|
Acts
|
RWebster
|
22:10 |
And I said, What shall I do, Lord? And the Lord said to me, Arise, and go into Damascus; and there it shall be told thee concerning all things which are appointed for thee to do.
|
|
Acts
|
EMTV
|
22:10 |
So I said, 'What shall I do, Lord?' And the Lord said to me, 'Arise and go into Damascus, and it will be told to you about all the things which it has been appointed for you to do.'
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
22:10 |
I said, 'What shall I do, Lord?' The Lord said to me, 'Arise, and go into Damascus. There you will be told about all things which are appointed for you to do.'
|
|
Acts
|
Etheridg
|
22:10 |
And I said, What shall I do, my Lord? And he said to me, Arise, go into Darmsuk, and there shall it be told thee of whatever it is commanded thee to do.
|
|
Acts
|
ABP
|
22:10 |
And I said, What shall I do, O Lord? And the Lord said to me, Having risen up, go unto Damascus! and there it shall be told to you concerning all the things which is arranged for you to do.
|
|
Acts
|
NHEBME
|
22:10 |
I said, 'What shall I do, Lord?' The Lord said to me, 'Arise, and go into Damascus. There you will be told about all things which are appointed for you to do.'
|
|
Acts
|
Rotherha
|
22:10 |
And said—What shall I do, Lord? And, the Lord, said unto me—Arise, and be going thy way into Damascus, and, there, shall it be told thee of all things which are appointed for thee to do.
|
|
Acts
|
LEB
|
22:10 |
So I said, ‘What should I do, Lord?’ And the Lord said to me, ‘Get up and proceed to Damascus, and there it will be told to you about all the things that have been appointed for you to do.’
|
|
Acts
|
BWE
|
22:10 |
Then I said, “Lord, what shall I do?” And the Lord said to me, “Get up and go to Damascus. There someone will tell you all you must do.”
|
|
Acts
|
Twenty
|
22:10 |
Then I said 'What am I to do, Lord?' 'Get up and go into Damascus,' The Lord said to me, 'and there you shall be told all that you have been appointed to do.'
|
|
Acts
|
ISV
|
22:10 |
“Then I asked, ‘What am I to do, Lord?’ The Lord told me, ‘Get up and go into Damascus, and there you will be told everything you are destined to do.’
|
|
Acts
|
RNKJV
|
22:10 |
And I said, What shall I do, master? And Yahushua said unto me, Arise, and go into Damascus; and there it shall be told thee of all things which are appointed for thee to do.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
22:10 |
And I said, What shall I do, Lord? And the Lord said unto me, Arise and go into Damascus, and there it shall be told thee of all things which are appointed for thee to do.
|
|
Acts
|
Webster
|
22:10 |
And I said, What shall I do, Lord? And the Lord said to me, Arise, and go into Damascus, and there it shall be told thee concerning all things which are appointed for thee to do.
|
|
Acts
|
Darby
|
22:10 |
And I said, What shall I do, Lord? And the Lord said to me, Rise up, and go to Damascus, and there it shall be told thee of all things which it is appointed thee to do.
|
|
Acts
|
OEB
|
22:10 |
Then I said ‘What am I to do, Lord?’ ‘Get up and go into Damascus,’The Lord said to me, ‘and there you will be told all that you have been appointed to do.’
|
|
Acts
|
ASV
|
22:10 |
And I said, What shall I do, Lord? And the Lord said unto me, Arise, and go into Damascus; and there it shall be told thee of all things which are appointed for thee to do.
|
|
Acts
|
Anderson
|
22:10 |
And I said, What shall I do, Lord? And the Lord said to me, Arise, and go into Damascus, and there you shall be told of all things that are appointed for you to do.
|
|
Acts
|
Godbey
|
22:10 |
And I said, What shall I do, Lord? And the Lord said to me, Rising up, go into Damascus; and there it shall be told thee concerning all things which have been ordained for thee to do.
|
|
Acts
|
LITV
|
22:10 |
And I said, What shall I do, Lord? And the Lord said to me, Rising up, go into Damascus, and there you will be told about all things which are appointed to you to do.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
22:10 |
Then I sayd, What shall I doe, Lord? And the Lord sayde vnto me, Arise, and goe into Damascus: and there it shall be tolde thee of all things, which are appointed for thee to doe.
|
|
Acts
|
Montgome
|
22:10 |
"And I said, ‘What shall I do, Lord?’ and the Lord said to me, ‘Rise and go into Damascus, and there you will be told about all that you are destined to do.’
|
|
Acts
|
CPDV
|
22:10 |
And I said, ‘What should I do, Lord?’ Then the Lord said to me: ‘Rise up, and go to Damascus. And there, you shall be told all that you must do.’
|
|
Acts
|
Weymouth
|
22:10 |
And I asked, "`What am I to do, Lord?' "And the Lord said to me, "`Rise, and go into Damascus. There you shall be told of all that has been appointed for you to do.'
|
|
Acts
|
LO
|
22:10 |
And I said, Lord, what shall I do? And the Lord said to me, Arise, and go to Damascus, and there it shall be told you of all things, which are appointed for you to do.
|
|
Acts
|
Common
|
22:10 |
And I said, ‘What shall I do, Lord?’ And the Lord said to me, ‘Get up and go on into Damascus, and there you will be told of all that has been appointed for you to do.’
|
|
Acts
|
BBE
|
22:10 |
And I said, What have I to do, Lord? And the Lord said to me, Get up, and go into Damascus; and it will be made clear to you what you have to do.
|
|
Acts
|
Worsley
|
22:10 |
And I said, Lord, what shall I do? And the Lord said unto me, Arise, and go on to Damascus, and there it shall be told thee concerning all things which are appointed for thee to do.
|
|
Acts
|
DRC
|
22:10 |
And I said: What shall I do, Lord? And the Lord said to me: Arise and go to Damascus; and there it shall be told thee of all things that thou must do.
|
|
Acts
|
Haweis
|
22:10 |
Then I said, What shall I do, Lord? And the Lord said to me, Arise, go into Damascus; and there information shall be given thee of all things which are ordained for thee to do.
|
|
Acts
|
GodsWord
|
22:10 |
"Then I asked, 'What do you want me to do, Lord?' "The Lord told me, 'Get up! Go into the city of Damascus, and you'll be told everything I've arranged for you to do.'
|
|
Acts
|
Tyndale
|
22:10 |
And I sayde: what shall I do Lorde? And the Lorde sayde vnto me: Aryse and goo into Damasco and there it shalbe tolde the of all thinges which are apoynted for the to do.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
22:10 |
And I said, What shall I do, Lord? And the Lord said unto me, Arise, and go into Damascus; and there it shall be told thee of all things which are appointed for thee to do.
|
|
Acts
|
NETfree
|
22:10 |
So I asked, 'What should I do, Lord?' The Lord said to me, 'Get up and go to Damascus; there you will be told about everything that you have been designated to do.'
|
|
Acts
|
RKJNT
|
22:10 |
And I said, What shall I do, Lord? And the Lord said to me, Arise, and go into Damascus; and there it shall be told to you all things which are appointed for you to do.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
22:10 |
Then I said, 'What shall I do, Lord?' And the Lord said to me, 'Stand up and go into Damascus, and there all the things that have been appointed for you to do shall be told to you.'
|
|
Acts
|
NHEB
|
22:10 |
I said, 'What shall I do, Lord?' The Lord said to me, 'Arise, and go into Damascus. There you will be told about all things which are appointed for you to do.'
|
|
Acts
|
OEBcth
|
22:10 |
Then I said ‘What am I to do, Lord?’ ‘Get up and go into Damascus,’The Lord said to me, ‘and there you will be told all that you have been appointed to do.’
|
|
Acts
|
NETtext
|
22:10 |
So I asked, 'What should I do, Lord?' The Lord said to me, 'Get up and go to Damascus; there you will be told about everything that you have been designated to do.'
|
|
Acts
|
UKJV
|
22:10 |
And I said, What shall I do, LORD? And the Lord said unto me, Arise, and go into Damascus; and there it shall be told you of all things which are appointed for you to do.
|
|
Acts
|
Noyes
|
22:10 |
And I said, What shall I do, Lord? And the Lord said to me, Arise, and go into Damascus; and there thou wilt be told of all which it hath been appointed thee to do.
|
|
Acts
|
KJV
|
22:10 |
And I said, What shall I do, Lord? And the Lord said unto me, Arise, and go into Damascus; and there it shall be told thee of all things which are appointed for thee to do.
|
|
Acts
|
KJVA
|
22:10 |
And I said, What shall I do, Lord? And the Lord said unto me, Arise, and go into Damascus; and there it shall be told thee of all things which are appointed for thee to do.
|
|
Acts
|
AKJV
|
22:10 |
And I said, What shall I do, LORD? And the Lord said to me, Arise, and go into Damascus; and there it shall be told you of all things which are appointed for you to do.
|
|
Acts
|
RLT
|
22:10 |
And I said, What shall I do, Lord? And the Lord said unto me, Arise, and go into Damascus; and there it shall be told thee of all things which are appointed for thee to do.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
22:10 |
"And I said, `What may I do, Adoni?' And Rebbe, Melech HaMoshiach Adoneinu said to me, `Get up and go into Damascus, and there you will be told about everything which has been appointed for you to do.'
|
|
Acts
|
MKJV
|
22:10 |
And I said, What shall I do, Lord? And the Lord said to me, Arise and go into Damascus. And there it shall be told you all things which are appointed for you to do.
|
|
Acts
|
YLT
|
22:10 |
and I said, What shall I do, Lord? and the Lord said unto me, Having risen, go on to Damascus, and there it shall be told thee concerning all things that have been appointed for thee to do.
|
|
Acts
|
Murdock
|
22:10 |
And I said: My Lord, what must I do? And our Lord said to me: Arise, go to Damascus; and there will be told thee, all that it is commanded thee to do.
|
|
Acts
|
ACV
|
22:10 |
And I said, What shall I do, Lord? And the Lord said to me, After rising, go into Damascus, and there it will be told thee about all things that have been assigned for thee to do.
|