|
Acts
|
RWebster
|
15:31 |
Which when they had read, they rejoiced for the consolation.
|
|
Acts
|
EMTV
|
15:31 |
And when they had read it, they rejoiced over its encouragement.
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
15:31 |
When they had read it, they rejoiced over the encouragement.
|
|
Acts
|
Etheridg
|
15:31 |
And when they had read, they rejoiced and were comforted.
|
|
Acts
|
ABP
|
15:31 |
And having read, they rejoiced over the exhortation.
|
|
Acts
|
NHEBME
|
15:31 |
When they had read it, they rejoiced over the encouragement.
|
|
Acts
|
Rotherha
|
15:31 |
and, when they read it, they rejoiced for the consolation.
|
|
Acts
|
LEB
|
15:31 |
And when they read it aloud, they rejoiced at the encouragement.
|
|
Acts
|
BWE
|
15:31 |
When the people read the letter, they were very glad. It helped them to become stronger in what they believed.
|
|
Acts
|
Twenty
|
15:31 |
And delivered the letter, the reading of which caused great rejoicing by its encouraging contents.
|
|
Acts
|
ISV
|
15:31 |
When the peopleLit. they read it, they were pleased with the encouragement it brought them.The Gk. lacks it brought them
|
|
Acts
|
RNKJV
|
15:31 |
Which when they had read, they rejoiced for the consolation.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
15:31 |
[which] when they had read, they rejoiced for the consolation.
|
|
Acts
|
Webster
|
15:31 |
[Which] when they had read, they rejoiced for the consolation.
|
|
Acts
|
Darby
|
15:31 |
And having read it, they rejoiced at the consolation.
|
|
Acts
|
OEB
|
15:31 |
and delivered the letter, the reading of which caused great rejoicing by its encouraging contents.
|
|
Acts
|
ASV
|
15:31 |
And when they had read it, they rejoiced for the consolation.
|
|
Acts
|
Anderson
|
15:31 |
When they had read it, they rejoiced for the consolation which it gave.
|
|
Acts
|
Godbey
|
15:31 |
And having read it, they rejoiced over the consolation.
|
|
Acts
|
LITV
|
15:31 |
And reading it , they rejoiced at the comfort.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
15:31 |
And when they had read it, they reioyced for the consolation.
|
|
Acts
|
Montgome
|
15:31 |
and when they had read it they rejoiced at the comfort it brought.
|
|
Acts
|
CPDV
|
15:31 |
And when they had read it, they were gladdened by this consolation.
|
|
Acts
|
Weymouth
|
15:31 |
The people read it, and were delighted with the comfort it brought them.
|
|
Acts
|
LO
|
15:31 |
And when they had read it, they rejoiced for the consolation it brought .
|
|
Acts
|
Common
|
15:31 |
And when they read it, they rejoiced at its encouragement.
|
|
Acts
|
BBE
|
15:31 |
And after reading it, they were glad of its comfort.
|
|
Acts
|
Worsley
|
15:31 |
And when they had read it, they rejoiced at the consolation it brought.
|
|
Acts
|
DRC
|
15:31 |
Which when they had read, they rejoiced for the consolation.
|
|
Acts
|
Haweis
|
15:31 |
and when they had read it, they rejoiced in the consolation of it.
|
|
Acts
|
GodsWord
|
15:31 |
When the people read the letter, they were pleased with the encouragement it brought them.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
15:31 |
When they had redde it they reioysed of that consolacion.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
15:31 |
Which when they had read, they rejoiced for the consolation.
|
|
Acts
|
NETfree
|
15:31 |
When they read it aloud, the people rejoiced at its encouragement.
|
|
Acts
|
RKJNT
|
15:31 |
When they had read it, the people rejoiced at the exhortation.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
15:31 |
And after reading it, they rejoiced at the consolation.
|
|
Acts
|
NHEB
|
15:31 |
When they had read it, they rejoiced over the encouragement.
|
|
Acts
|
OEBcth
|
15:31 |
and delivered the letter, the reading of which caused great rejoicing by its encouraging contents.
|
|
Acts
|
NETtext
|
15:31 |
When they read it aloud, the people rejoiced at its encouragement.
|
|
Acts
|
UKJV
|
15:31 |
Which when they had read, they rejoiced for the consolation.
|
|
Acts
|
Noyes
|
15:31 |
And when they had read it, they rejoiced over the encouragement.
|
|
Acts
|
KJV
|
15:31 |
Which when they had read, they rejoiced for the consolation.
|
|
Acts
|
KJVA
|
15:31 |
Which when they had read, they rejoiced for the consolation.
|
|
Acts
|
AKJV
|
15:31 |
Which when they had read, they rejoiced for the consolation.
|
|
Acts
|
RLT
|
15:31 |
Which when they had read, they rejoiced for the consolation.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
15:31 |
And having read it, there was a response of simcha gedolah at the exhortation.
|
|
Acts
|
MKJV
|
15:31 |
And when they had read it, they rejoiced at the comfort.
|
|
Acts
|
YLT
|
15:31 |
and they having read, did rejoice for the consolation;
|
|
Acts
|
Murdock
|
15:31 |
And when they had read it, they rejoiced and were comforted.
|
|
Acts
|
ACV
|
15:31 |
And after reading it, they rejoiced for the encouragement.
|