|
Acts
|
RWebster
|
11:6 |
Upon which when I had fastened my eyes, I considered, and saw fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air.
|
|
Acts
|
EMTV
|
11:6 |
on which, looking intently, I was contemplating, and I saw the four-footed animals of the earth, and the wild beasts, and the reptiles, and the birds of the air.
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
11:6 |
When I had looked intently at it, I considered, and saw the four-footed animals of the earth, wild animals, creeping things, and birds of the sky.
|
|
Acts
|
Etheridg
|
11:6 |
And gazing at it I beheld in it animals of four feet, and reptiles of the earth, and fowls of the heaven.
|
|
Acts
|
ABP
|
11:6 |
on which having gazed upon I contemplated, and I saw the four-footed creatures of the earth, and the wild beasts, and the reptiles, and the birds of the heaven.
|
|
Acts
|
NHEBME
|
11:6 |
When I had looked intently at it, I considered, and saw the four-footed animals of the earth, wild animals, creeping things, and birds of the sky.
|
|
Acts
|
Rotherha
|
11:6 |
Into which steadfastly looking, began to observe, and saw the quadrupeds of the earth, and the wild beasts, and the creeping things, and the birds of heaven.
|
|
Acts
|
LEB
|
11:6 |
As I looked intently into it, I was considering it, and I saw the four-footed animals of the earth and the wild animals and the reptiles and the birds of the sky.
|
|
Acts
|
BWE
|
11:6 |
When I looked at it, I wondered about it. I saw different kinds of tame animals, wild animals, snakes, and birds.
|
|
Acts
|
Twenty
|
11:6 |
Looking intently at it, I began to distinguish quadrupeds, wild beasts, reptiles, and birds;
|
|
Acts
|
ISV
|
11:6 |
When I examined it closely, I saw four-footed animals of the earth, wild animals, reptiles, and birds of the air.
|
|
Acts
|
RNKJV
|
11:6 |
Upon the which when I had fastened mine eyes, I considered, and saw fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
11:6 |
upon which when I had fastened my eyes, I considered and saw fourfooted beasts of the earth and wild beasts and reptiles and fowls of the air.
|
|
Acts
|
Webster
|
11:6 |
Upon which when I had fastened my eyes, I considered, and saw four-footed beasts of the earth, and wild beasts, and creeping animals, and fowls of the air.
|
|
Acts
|
Darby
|
11:6 |
on which having fixed mine eyes, I considered, and saw the quadrupeds of the earth, and the wild beasts, and the creeping things, and the fowls of the heaven.
|
|
Acts
|
OEB
|
11:6 |
Looking intently at it, I began to distinguish quadrupeds, wild beasts, reptiles, and birds;
|
|
Acts
|
ASV
|
11:6 |
upon which when I had fastened mine eyes, I considered, and saw the fourfooted beasts of the earth and wild beasts and creeping things and birds of the heaven.
|
|
Acts
|
Anderson
|
11:6 |
When I had looked attentively into it, I observed and saw four-footed beasts of the earth, and wild beasts and creeping things and birds of the air.
|
|
Acts
|
Godbey
|
11:6 |
into which looking, I was investigating, and I saw quadrupeds of the earth, and wild beasts, and creeping things, and the birds of the heaven.
|
|
Acts
|
LITV
|
11:6 |
Looking intently on this , I observed. And I saw the four-footed animals of the earth, and the wild beasts, and the creeping things, and the birds of the heaven.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
11:6 |
Towarde the which when I had fastened mine eyes, I considered, and sawe foure footed beastes of the earth, and wilde beastes, and creeping things, and foules of the heauen.
|
|
Acts
|
Montgome
|
11:6 |
and while I gazed at it, I examined it carefully, and saw the quadrupeds of the earth and the wild beasts and creeping things and the wild birds.
|
|
Acts
|
CPDV
|
11:6 |
And looking into it, I considered and saw the four-footed beasts of the earth, and the wild beasts, and the reptiles, and the flying things of the air.
|
|
Acts
|
Weymouth
|
11:6 |
Fixing my eyes on it, I examined it closely, and saw various kinds of quadrupeds, wild beasts, reptiles and birds.
|
|
Acts
|
LO
|
11:6 |
and looking attentively upon it, I observed, and saw four-footed creatures of the earth, and wild beasts, and reptiles, and fowls of the air:
|
|
Acts
|
Common
|
11:6 |
And when I looked into it I saw four-footed animals of the earth, wild beasts, reptiles, and birds of the air.
|
|
Acts
|
BBE
|
11:6 |
And looking on it with attention I saw in it all sorts of beasts and birds.
|
|
Acts
|
Worsley
|
11:6 |
And looking stedfastly upon it, I observed four-footed creatures and wild beasts, and reptiles, and fowls of the air.
|
|
Acts
|
DRC
|
11:6 |
Into which looking, I considered and saw fourfooted creatures of the earth and beasts and creeping things and fowls of the air.
|
|
Acts
|
Haweis
|
11:6 |
on which looking attentively, I perceived, and saw the quadrupeds of the earth, and the wild beasts, and the reptiles, and the birds of the air.
|
|
Acts
|
GodsWord
|
11:6 |
I looked into the sheet very closely and saw tame animals, wild animals, reptiles, and birds.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
11:6 |
Into the which when I had fastened myn eyes I consydered and sawe fowerfoted beastes of ye erth and vermen and wormes and foules of the ayer.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
11:6 |
Upon the which when I had fastened mine eyes, I considered, and saw fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air.
|
|
Acts
|
NETfree
|
11:6 |
As I stared I looked into it and saw four-footed animals of the earth, wild animals, reptiles, and wild birds.
|
|
Acts
|
RKJNT
|
11:6 |
When I had fastened my eyes upon it and considered it, I saw four-footed beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and birds of the air.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
11:6 |
Then I looked closely at it, considering it, and saw the four-footed beasts of the earth, including the wild beasts, and the creeping things and the birds of heaven.
|
|
Acts
|
NHEB
|
11:6 |
When I had looked intently at it, I considered, and saw the four-footed animals of the earth, wild animals, creeping things, and birds of the sky.
|
|
Acts
|
OEBcth
|
11:6 |
Looking intently at it, I began to distinguish quadrupeds, wild beasts, reptiles, and birds;
|
|
Acts
|
NETtext
|
11:6 |
As I stared I looked into it and saw four-footed animals of the earth, wild animals, reptiles, and wild birds.
|
|
Acts
|
UKJV
|
11:6 |
Upon the which when I had fastened mine eyes, I considered, and saw four-footed beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air.
|
|
Acts
|
Noyes
|
11:6 |
on which fixing my eyes, I observed, and saw the four-footed beasts of the earth, and the wild beasts, and the creeping things, and the birds of the air.
|
|
Acts
|
KJV
|
11:6 |
Upon the which when I had fastened mine eyes, I considered, and saw fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air.
|
|
Acts
|
KJVA
|
11:6 |
Upon the which when I had fastened mine eyes, I considered, and saw fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air.
|
|
Acts
|
AKJV
|
11:6 |
On the which when I had fastened my eyes, I considered, and saw four footed beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air.
|
|
Acts
|
RLT
|
11:6 |
Upon the which when I had fastened mine eyes, I considered, and saw fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
11:6 |
"And when I had gazed upon it, I saw four-footed animals of ha'aretz and chayyat hasadeh and remesh haAdamah and Of HaShomayim.
|
|
Acts
|
MKJV
|
11:6 |
When I had fastened my eyes on it, I looked and saw four-footed animals of the earth, and wild beasts, and reptiles, and birds of the heaven.
|
|
Acts
|
YLT
|
11:6 |
at which having looked stedfastly, I was considering, and I saw the four-footed beasts of the earth, and the wild beasts, and the creeping things, and the fowls of heaven;
|
|
Acts
|
Murdock
|
11:6 |
And I looked upon it, and I saw that in it were fourfooted animals, and reptiles of the earth, and fowls of heaven.
|
|
Acts
|
ACV
|
11:6 |
having gazed at which, I was examining. And I saw the four footed things of the earth, and the wild beasts, and the creeping things, and the birds of the sky.
|