|
Acts
|
RWebster
|
2:15 |
For these are not drunk, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.
|
|
Acts
|
EMTV
|
2:15 |
"For these are not drunk, as you suppose, for it is just the third hour of the day.
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
2:15 |
For these are not drunken, as you suppose, seeing it is only the third hour of the day.
|
|
Acts
|
Etheridg
|
2:15 |
For not as you suppose are these drunken; for, behold, until now are three hours.
|
|
Acts
|
ABP
|
2:15 |
[3are not 1For 5as 6you 7undertake 2these 4intoxicated], for it is [2hour 1the third] of the day.
|
|
Acts
|
NHEBME
|
2:15 |
For these are not drunken, as you suppose, seeing it is only the third hour of the day.
|
|
Acts
|
Rotherha
|
2:15 |
For not, as, ye, suppose, are these men drunken, for it is the third hour of the day;—
|
|
Acts
|
LEB
|
2:15 |
For these men are not drunk, as you assume, because it is the third hour of the day.
|
|
Acts
|
BWE
|
2:15 |
You think that these men are drunk. That is not so. It is only nine o’clock in the morning.
|
|
Acts
|
Twenty
|
2:15 |
These men are not drunk, as you suppose; for it is only now nine in the morning! No!
|
|
Acts
|
ISV
|
2:15 |
These men are not drunk as you suppose, for it's only nine o'clock in the morning.Lit. the third hour of the day
|
|
Acts
|
RNKJV
|
2:15 |
For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
2:15 |
for these are not drunken, as ye suppose, seeing it is [but] the third hour of the day.
|
|
Acts
|
Webster
|
2:15 |
For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is [but] the third hour of the day.
|
|
Acts
|
Darby
|
2:15 |
for these are not full of wine, as ye suppose, for it is the third hour of the day;
|
|
Acts
|
OEB
|
2:15 |
These people are not drunk, as you suppose; for it is only now nine in the morning! No!
|
|
Acts
|
ASV
|
2:15 |
For these are not drunken, as ye suppose; seeing it is but the third hour of the day;
|
|
Acts
|
Anderson
|
2:15 |
For these men are not drunk, as you suppose: for it is the third hour of the day.
|
|
Acts
|
Godbey
|
2:15 |
For these are not drunken, as you suppose; for it is the third hour of the day;
|
|
Acts
|
LITV
|
2:15 |
For these are not drunk, as you imagine, for it is the third hour of the day.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
2:15 |
For these are not drunken, as yee suppose, since it is but the third houre of the day.
|
|
Acts
|
Montgome
|
2:15 |
"These men are not drunk, as you suppose, since it is only nine o’clock in the morning.
|
|
Acts
|
CPDV
|
2:15 |
For these men are not inebriated, as you suppose, for it is the third hour of the day.
|
|
Acts
|
Weymouth
|
2:15 |
For this is not intoxication, as you suppose, it being only the third hour of the day.
|
|
Acts
|
LO
|
2:15 |
for these men are not drunk, as you suppose, since it is but the third hour of the day:
|
|
Acts
|
Common
|
2:15 |
For these men are not drunk, as you suppose, since it is only the third hour of the day;
|
|
Acts
|
BBE
|
2:15 |
For these men are not overcome with wine, as it seems to you, for it is only the third hour of the day;
|
|
Acts
|
Worsley
|
2:15 |
for these men are not drunk, as ye suppose; for it is but the third hour of the day.
|
|
Acts
|
DRC
|
2:15 |
For these are not drunk, as you suppose, seeing it is but the third hour of the day:
|
|
Acts
|
Haweis
|
2:15 |
for these men are not, as ye suppose, drunk, for it is only the third hour of the day.
|
|
Acts
|
GodsWord
|
2:15 |
These men are not drunk as you suppose. It's only nine in the morning.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
2:15 |
These are not dronken as ye suppose: for it is yet but the thyrde houre of ye daye.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
2:15 |
For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.
|
|
Acts
|
NETfree
|
2:15 |
In spite of what you think, these men are not drunk, for it is only nine o'clock in the morning.
|
|
Acts
|
RKJNT
|
2:15 |
For these men are not drunk, as you suppose, for it is only the third hour of the day.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
2:15 |
For these are not drunken as you suppose, for it is only the third hour of the day.
|
|
Acts
|
NHEB
|
2:15 |
For these are not drunken, as you suppose, seeing it is only the third hour of the day.
|
|
Acts
|
OEBcth
|
2:15 |
These people are not drunk, as you suppose; for it is only now nine in the morning! No!
|
|
Acts
|
NETtext
|
2:15 |
In spite of what you think, these men are not drunk, for it is only nine o'clock in the morning.
|
|
Acts
|
UKJV
|
2:15 |
For these are not drunken, as all of you suppose, seeing it is but the third hour of the day.
|
|
Acts
|
Noyes
|
2:15 |
For these are not drunken, as ye suppose; for it is the third hour of the day;
|
|
Acts
|
KJV
|
2:15 |
For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.
|
|
Acts
|
KJVA
|
2:15 |
For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.
|
|
Acts
|
AKJV
|
2:15 |
For these are not drunken, as you suppose, seeing it is but the third hour of the day.
|
|
Acts
|
RLT
|
2:15 |
For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
2:15 |
"For these ones are not, as you assume, in their schnaps, for it is only the third hour of the day (nine o'clock in the morning).
|
|
Acts
|
MKJV
|
2:15 |
For these are not drunk as you suppose, for it is the third hour of the day.
|
|
Acts
|
YLT
|
2:15 |
for these are not drunken, as ye take it up, for it is the third hour of the day.
|
|
Acts
|
Murdock
|
2:15 |
For these are not intoxicated, as ye suppose: for lo, it is yet but the third hour.
|
|
Acts
|
ACV
|
2:15 |
For these men are not drunken, as ye suppose, for it is the third hour of the day.
|