|
Acts
|
RWebster
|
11:7 |
And I heard a voice saying to me, Arise, Peter; slay and eat.
|
|
Acts
|
EMTV
|
11:7 |
And I heard a voice saying to me, 'Arise, Peter; kill and eat.'
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
11:7 |
I also heard a voice saying to me, 'Rise, Peter, kill and eat!'
|
|
Acts
|
Etheridg
|
11:7 |
And I heard a voice which said to me, Shemun, arise, slay, and eat.
|
|
Acts
|
ABP
|
11:7 |
And I heard a voice saying to me, Having risen up, Peter, sacrifice and eat!
|
|
Acts
|
NHEBME
|
11:7 |
I also heard a voice saying to me, 'Rise, Peter, kill and eat!'
|
|
Acts
|
Rotherha
|
11:7 |
Moreover heard a voice also, saying unto me—Rise, Peter! slay and eat.
|
|
Acts
|
LEB
|
11:7 |
And I also heard a voice saying to me, ‘Get up, Peter, slaughter and eat!’
|
|
Acts
|
BWE
|
11:7 |
And I heard a voice say to me, “Get up, Peter. Kill some and eat.”
|
|
Acts
|
Twenty
|
11:7 |
And I also heard a voice saying to me--'Stand up, Peter, kill something and eat.'
|
|
Acts
|
ISV
|
11:7 |
I also heard a voice telling me, ‘Get up, Peter! Kill something and eat it.’
|
|
Acts
|
RNKJV
|
11:7 |
And I heard a voice saying unto me, Arise, Kepha; slay and eat.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
11:7 |
And I heard a voice saying unto me, Arise, Peter, slay and eat.
|
|
Acts
|
Webster
|
11:7 |
And I heard a voice saying to me, Arise, Peter; slay and eat.
|
|
Acts
|
Darby
|
11:7 |
And I heard also a voice saying to me, Rise up, Peter, slay and eat.
|
|
Acts
|
OEB
|
11:7 |
and I also heard a voice saying to me — ‘Stand up, Peter, kill something and eat.’
|
|
Acts
|
ASV
|
11:7 |
And I heard also a voice saying unto me, Rise, Peter; kill and eat.
|
|
Acts
|
Anderson
|
11:7 |
And I heard a voice saying to me, Rise, Peter, kill and eat.
|
|
Acts
|
Godbey
|
11:7 |
And I also heard a voice saying to me, Arising, Peter; slay and eat.
|
|
Acts
|
LITV
|
11:7 |
And I heard a voice saying to me, Peter, rise up, slay and eat.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
11:7 |
Also I heard a voyce, saying vnto me, Arise, Peter: slay and eate.
|
|
Acts
|
Montgome
|
11:7 |
I also heard a voice saying to me, ‘Rise, Peter, kill and eat.’
|
|
Acts
|
CPDV
|
11:7 |
Then I also heard a voice saying to me: ‘Rise up, Peter. Kill and eat.’
|
|
Acts
|
Weymouth
|
11:7 |
I also heard a voice saying to me, "`Rise, Peter, kill and eat.'
|
|
Acts
|
LO
|
11:7 |
and I heard a voice saying to me, Arise, Peter, kill, and eat:
|
|
Acts
|
Common
|
11:7 |
Then I heard a voice saying to me, ‘Get up, Peter. Kill and eat!’
|
|
Acts
|
BBE
|
11:7 |
And a voice came to my ears saying, Come, Peter; take them for food.
|
|
Acts
|
Worsley
|
11:7 |
And I heard a voice saying to me, Rise, Peter, kill and eat.
|
|
Acts
|
DRC
|
11:7 |
And I heard also a voice saying to me: Arise, Peter. Kill and eat.
|
|
Acts
|
Haweis
|
11:7 |
Then I heard a voice saying to me, Rise, Peter; slay and eat.
|
|
Acts
|
GodsWord
|
11:7 |
I also heard a voice telling me, 'Get up, Peter! Kill these animals, and eat them.'
|
|
Acts
|
Tyndale
|
11:7 |
And I herde a voyce sayinge vnto me: aryse Peter sley and eate.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
11:7 |
And I heard a voice saying unto me, Arise, Peter; slay and eat.
|
|
Acts
|
NETfree
|
11:7 |
I also heard a voice saying to me, 'Get up, Peter; slaughter and eat!'
|
|
Acts
|
RKJNT
|
11:7 |
And I heard a voice saying to me, Arise, Peter; kill and eat.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
11:7 |
And I heard a voice say to me, 'Arise, Peter, kill and eat.'
|
|
Acts
|
NHEB
|
11:7 |
I also heard a voice saying to me, 'Rise, Peter, kill and eat!'
|
|
Acts
|
OEBcth
|
11:7 |
and I also heard a voice saying to me — ‘Stand up, Peter, kill something and eat.’
|
|
Acts
|
NETtext
|
11:7 |
I also heard a voice saying to me, 'Get up, Peter; slaughter and eat!'
|
|
Acts
|
UKJV
|
11:7 |
And I heard a voice saying unto me, Arise, Peter; slay and eat.
|
|
Acts
|
Noyes
|
11:7 |
And I also heard a voice saying to me, Arise, Peter; slay and eat.
|
|
Acts
|
KJV
|
11:7 |
And I heard a voice saying unto me, Arise, Peter; slay and eat.
|
|
Acts
|
KJVA
|
11:7 |
And I heard a voice saying unto me, Arise, Peter; slay and eat.
|
|
Acts
|
AKJV
|
11:7 |
And I heard a voice saying to me, Arise, Peter; slay and eat.
|
|
Acts
|
RLT
|
11:7 |
And I heard a voice saying unto me, Arise, Peter; slay and eat.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
11:7 |
"And I heard also a kol saying to me, "Get up, Kefa. Kill and eat."
|
|
Acts
|
MKJV
|
11:7 |
And I heard a voice saying to me, Arise, Peter! Kill and eat!
|
|
Acts
|
YLT
|
11:7 |
and I heard a voice saying to me, Having risen, Peter, slay and eat;
|
|
Acts
|
Murdock
|
11:7 |
And I heard a voice, which said to me: Simon, arise slay and eat.
|
|
Acts
|
ACV
|
11:7 |
And I heard a voice saying to me, Having risen, Peter, kill and eat.
|