as far as Antioch.
|
|
Acts
|
AKJV
|
11:22 |
Then tidings of these things came to the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas, that he should go as far as Antioch.
|
|
Acts
|
RLT
|
11:22 |
Then tidings of these things came unto the ears of the Assembly which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas, that he should go as far as Antioch.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
11:22 |
The report about them was heard in the ears of the Kehillah of Moshiach in Yerushalayim, and they sent out Bar-Nabba to go to Antioch;
|
|
Acts
|
MKJV
|
11:22 |
And the Word was heard in the ears of the church in Jerusalem. And they sent out Barnabas, that he should go as far as Antioch;
|
|
Acts
|
YLT
|
11:22 |
And the account was heard in the ears of the assembly that is in Jerusalem concerning them, and they sent forth Barnabas to go through unto Antioch,
|
|
Acts
|
Murdock
|
11:22 |
And this came to the ears of the sons of the church at Jerusalem: and they sent Barnabas to Antioch.
|
|
Acts
|
ACV
|
11:22 |
And the word about them was heard in the ears of the church at Jerusalem, and they dispatched Barnabas to pass through as far as Antioch,
|