Acts	RWebster	15:27	We have sent therefore Judas and Silas, who shall also tell you the same things by mouth.
Acts	EMTV	15:27	We have therefore sent Judas and Silas, who will also tell you the same things by word of mouth.
Acts	NHEBJE	15:27	We have sent therefore Judas and Silas, who themselves will also tell you the same things by word of mouth.
Acts	Etheridg	15:27	And we have sent with them Jihuda and Shilo, that by word they may tell you the same things.
Acts	ABP	15:27	We have sent then Judas and Silas, and they by word are reporting the same things.
Acts	NHEBME	15:27	We have sent therefore Judas and Silas, who themselves will also tell you the same things by word of mouth.
Acts	Rotherha	15:27	We have sent, therefore, Judas and Silas, who also, themselves, by word of mouth, can tell you the same things.
Acts	LEB	15:27	Therefore we have sent Judas and Silas, and they will report the same things by word of mouth.
Acts	BWE	15:27	We are sending Judas and Silas. They will tell you the same things that we have written in the letter.
Acts	Twenty	15:27	We are accordingly sending Judas and Silas, and they will tell you by word of mouth what we are now writing.
Acts	ISV	15:27	We have therefore sent Judas and Silas to tell you the same things by word of mouth.
Acts	RNKJV	15:27	We have sent therefore Judas and Silas, who shall also tell you the same things by mouth.
Acts	Jubilee2	15:27	We have sent therefore Judas and Silas, who shall also tell [you] the same things by mouth.
Acts	Webster	15:27	We have sent therefore Judas and Silas, who will also tell [you] the same things by mouth.
Acts	Darby	15:27	We have therefore sent Judas and Silas, who themselves also will tell you by word [of mouth] the same things.
Acts	OEB	15:27	We are accordingly sending Judas and Silas, and they will tell you by word of mouth what we are now writing.
Acts	ASV	15:27	We have sent therefore Judas and Silas, who themselves also shall tell you the same things by word of mouth.
Acts	Anderson	15:27	We have sent, therefore, Judas and Silas, who will tell you the same things in word.
Acts	Godbey	15:27	Therefore we have sent Judas and Silas, themselves also proclaiming the same things by speech.
Acts	LITV	15:27	Therefore, we have sent Judas and Silas, they by word also announcing the same things.
Acts	Geneva15	15:27	We haue therefore sent Iudas and Silas, which shall also tell you ye same things by mouth.
Acts	Montgome	15:27	"So we have sent Judas and Silas to tell you the same things by word of mouth.
Acts	CPDV	15:27	Therefore, we have sent Judas and Silas, who themselves also will, with the spoken word, reaffirm to you the same things.
Acts	Weymouth	15:27	We have therefore sent Judas and Silas, who are themselves bringing you the same message by word of mouth.
Acts	LO	15:27	We have, therefore, sent Judas and Silas, who will also tell you by word of mouth, the same things.
Acts	Common	15:27	We have therefore sent Judas and Silas, who themselves will tell you the same things by word of mouth.
Acts	BBE	15:27	And so we have sent Judas and Silas, who will say the same things to you themselves, by word of mouth.
Acts	Worsley	15:27	We have therefore sent with them Judas and Silas, to tell you the same things also by word of mouth.
Acts	DRC	15:27	We have sent therefore Judas and Silas, who themselves also will, by word of mouth, tell you the same things.
Acts	Haweis	15:27	We have sent therefore Judas and Silas, and they by word of mouth will tell you the same things.
Acts	GodsWord	15:27	We have sent Judas and Silas to report to you on our decision.
Acts	Tyndale	15:27	We have sent therfore Iudas and Sylas which shall also tell you the same thinges by mouth.
Acts	KJVPCE	15:27	We have sent therefore Judas and Silas, who shall also tell you the same things by mouth.
Acts	NETfree	15:27	Therefore we are sending Judas and Silas who will tell you these things themselves in person.
Acts	RKJNT	15:27	Therefore we have sent Judas and Silas, who shall tell you the same things by mouth.
Acts	AFV2020	15:27	Therefore, we have sent Judas and Silas, who shall themselves also tell you by word of mouth the same things that we have written.
Acts	NHEB	15:27	We have sent therefore Judas and Silas, who themselves will also tell you the same things by word of mouth.
Acts	OEBcth	15:27	We are accordingly sending Judas and Silas, and they will tell you by word of mouth what we are now writing.
Acts	NETtext	15:27	Therefore we are sending Judas and Silas who will tell you these things themselves in person.
Acts	UKJV	15:27	We have sent therefore Judas and Silas, who shall also tell you the same things by mouth. (o. logos)
Acts	Noyes	15:27	We have sent therefore Judas and Silas, who will themselves tell you the same things by word of mouth.
Acts	KJV	15:27	We have sent therefore Judas and Silas, who shall also tell you the same things by mouth.
Acts	KJVA	15:27	We have sent therefore Judas and Silas, who shall also tell you the same things by mouth.
Acts	AKJV	15:27	We have sent therefore Judas and Silas, who shall also tell you the same things by mouth.
Acts	RLT	15:27	We have sent therefore Judas and Silas, who shall also tell you the same things by mouth.
Acts	OrthJBC	15:27	"Therefore we have sent Yehudah and Sila, and they too will confirm us in person by word of mouth.
Acts	MKJV	15:27	Therefore we have sent Judas and Silas, who will also announce to you the same things by word.
Acts	YLT	15:27	we have sent, therefore, Judas and Silas, and they by word are telling the same things.
Acts	Murdock	15:27	And we have sent with them Jude and Silas, that they may tell you the same things orally.
Acts	ACV	15:27	We have therefore sent Judas and Silas, themselves also declaring the same things by speech.

Acts	VulgSist	15:27	Misimus ergo Iudam, et Silam, qui et ipsi vobis verbis referent eadem.
Acts	VulgCont	15:27	Misimus ergo Iudam, et Silam, qui et ipsi vobis verbis referent eadem.
Acts	Vulgate	15:27	misimus ergo Iudam et Silam qui et ipsi vobis verbis referent eadem
Acts	VulgHetz	15:27	Misimus ergo Iudam, et Silam, qui et ipsi vobis verbis referent eadem.
Acts	VulgClem	15:27	Misimus ergo Judam et Silam, qui et ipsi vobis verbis referent eadem.

Acts	CzeBKR	15:27	Protož poslali jsme Judu a Sílu, a tiť i ústně povědí totéž.
Acts	CzeB21	15:27	Posíláme k vám Judu a Silase, kteří vám to vše ústně potvrdí:
Acts	CzeCEP	15:27	Posíláme k vám tedy Judu a Silase, kteří vám to vše sami potvrdí.
Acts	CzeCSP	15:27	Posíláme tedy Judu a Silase a oni vám totéž oznámí ústně.