|
Acts
|
RWebster
|
15:15 |
And to this agree the words of the prophets; as it is written,
|
|
Acts
|
EMTV
|
15:15 |
And with this the words of the prophets agree, just as it is written:
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
15:15 |
This agrees with the words of the prophets. As it is written,
|
|
Acts
|
Etheridg
|
15:15 |
And with this accord the words of the prophets; as when it is written,
|
|
Acts
|
ABP
|
15:15 |
And with this [5agreed 1the 2words 3of the 4prophets], as it has been written,
|
|
Acts
|
NHEBME
|
15:15 |
This agrees with the words of the prophets. As it is written,
|
|
Acts
|
Rotherha
|
15:15 |
And, with this, agree the words of the prophets, according as it is written—
|
|
Acts
|
LEB
|
15:15 |
And with this the words of the prophets agree, just as it is written:
|
|
Acts
|
BWE
|
15:15 |
This is what the prophets of God said long ago.
|
|
Acts
|
Twenty
|
15:15 |
And that is in harmony with the words of the Prophets, where they say--
|
|
Acts
|
ISV
|
15:15 |
This agrees with the words of the prophets. As it is written,
|
|
Acts
|
RNKJV
|
15:15 |
And to this agree the words of the prophets; as it is written,
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
15:15 |
And to this agree the words of the prophets; as it is written,
|
|
Acts
|
Webster
|
15:15 |
And to this agree the words of the prophets; as it is written,
|
|
Acts
|
Darby
|
15:15 |
And with this agree the words of the prophets; as it is written:
|
|
Acts
|
OEB
|
15:15 |
And that is in harmony with the words of the prophets, where they say —
|
|
Acts
|
ASV
|
15:15 |
And to this agree the words of the prophets; as it is written,
|
|
Acts
|
Anderson
|
15:15 |
And with this agree the words of the prophets; as it is written,
|
|
Acts
|
Godbey
|
15:15 |
And to this corresponds the words of the prophet; as has been written,
|
|
Acts
|
LITV
|
15:15 |
And with this agree the words of the prophets, as it has been written,
|
|
Acts
|
Geneva15
|
15:15 |
And to this agree the woordes of the Prophets, as it is written,
|
|
Acts
|
Montgome
|
15:15 |
"And this is in harmony with the language of the prophets, which says.
|
|
Acts
|
CPDV
|
15:15 |
And the words of the Prophets are in agreement with this, just as it was written:
|
|
Acts
|
Weymouth
|
15:15 |
And this is in harmony with the language of the Prophets, which says:
|
|
Acts
|
LO
|
15:15 |
And the words of the prophets harmonize with this; as it is written,
|
|
Acts
|
Common
|
15:15 |
With this the words of the Prophets agree, just as it is written,
|
|
Acts
|
BBE
|
15:15 |
And this is in agreement with the words of the prophets, as it is said,
|
|
Acts
|
Worsley
|
15:15 |
And to this agree the words of the prophets,
|
|
Acts
|
DRC
|
15:15 |
And to this agree the words of the prophets, as it is written:
|
|
Acts
|
Haweis
|
15:15 |
And in accord with this are the words of the prophets; as it is written,
|
|
Acts
|
GodsWord
|
15:15 |
This agrees with what the prophets said. Scripture says,
|
|
Acts
|
Tyndale
|
15:15 |
And to this agreith ye wordes of ye Prophetes as it is written.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
15:15 |
And to this agree the words of the prophets; as it is written,
|
|
Acts
|
NETfree
|
15:15 |
The words of the prophets agree with this, as it is written,
|
|
Acts
|
RKJNT
|
15:15 |
And with this the words of the prophets agree; as it is written,
|
|
Acts
|
AFV2020
|
15:15 |
And with this the words of the prophets agree, as it is written,
|
|
Acts
|
NHEB
|
15:15 |
This agrees with the words of the prophets. As it is written,
|
|
Acts
|
OEBcth
|
15:15 |
And that is in harmony with the words of the prophets, where they say —
|
|
Acts
|
NETtext
|
15:15 |
The words of the prophets agree with this, as it is written,
|
|
Acts
|
UKJV
|
15:15 |
And to this agree the words (o. logos) of the prophets; as it is written,
|
|
Acts
|
Noyes
|
15:15 |
And with this agree the words of the Prophets, as it is written:
|
|
Acts
|
KJV
|
15:15 |
And to this agree the words of the prophets; as it is written,
|
|
Acts
|
KJVA
|
15:15 |
And to this agree the words of the prophets; as it is written,
|
|
Acts
|
AKJV
|
15:15 |
And to this agree the words of the prophets; as it is written,
|
|
Acts
|
RLT
|
15:15 |
And to this agree the words of the prophets; as it is written,
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
15:15 |
"And this is in agreement with the dvarim of the Nevi'im, just as it has been written,
|
|
Acts
|
MKJV
|
15:15 |
And the words of the prophets agree to this; as it is written,
|
|
Acts
|
YLT
|
15:15 |
and to this agree the words of the prophets, as it hath been written:
|
|
Acts
|
Murdock
|
15:15 |
And with this the words of the prophets accord, as it is written:
|
|
Acts
|
ACV
|
15:15 |
And to this the words of the prophets agree, as it is written,
|