|
Acts
|
ABP
|
15:17 |
so that [4shall seek after 1the 2remnants 3of men] the Lord, and all the nations upon which [2has been called upon 1my name] by them, says the Lord -- the one doing all these things.
|
|
Acts
|
ACV
|
15:17 |
so that the rest of men might seek the Lord, and all the Gentiles upon whom my name is called upon them, says the Lord, who does these things.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
15:17 |
So that the residue of men may seek the Lord, and all the Gentiles upon whom My name is called, says the Lord, Who does all these things.'
|
|
Acts
|
AKJV
|
15:17 |
That the residue of men might seek after the Lord, and all the Gentiles, on whom my name is called, said the Lord, who does all these things.
|
|
Acts
|
ASV
|
15:17 |
That the residue of men may seek after the Lord, And all the Gentiles, upon whom my name is called,
|
|
Acts
|
Anderson
|
15:17 |
that the rest of men may seek after the Lord, and all the Gentiles, upon whom my name has been called, says the Lord, who does all these things.
|
|
Acts
|
BBE
|
15:17 |
So that the rest of men may make search for the Lord, and all the Gentiles on whom my name is named,
|
|
Acts
|
BWE
|
15:17 |
Then all the other people will find God, even those who are not Jews but who belong to me. So says the Lord, who is doing all these things.”
|
|
Acts
|
CPDV
|
15:17 |
so that the rest of men may seek the Lord, along with all the nations over whom my name has been invoked, says the Lord, who does these things.’
|
|
Acts
|
Common
|
15:17 |
so that the rest of mankind may seek the Lord, and all the Gentiles who are called by my name, ‘
|
|
Acts
|
DRC
|
15:17 |
That the residue of men may seek after the Lord, and all nations upon whom my name is invoked, saith the Lord, who doth these things.
|
|
Acts
|
Darby
|
15:17 |
so that the residue of men may seek out the Lord, and all the nations on whom my name is invoked, saith [the] Lord, who does these things
|
|
Acts
|
EMTV
|
15:17 |
IN ORDER THAT THE REST OF MEN MAY SEEK OUT THE LORD, AND ALL THE GENTILES WHO ARE CALLED BY MY NAME, SAYS THE LORD WHO DOES ALL THESE THINGS.'
|
|
Acts
|
Etheridg
|
15:17 |
That the residue of men may seek the Lord, And all the Gentiles, on whom my name is called,
|
|
Acts
|
Geneva15
|
15:17 |
That the residue of men might seeke after the Lord, and all the Gentiles vpon whom my Name is called, saith the Lord which doeth all these things.
|
|
Acts
|
Godbey
|
15:17 |
in order that the residue of men may seek out the Lord, even all the Gentiles, on whom my name has been called upon them, says the Lord, who doeth these things
|
|
Acts
|
GodsWord
|
15:17 |
so that the survivors and all the people who aren't Jewish over whom my name is spoken, may search for the Lord, declares the Lord.
|
|
Acts
|
Haweis
|
15:17 |
that the residue of men may diligently seek the Lord, and all the Gentiles, among whom my name is invoked, even among them, saith the Lord, who doth all these things.”
|
|
Acts
|
ISV
|
15:17 |
so that the rest of the people may search for the Lord, including all the Gentiles who are called by my name, declares the Lord. He is the one who has been doing these things
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
15:17 |
that the men that are left might seek after the Lord, and all the Gentiles, upon whom my name is called, saith the Lord, who does all these things.
|
|
Acts
|
KJV
|
15:17 |
That the residue of men might seek after the Lord, and all the Gentiles, upon whom my name is called, saith the Lord, who doeth all these things.
|
|
Acts
|
KJVA
|
15:17 |
That the residue of men might seek after the Lord, and all the Gentiles, upon whom my name is called, saith the Lord, who doeth all these things.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
15:17 |
That the residue of men might seek after the Lord, and all the Gentiles, upon whom my name is called, saith the Lord, who doeth all these things.
|
|
Acts
|
LEB
|
15:17 |
so that the rest of humanity may seek the Lord, even all the Gentiles ⌞who are called by my name⌟, says the Lord, who makes these things
|
|
Acts
|
LITV
|
15:17 |
so as the rest of men may seek the Lord, "even all the nations on whom My name has been called, says the Lord, who is doing all these things." Amos 9:11, 12
|
|
Acts
|
LO
|
15:17 |
that the remainder of men may seek the Lord, even all the heathen upon whom my name is called,
|
|
Acts
|
MKJV
|
15:17 |
so those men who are left might seek after the Lord, and all the nations on whom My name has been called, says the Lord, who does all these things."
|
|
Acts
|
Montgome
|
15:17 |
"So that the rest of men may seek after the Lord, Even all the Gentiles, who are called by my name,
|
|
Acts
|
Murdock
|
15:17 |
so that the residue of men may seek the Lord, and all the nations on whom my name is called; saith the Lord, who doth all these things.
|
|
Acts
|
NETfree
|
15:17 |
so that the rest of humanity may seek the Lord, namely, all the Gentiles I have called to be my own,' says the Lord, who makes these things
|
|
Acts
|
NETtext
|
15:17 |
so that the rest of humanity may seek the Lord, namely, all the Gentiles I have called to be my own,' says the Lord, who makes these things
|
|
Acts
|
NHEB
|
15:17 |
That the rest of men may seek after the Lord; All the Gentiles who are called by my name,' Says the Lord, who makes these things
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
15:17 |
That the rest of men may seek after the Lord; All the Gentiles who are called by my name,' Says Jehovah, who makes these things
|
|
Acts
|
NHEBME
|
15:17 |
That the rest of men may seek after the Lord; All the Gentiles who are called by my name,' Says the Lord, who makes these things
|
|
Acts
|
Noyes
|
15:17 |
that the rest of men may seek after the Lord, and all the gentiles, who have been called by my name, saith the Lord, who doeth these things,
|
|
Acts
|
OEB
|
15:17 |
That so the rest of mankind may earnestly seek the Lord — Even all the Gentiles on whom my name has been bestowed.”
|
|
Acts
|
OEBcth
|
15:17 |
That so the rest of mankind may earnestly seek the Lord — Even all the Gentiles on whom my name has been bestowed.”
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
15:17 |
`so that the she'arit (remnant) of anashim might seek Hashem and all the GOYIM WHO ARE CALLED BY MY NAME,
|
|
Acts
|
RKJNT
|
15:17 |
That the rest of men might seek after the Lord, and all the Gentiles, who are called by my name,
|
|
Acts
|
RLT
|
15:17 |
That the residue of men might seek after the Lord, and all the Gentiles, upon whom my name is called, saith the Lord, who doeth all these things.
|
|
Acts
|
RNKJV
|
15:17 |
That the residue of men might seek after יהוה, and all the Gentiles, upon whom my name is called, saith יהוה, who doeth all these things.
|
|
Acts
|
RWebster
|
15:17 |
That the rest of men may seek after the Lord, and all the Gentiles, upon whom my name is called, saith the Lord, who doeth all these things.
|
|
Acts
|
Rotherha
|
15:17 |
That the residues of men may seek out the Lord, and all the nations upon whom my name hath been called, saith the Lord that doeth these things,
|
|
Acts
|
Twenty
|
15:17 |
That so the rest of mankind may earnestly seek the Lord--even all the Gentiles on whom my Name has been bestowed."
|
|
Acts
|
Tyndale
|
15:17 |
that the residue of men might seke after the Lorde and also the gentyls vpo whom my name is named saith ye Lorde which doth all these thinges:
|
|
Acts
|
UKJV
|
15:17 |
That the residue of men might seek after the Lord, and all the Gentiles, upon whom my name is called, says the Lord, who does all these things.
|
|
Acts
|
Webster
|
15:17 |
That the residue of men may seek after the Lord, and all the Gentiles, upon whom my name is called, saith the Lord, who doeth all these things.
|
|
Acts
|
Weymouth
|
15:17 |
In order that the rest of mankind may earnestly seek the Lord--even all the nations which are called by My name,"
|
|
Acts
|
Worsley
|
15:17 |
That the rest of mankind may seek the Lord, even all the nations, upon whom my name is called, saith the Lord who doth all these things."
|
|
Acts
|
YLT
|
15:17 |
that the residue of men may seek after the Lord, and all the nations, upon whom My name hath been called, saith the Lord, who is doing all these things.
|