Acts	RWebster	2:45	And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need.
Acts	EMTV	2:45	and they were selling their possessions and goods, and were dividing them among all, to the degree that anyone had a need.
Acts	NHEBJE	2:45	They sold their possessions and goods, and distributed them to all, according as anyone had need.
Acts	Etheridg	2:45	And they who had property sold it, and divided to each according to that which he needed.
Acts	ABP	2:45	And the possessions and the things of substance they sold, and they divided them to all in so far as anyone [2need 1had].
Acts	NHEBME	2:45	They sold their possessions and goods, and distributed them to all, according as anyone had need.
Acts	Rotherha	2:45	and, their possessions and goods, were they selling and distributing them unto all, in so far as anyone had need.
Acts	LEB	2:45	And they began selling their possessions and property, and distributing these things to all, to the degree that anyone had need.
Acts	BWE	2:45	They sold their things and divided the money among the believers. They gave each person what he needed.
Acts	Twenty	2:45	They sold their property and their goods, and shared the proceeds among them all, according to their individual needs.
Acts	ISV	2:45	They made it their practice to sell their possessions and goods and to distribute the proceedsLit. to distribute them to anyone who was in need.
Acts	RNKJV	2:45	And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need.
Acts	Jubilee2	2:45	and sold their possessions and property and distributed them to everyone, as each one had need.
Acts	Webster	2:45	And sold their possessions and goods, and parted them to all [men], as every man had need.
Acts	Darby	2:45	and sold their possessions and substance, and distributed them to all, according as any one might have need.
Acts	OEB	2:45	they sold their property and their goods, and shared the proceeds among them all, according to their individual needs.
Acts	ASV	2:45	and they sold their possessions and goods, and parted them to all, according as any man had need.
Acts	Anderson	2:45	and they sold their possessions and goods, and distributed them to all, as each had need.
Acts	Godbey	2:45	and they sold their possessions and personalities, and divided the same unto all, as each one had need.
Acts	LITV	2:45	And they sold possessions and goods and distributed them to all, according as anyone had need.
Acts	Geneva15	2:45	And they sold their possessions and goods, and parted them to all me, as euery one had need.
Acts	Montgome	2:45	They would sell their lands and other property, and distribute the proceeds among all, just as any one from time had need.
Acts	CPDV	2:45	They were selling their possessions and belongings, and dividing them to all, just as any of them had need.
Acts	Weymouth	2:45	They sold their lands and other property, and distributed the proceeds among all, according to every one's necessities.
Acts	LO	2:45	They also sold their possessions and effects, and distributed them to every one according to his necessity.
Acts	Common	2:45	and they sold their possessions and goods and distributed them to all, as anyone had need.
Acts	BBE	2:45	And exchanging their goods and property for money, they made division of it among them all, as they had need.
Acts	Worsley	2:45	And they sold their possessions and goods, and distributed to all, according as any one had need.
Acts	DRC	2:45	Their possessions and goods they sold and divided them to all, according as every one had need.
Acts	Haweis	2:45	and sold their possessions and goods, and divided them among all, as every one had need.
Acts	GodsWord	2:45	From time to time, they sold their property and other possessions and distributed the money to anyone who needed it.
Acts	Tyndale	2:45	and solde their possessions and goodes and departed them to all men as every man had nede.
Acts	KJVPCE	2:45	And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need.
Acts	NETfree	2:45	and they began selling their property and possessions and distributing the proceeds to everyone, as anyone had need.
Acts	RKJNT	2:45	And they sold their possessions and goods, and distributed them to all men, as every man had need.
Acts	AFV2020	2:45	And they sold their possessions and goods, and divided them to all, according as anyone had need.
Acts	NHEB	2:45	They sold their possessions and goods, and distributed them to all, according as anyone had need.
Acts	OEBcth	2:45	they sold their property and their goods, and shared the proceeds among them all, according to their individual needs.
Acts	NETtext	2:45	and they began selling their property and possessions and distributing the proceeds to everyone, as anyone had need.
Acts	UKJV	2:45	And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need.
Acts	Noyes	2:45	and they sold their possessions and goods, and divided them among all, as any one had need.
Acts	KJV	2:45	And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need.
Acts	KJVA	2:45	And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need.
Acts	AKJV	2:45	And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need.
Acts	RLT	2:45	And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need.
Acts	OrthJBC	2:45	And they were selling their properties and possessions and were distributing tzedakah to everyone as someone had need.[Devarim 28:1-14]
Acts	MKJV	2:45	And they sold their possessions and goods and distributed them to all, according as anyone had need.
Acts	YLT	2:45	and the possessions and the goods they were selling, and were parting them to all, according as any one had need.
Acts	Murdock	2:45	And they who had a possession, sold it, and divided to each one as he had need.
Acts	ACV	2:45	And they sold properties and possessions, and divided them to all, according as any man had need.

Acts	VulgSist	2:45	Possessiones et substantias vendebant, et dividebant illa omnibus, prout cuique opus erat.
Acts	VulgCont	2:45	Possessiones et substantias vendebant, et dividebant illa omnibus, prout cuique opus erat.
Acts	Vulgate	2:45	possessiones et substantias vendebant et dividebant illa omnibus prout cuique opus erat
Acts	VulgHetz	2:45	Possessiones et substantias vendebant, et dividebant illa omnibus, prout cuique opus erat.
Acts	VulgClem	2:45	Possessiones et substantias vendebant, et dividebant illa omnibus, prout cuique opus erat.

Acts	CzeBKR	2:45	A prodávali vládařství a statky, a dělili mezi všecky, jakž komu potřebí bylo.
Acts	CzeB21	2:45	Prodávali pozemky a majetky a rozdělovali všem, jak kdo potřeboval.
Acts	CzeCEP	2:45	Prodávali svůj majetek a rozdělovali všem podle toho, jak kdo potřeboval.
Acts	CzeCSP	2:45	Prodávali svá zboží a majetky a dělili je mezi všechny, jak kdo potřeboval.