|
Acts
|
RWebster
|
2:25 |
For David speaketh concerning him, I saw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved:
|
|
Acts
|
EMTV
|
2:25 |
For David says concerning Him, "I FORESAW THE LORD ALWAYS BEFORE ME, BECAUSE HE IS AT MY RIGHT HAND, THAT I MAY NOT BE SHAKEN.
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
2:25 |
For David says concerning him, 'I saw Jehovah always before my face, For he is on my right hand, that I should not be moved.
|
|
Acts
|
Etheridg
|
2:25 |
For David said concerning him, I have foreseen my Lord at all time, Who is at my right hand that I should not be moved;
|
|
Acts
|
ABP
|
2:25 |
For David says concerning him, I foresaw the Lord before me continually; for [2at 3my right hand 1he is] that I shall not be shaken.
|
|
Acts
|
NHEBME
|
2:25 |
For David says concerning him, 'I saw the Lord always before my face, For he is on my right hand, that I should not be moved.
|
|
Acts
|
Rotherha
|
2:25 |
For, David, saith concerning him—I foresaw the Lord before me continually, because he is, on my right hand, that I may not be shaken;
|
|
Acts
|
LEB
|
2:25 |
For David says with reference to him, ‘I saw the Lord before me ⌞continually⌟, for he is at my right hand so that I will not be shaken.
|
|
Acts
|
BWE
|
2:25 |
‘King David spoke about Jesus long ago. He said, “I saw the Lord before me always. He is at my right hand so that I may not be shaken.
|
|
Acts
|
Twenty
|
2:25 |
Indeed it was to him that David was referring when he said--'I have had the Lord ever before my eyes, For he stands at my right hand, that I should not be disquieted.
|
|
Acts
|
ISV
|
2:25 |
For David says about him, ‘I always see the Lord in front of me,for he is at my right handso that I cannot be shaken.
|
|
Acts
|
RNKJV
|
2:25 |
For David speaketh concerning him, I saw יהוה always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved:
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
2:25 |
For David speaks concerning him, I foresaw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved,
|
|
Acts
|
Webster
|
2:25 |
For David speaketh concerning him, I saw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved:
|
|
Acts
|
Darby
|
2:25 |
for David says as to him, I foresaw the Lord continually before me, because he is at my right hand that I may not be moved.
|
|
Acts
|
OEB
|
2:25 |
Indeed he was the one David was referring to when he said — ‘I have had the Lord ever before my eyes, For he stands at my right hand, so that I should not be disquieted.
|
|
Acts
|
ASV
|
2:25 |
For David saith concerning him, I beheld the Lord always before my face; For he is on my right hand, that I should not be moved:
|
|
Acts
|
Anderson
|
2:25 |
For David speaks with reference to him: I saw the Lord always in my presence: for he is at my right hand, that I should not be moved.
|
|
Acts
|
Godbey
|
2:25 |
For David says in reference to him, I foresaw my Lord always before me, because he is on my right hand, in order that I may not be moved.
|
|
Acts
|
LITV
|
2:25 |
For David said as to Him, "I always foresaw the Lord before Me, because He is at My right hand , that I not be moved.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
2:25 |
For Dauid sayeth concerning him, I beheld the Lord alwaies before me: for hee is at my right hand, that I should not be shaken.
|
|
Acts
|
Montgome
|
2:25 |
For David says of him. "I beheld the Lord always before my face; For he is at my right hand lest I be shaken.
|
|
Acts
|
CPDV
|
2:25 |
For David said about him: ‘I foresaw the Lord always in my sight, for he is at my right hand, so that I may not be moved.
|
|
Acts
|
Weymouth
|
2:25 |
For David says in reference to Him, "`I constantly fixed my eyes upon the Lord, because He is at my right hand in order that I may continue unshaken.
|
|
Acts
|
LO
|
2:25 |
For David says, concerning him, "I have regarded the Lord as always before me; because he is at my right hand, that I might not be moved:
|
|
Acts
|
Common
|
2:25 |
For David says concerning him, ‘I saw the Lord always before me; for he is at my right hand, so that I will not be shaken.
|
|
Acts
|
BBE
|
2:25 |
For David said of him, I saw the Lord before my face at all times, for he is at my right hand, so that I may not be moved:
|
|
Acts
|
Worsley
|
2:25 |
For David saith concerning Him, "I set the Lord always before me, for He is at my right hand, that I should not be moved: therefore my heart rejoiced, and my tongue was glad;
|
|
Acts
|
DRC
|
2:25 |
For David saith concerning him: I foresaw the Lord before my face: because he is at my right hand, that I may not be moved.
|
|
Acts
|
Haweis
|
2:25 |
For David speaketh concerning him, “I have seen the Lord always before me, for he is at my right hand, that I might not be shaken:
|
|
Acts
|
GodsWord
|
2:25 |
This is what David meant when he said about Jesus: 'I always see the Lord in front of me. I cannot be moved because he is by my side.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
2:25 |
For David speaketh of him: Afore honde I sawe God alwayes before me: For he is on my ryght honde that I shuld not be moved.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
2:25 |
For David speaketh concerning him, I foresaw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved:
|
|
Acts
|
NETfree
|
2:25 |
For David says about him,'I saw the Lord always in front of me, for he is at my right hand so that I will not be shaken.
|
|
Acts
|
RKJNT
|
2:25 |
For David speaks of him, I saw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be shaken:
|
|
Acts
|
AFV2020
|
2:25 |
For David speaks concerning Him, 'I foresaw the Lord before Me continually; for He is at My right hand, so that I may not be moved.
|
|
Acts
|
NHEB
|
2:25 |
For David says concerning him, 'I saw the Lord always before my face, For he is on my right hand, that I should not be moved.
|
|
Acts
|
OEBcth
|
2:25 |
Indeed he was the one David was referring to when he said — ‘I have had the Lord ever before my eyes, For he stands at my right hand, so that I should not be disquieted.
|
|
Acts
|
NETtext
|
2:25 |
For David says about him,'I saw the Lord always in front of me, for he is at my right hand so that I will not be shaken.
|
|
Acts
|
UKJV
|
2:25 |
For David speaks concerning him, I foresaw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved:
|
|
Acts
|
Noyes
|
2:25 |
For David saith concerning him, "I saw the Lord always before me; because he is on my right hand, that I should not be moved.
|
|
Acts
|
KJV
|
2:25 |
For David speaketh concerning him, I foresaw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved:
|
|
Acts
|
KJVA
|
2:25 |
For David speaketh concerning him, I foresaw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved:
|
|
Acts
|
AKJV
|
2:25 |
For David speaks concerning him, I foresaw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved:
|
|
Acts
|
RLT
|
2:25 |
For David speaketh concerning him, I foresaw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved:
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
2:25 |
"For Dovid Hamelech says of him, SHIVVITI HASHEM L'NEGDI TAMID KI MIMINI BAL EMMOT ("I set Adonoi before me always, because he is at my right hand I will not be shaken.") [Tehillim 16:8-11]
|
|
Acts
|
MKJV
|
2:25 |
For David speaks concerning Him, "I foresaw the Lord always before me, because He is at my right hand, that I should not be moved.
|
|
Acts
|
YLT
|
2:25 |
for David saith in regard to him: I foresaw the Lord always before me--because He is on my right hand--that I may not be moved;
|
|
Acts
|
Murdock
|
2:25 |
For David said of him: I foresaw my Lord at all times; for he is on my right hand, so that I shall not be moved.
|
|
Acts
|
ACV
|
2:25 |
For David speaks for him: I beheld the Lord always before me, because he is at my right hand, so that I may not be moved.
|