Acts
|
RWebster
|
2:5 |
And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, from every nation under heaven.
|
Acts
|
EMTV
|
2:5 |
And there were dwelling in Jerusalem Jews, devout men, from every nation of those under heaven.
|
Acts
|
NHEBJE
|
2:5 |
Now there were dwelling in Jerusalem Jews, devout men, from every nation under the sky.
|
Acts
|
Etheridg
|
2:5 |
But there were men dwelling in Urishlem who feared Aloha; Jihudoyee, from all the peoples who are under heaven.
|
Acts
|
ABP
|
2:5 |
And there were [3in 4Jerusalem 2dwelling 1Jews], [2men 1reverent] from every nation of the ones under the heaven.
|
Acts
|
NHEBME
|
2:5 |
Now there were dwelling in Jerusalem Jews, devout men, from every nation under the sky.
|
Acts
|
Rotherha
|
2:5 |
Now there were in Jerusalem sojourning Jews, reverent men from every nation who were under heaven;
|
Acts
|
LEB
|
2:5 |
Now there were Jews residing in Jerusalem, devout men from every nation under heaven.
|
Acts
|
BWE
|
2:5 |
Crowds of Jews were staying in Jerusalem. They had come from every country in the world. They were good men who believed in God.
|
Acts
|
Twenty
|
2:5 |
Now there were then staying in Jerusalem religious Jews from every country in the world;
|
Acts
|
ISV
|
2:5 |
Now devout Jews from every nation under heaven were living in Jerusalem.
|
Acts
|
RNKJV
|
2:5 |
And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.
|
Acts
|
Jubilee2
|
2:5 |
(And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.)
|
Acts
|
Webster
|
2:5 |
And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, from every nation under heaven.
|
Acts
|
Darby
|
2:5 |
Now there were dwelling at Jerusalem Jews, pious men, from every nation of those under heaven.
|
Acts
|
OEB
|
2:5 |
Now there were then staying in Jerusalem religious Jews from every country in the world;
|
Acts
|
ASV
|
2:5 |
Now there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, from every nation under heaven.
|
Acts
|
Anderson
|
2:5 |
Now there were dwelling in Jerusalem devout Jews, from every nation under heaven.
|
Acts
|
Godbey
|
2:5 |
And Jews were dwelling at Jerusalem, devout men from every nation, of those under the heaven;
|
Acts
|
LITV
|
2:5 |
And Jews were living in Jerusalem, devout men from every nation of those under the heaven.
|
Acts
|
Geneva15
|
2:5 |
And there were dwelling at Hierusalem Iewes, men that feared God, of euery nation vnder heauen.
|
Acts
|
Montgome
|
2:5 |
Now there were, staying in Jerusalem. devout Jews from many and distant lands.
|
Acts
|
CPDV
|
2:5 |
Now there were Jews staying in Jerusalem, pious men from every nation that is under heaven.
|
Acts
|
Weymouth
|
2:5 |
Now there were Jews residing in Jerusalem, devout men from every part of the world.
|
Acts
|
LO
|
2:5 |
Now there were sojourning in Jerusalem pious men; Jews from every nation under heaven;
|
Acts
|
Common
|
2:5 |
Now there were Jews living in Jerusalem, devout men from every nation under heaven.
|
Acts
|
BBE
|
2:5 |
Now there were living at Jerusalem, Jews, God-fearing men, from every nation under heaven.
|
Acts
|
Worsley
|
2:5 |
Now there were at Jerusalem Jews, devout men, from every nation under heaven.
|
Acts
|
DRC
|
2:5 |
Now there were dwelling at Jerusalem, Jews, devout men, out of every nation under heaven.
|
Acts
|
Haweis
|
2:5 |
Now there were dwelling at Jerusalem, Jews, men of piety, from every nation under heaven.
|
Acts
|
GodsWord
|
2:5 |
Devout Jewish men from every nation were living in Jerusalem.
|
Acts
|
Tyndale
|
2:5 |
And ther were dwellinge at Ierusalem Iewes devoute men which were of all nacions vnder heaven.
|
Acts
|
KJVPCE
|
2:5 |
And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.
|
Acts
|
NETfree
|
2:5 |
Now there were devout Jews from every nation under heaven residing in Jerusalem.
|
Acts
|
RKJNT
|
2:5 |
And there were dwelling in Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.
|
Acts
|
AFV2020
|
2:5 |
Now there were many Jews who were sojourning in Jerusalem, devout men from every nation under heaven.
|
Acts
|
NHEB
|
2:5 |
Now there were dwelling in Jerusalem Jews, devout men, from every nation under the sky.
|
Acts
|
OEBcth
|
2:5 |
Now there were then staying in Jerusalem religious Jews from every country in the world;
|
Acts
|
NETtext
|
2:5 |
Now there were devout Jews from every nation under heaven residing in Jerusalem.
|
Acts
|
UKJV
|
2:5 |
And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.
|
Acts
|
Noyes
|
2:5 |
Now there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, from every nation under heaven.
|
Acts
|
KJV
|
2:5 |
And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.
|
Acts
|
KJVA
|
2:5 |
And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.
|
Acts
|
AKJV
|
2:5 |
And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.
|
Acts
|
RLT
|
2:5 |
And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.
|
Acts
|
OrthJBC
|
2:5 |
Now there were in Yerushalayim frum, Charedi Yehudim from all the nations under Shomayim.
|
Acts
|
MKJV
|
2:5 |
And dwelling at Jerusalem there were Jews, devout men out of every nation under heaven.
|
Acts
|
YLT
|
2:5 |
And there were dwelling in Jerusalem Jews, devout men from every nation of those under the heaven,
|
Acts
|
Murdock
|
2:5 |
Now there were resident at Jerusalem persons who feared God, Jews from all the nations under heaven.
|
Acts
|
ACV
|
2:5 |
Now there were dwelling at Jerusalem, Jews, devout men from every nation under heaven.
|