Acts	RWebster	2:16	But this is that which was spoken by the prophet Joel;
Acts	EMTV	2:16	"But this is what was spoken by the prophet Joel:
Acts	NHEBJE	2:16	But this is what has been spoken through the prophet Joel:
Acts	Etheridg	2:16	But this is that spoken of by Joel the prophet:
Acts	ABP	2:16	But this is the thing being spoken by the prophet Joel,
Acts	NHEBME	2:16	But this is what has been spoken through the prophet Joel:
Acts	Rotherha	2:16	But this is that which hath been spoken through the prophet Joel—
Acts	LEB	2:16	But this is what was spoken through the prophet Joel:
Acts	BWE	2:16	The thing that has happened is what the prophet Joel told about.
Acts	Twenty	2:16	This is what is spoken of in the prophet Joel--
Acts	ISV	2:16	Rather, this is what was spoken through the prophet Joel:
Acts	RNKJV	2:16	But this is that which was spoken by the prophet Joel;
Acts	Jubilee2	2:16	But this is that which was spoken by the prophet Joel:
Acts	Webster	2:16	But this is that which was spoken by the prophet Joel,
Acts	Darby	2:16	but this is that which was spoken through the prophet Joel,
Acts	OEB	2:16	This is what is spoken of in the prophet Joel —
Acts	ASV	2:16	but this is that which hath been spoken through the prophet Joel:
Acts	Anderson	2:16	But this is that which was spoken of by the prophet Joel:
Acts	Godbey	2:16	but this is that which has been spoken by the prophet Joel;
Acts	LITV	2:16	But this is that which has been spoken by the prophet Joel,
Acts	Geneva15	2:16	But this is that, which was spoken by the Prophet Ioel,
Acts	Montgome	2:16	"No, this is what the prophet Joel predicted.
Acts	CPDV	2:16	But this is what was spoken of by the prophet Joel:
Acts	Weymouth	2:16	But that which was predicted through the Prophet Joel has happened:
Acts	LO	2:16	but this is that which was spoken by the Prophet Joel,
Acts	Common	2:16	but this is what was spoken by the prophet Joel:
Acts	BBE	2:16	But this is the thing which was said by the prophet Joel;
Acts	Worsley	2:16	But this is that which was spoken of by the prophet Joel,
Acts	DRC	2:16	But this is that which was spoken of by the prophet Joel:
Acts	Haweis	2:16	But this is what was spoken by the prophet Joel;
Acts	GodsWord	2:16	Rather, this is what the prophet Joel spoke about:
Acts	Tyndale	2:16	But this is that which was spoken by ye Prophete Iohel:
Acts	KJVPCE	2:16	But this is that which was spoken by the prophet Joel;
Acts	NETfree	2:16	But this is what was spoken about through the prophet Joel:
Acts	RKJNT	2:16	But this is that which was spoken of by the prophet Joel;
Acts	AFV2020	2:16	But this is that which was spoken by the prophet Joel:
Acts	NHEB	2:16	But this is what has been spoken through the prophet Joel:
Acts	OEBcth	2:16	This is what is spoken of in the prophet Joel —
Acts	NETtext	2:16	But this is what was spoken about through the prophet Joel:
Acts	UKJV	2:16	But this is that which was spoken by the prophet Joel;
Acts	Noyes	2:16	but this is what was spoken through the prophet Joel,
Acts	KJV	2:16	But this is that which was spoken by the prophet Joel;
Acts	KJVA	2:16	But this is that which was spoken by the prophet Joel;
Acts	AKJV	2:16	But this is that which was spoken by the prophet Joel;
Acts	RLT	2:16	But this is that which was spoken by the prophet Joel;
Acts	OrthJBC	2:16	"But this is what has been spoken by Yoel HaNavi,
Acts	MKJV	2:16	But this is that which was spoken by the prophet Joel:
Acts	YLT	2:16	`But this is that which hath been spoken through the prophet Joel:
Acts	Murdock	2:16	But this is what was spoken by Joel the prophet:
Acts	ACV	2:16	But this is that which was spoken through the prophet Joel:

Acts	VulgSist	2:16	sed hoc est, quod dictum est per prophetam Ioel:
Acts	VulgCont	2:16	sed hoc est, quod dictum est per prophetam Ioel:
Acts	Vulgate	2:16	sed hoc est quod dictum est per prophetam Iohel
Acts	VulgHetz	2:16	sed hoc est, quod dictum est per prophetam Ioel:
Acts	VulgClem	2:16	sed hoc est quod dictum est per prophetam Joël :

Acts	CzeBKR	2:16	Ale totoť jest, což jest předpovědíno skrze proroka Joele:
Acts	CzeB21	2:16	Děje se ale, co bylo předpověděno ústy proroka Joele:
Acts	CzeCEP	2:16	Ale děje se, co bylo řečeno ústy proroka Jóele:
Acts	CzeCSP	2:16	Ale toto je to, co je řečeno skrze proroka [Jóela]: