Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
ACTS
Prev Next
Acts RWebster 15:30  So when they were dismissed, they came to Antioch: and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle:
Acts EMTV 15:30  Then having been dismissed, they came to Antioch; and having gathered the multitude together, they delivered the letter.
Acts NHEBJE 15:30  So, when they were sent off, they came to Antioch. Having gathered the multitude together, they delivered the letter.
Acts Etheridg 15:30  Now they who were sent came to Antiokia, and they assembled all the people and gave the epistle.
Acts ABP 15:30  The ones indeed then being dismissed, came unto Antioch. And having gathered together the multitude, they gave over the letter.
Acts NHEBME 15:30  So, when they were sent off, they came to Antioch. Having gathered the multitude together, they delivered the letter.
Acts Rotherha 15:30  They, therefore, being let go, came down unto Antioch; and, having gathered together the throng, delivered the letter,
Acts LEB 15:30  So when they were sent off, they came down to Antioch, and after calling together the community, they delivered the letter.
Acts BWE 15:30  So the men left and went to Antioch. There they called the people together and gave them the letter.
Acts Twenty 15:30  So the bearers of this letter were sent on their way, and went down to Antioch. There they called a meeting of all the brethren,
Acts ISV 15:30  So the men were sent on their way and arrived in Antioch. They gathered the congregation together and delivered the letter.
Acts RNKJV 15:30  So when they were dismissed, they came to Antioch: and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle:
Acts Jubilee2 15:30  So when they were dismissed, they came to Antioch; and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle,
Acts Webster 15:30  So when they were dismissed, they came to Antioch: and when they had convened the multitude, they delivered the epistle.
Acts Darby 15:30  They therefore, being let go, came to Antioch, and having gathered the multitude delivered to [them] the epistle.
Acts OEB 15:30  So the bearers of this letter were sent on their way, and went down to Antioch. There they called a meeting of all the followers,
Acts ASV 15:30  So they, when they were dismissed, came down to Antioch; and having gathered the multitude together, they delivered the epistle.
Acts Anderson 15:30  So when these men were dismissed, they came to Antioch: and having assembled the multitude, they delivered this letter.
Acts Godbey 15:30  Then indeed they, having been sent away, came down into Antioch, and convening the multitude, they delivered the letter.
Acts LITV 15:30  Then they indeed being let go, they went to Antioch. And gathering the multitude, they delivered the letter.
Acts Geneva15 15:30  Nowe when they were departed, they came to Antiochia, and after that they had assembled the multitude, they deliuered the Epistle.
Acts Montgome 15:30  So they, when they had been despatched, went down to Antioch, and after gathering the whole multitude together, they handed them the letter,
Acts CPDV 15:30  And so, having been dismissed, they went down to Antioch. And gathering the multitude together, they delivered the epistle.
Acts Weymouth 15:30  They, therefore, having been solemnly sent, came down to Antioch, where they called together the whole assembly and delivered the letter.
Acts LO 15:30  They, therefore, being dismissed, came to Antioch; and assembling the multitude, delivered the epistle.
Acts Common 15:30  So when they were sent off, they went down to Antioch; and having gathered the congregation together, they delivered the letter.
Acts BBE 15:30  So they, being sent away, came down to Antioch, and having got the people together, they gave them the letter.
Acts Worsley 15:30  Being thus dispatched they came to Antioch, and when they had assembled the brethren, they delivered the epistle.
Acts DRC 15:30  They therefore, being dismissed, went down to Antioch and, gathering together the multitude, delivered the epistle.
Acts Haweis 15:30  They then being thus dispatched, came to Antioch: and assembling the multitude, they delivered the letter:
Acts GodsWord 15:30  So the men were sent on their way and arrived in the city of Antioch. They gathered the congregation together and delivered the letter.
Acts Tyndale 15:30  When they were departed they came to Antioche and gaddred the multitude togeder and delyvered ye pistle.
Acts KJVPCE 15:30  So when they were dismissed, they came to Antioch: and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle:
Acts NETfree 15:30  So when they were dismissed, they went down to Antioch, and after gathering the entire group together, they delivered the letter.
Acts RKJNT 15:30  So when they were sent away, they went down to Antioch: and when they had gathered the multitude together, they delivered the letter:
Acts AFV2020 15:30  Therefore, after being dispatched, they went to Antioch; and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle.
Acts NHEB 15:30  So, when they were sent off, they came to Antioch. Having gathered the multitude together, they delivered the letter.
Acts OEBcth 15:30  So the bearers of this letter were sent on their way, and went down to Antioch. There they called a meeting of all the followers,
Acts NETtext 15:30  So when they were dismissed, they went down to Antioch, and after gathering the entire group together, they delivered the letter.
Acts UKJV 15:30  So when they were dismissed, they came to Antioch: and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle:
Acts Noyes 15:30  They therefore being sent away came to Antioch; and when they had gathered the multitude together, they delivered the letter.
Acts KJV 15:30  So when they were dismissed, they came to Antioch: and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle:
Acts KJVA 15:30  So when they were dismissed, they came to Antioch: and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle:
Acts AKJV 15:30  So when they were dismissed, they came to Antioch: and when they had gathered the multitude together, they delivered the letter:
Acts RLT 15:30  So when they were dismissed, they came to Antioch: and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle:
Acts OrthJBC 15:30  Therefore, having been dismissed, they went down to Syrian Antioch, and having gathered together the multitude, they delivered the iggeret.
Acts MKJV 15:30  Then indeed they being let go, they came to Antioch. And gathering the multitude, they delivered the letter.
Acts YLT 15:30  They then, indeed, having been let go, went to Antioch, and having brought the multitude together, did deliver the epistle,
Acts Murdock 15:30  And they who were sent, came to Antioch, and assembled all the people, and delivered the letter.
Acts ACV 15:30  Indeed therefore after being dismissed, they came to Antioch, and having gathered the multitude together, they delivered the letter.
Acts VulgSist 15:30  Illi ergo dimissi, descenderunt Antiochiam: et congregata multitudine tradiderunt epistolam.
Acts VulgCont 15:30  Illi ergo dimissi, descendeunt Antiochiam: et congregata multitudine tradiderunt epistolam.
Acts Vulgate 15:30  illi igitur dimissi descenderunt Antiochiam et congregata multitudine tradiderunt epistulam
Acts VulgHetz 15:30  Illi ergo dimissi, descendeunt Antiochiam: et congregata multitudine tradiderunt epistolam.
Acts VulgClem 15:30  Illi ergo dimissi, descenderunt Antiochiam : et congregata multitudine tradiderunt epistolam.
Acts CzeBKR 15:30  Tedy oni propuštěni byvše, přišli do Antiochie, a shromáždivše množství, dodali toho listu.
Acts CzeB21 15:30  Vysláni na cestu přišli do Antiochie, svolali shromáždění a předali dopis.
Acts CzeCEP 15:30  Pak se pověření bratří odebrali do Antiochie. Tam všechny shromáždili a odevzdali jim dopis.
Acts CzeCSP 15:30  Byli tedy propuštěni a sestoupili do Antiochie; tam shromáždili množství věřících a odevzdali jim dopis.