Acts	RWebster	22:12	And one Ananias, a devout man according to the law, having a good report of all the Jews who dwelt there,
Acts	EMTV	22:12	And Ananias, a certain devout man according to the law, being testified of by all the Jews dwelling in Damascus,
Acts	NHEBJE	22:12	One Ananias, a devout man according to the Law, well reported of by all the Jews who lived in Damascus,
Acts	Etheridg	22:12	And a man, one Hanania, righteous in the law, as the Jihudoyee who were there testified of him,
Acts	ABP	22:12	[3Ananias 1And 2a certain], [2man 1a pious] according to the law, borne witness to by all the [2dwelling 3in 4Damascus 1Jews],
Acts	NHEBME	22:12	One Ananias, a devout man according to the Law, well reported of by all the Jews who lived in Damascus,
Acts	Rotherha	22:12	And, one Ananias, a man devout according to the law, well-attested by all the Jews that dwelt there,
Acts	LEB	22:12	And a certain Ananias, a devout man according to the law, well spoken of by all the Jews who live there,
Acts	BWE	22:12	‘A man named Ananias was there. He obeyed the law of Moses, and all the Jews who lived there spoke well of him.
Acts	Twenty	22:12	There a man named Ananias, a strict observer of our Law, well spoken of by all the Jewish inhabitants, came to see me.
Acts	ISV	22:12	“A certain Ananias, who was a devout man in accordance with the law and who was highly regarded by all the Jews living there,
Acts	RNKJV	22:12	And one Ananias, a devout man according to the law, having a good report of all the Jews which dwelt there,
Acts	Jubilee2	22:12	And one Ananias, a devout man according to the law, having a good witness of all the Jews who dwelt [there],
Acts	Webster	22:12	And one Ananias, a devout man according to the law, having a good report of all the Jews who dwelt [there],
Acts	Darby	22:12	And a certain Ananias, a pious man according to the law, borne witness to by all the Jews who dwelt [there],
Acts	OEB	22:12	There a man named Ananias, a strict observer of our law, well spoken of by all the Jewish inhabitants, came to see me.
Acts	ASV	22:12	And one Ananias, a devout man according to the law, well reported of by all the Jews that dwelt there,
Acts	Anderson	22:12	And one Ananias, a devout man according to the law, who had a good report from all the Jews that dwelt there,
Acts	Godbey	22:12	And a certain Ananias, a man godly according to the law, and of good report by all the Jews dwelling there,
Acts	LITV	22:12	And a certain Ananias, a devout man according to the Law, testified to by all the Jews living there ,
Acts	Geneva15	22:12	And one Ananias a godly man, as perteining to the Lawe, hauing good report of all the Iewes which dwelt there,
Acts	Montgome	22:12	"And a certain Ananias, a pious man according to the Law, well thought of by all the Jews who lived there,
Acts	CPDV	22:12	Then a certain Ananias, a man in accord with the law, having the testimony of all the Jews who were living there,
Acts	Weymouth	22:12	"And a certain Ananias, a pious man who obeyed the Law and bore a good character with all the Jews of the city,
Acts	LO	22:12	And one Ananias, a pious man according to the law, who had an honorable character amongst all the Jews at Damascus,
Acts	Common	22:12	"A certain Ananias, a devout man according to the Law, and well spoken of by all the Jews who lived there,
Acts	BBE	22:12	And one Ananias, a God-fearing man, who kept the law, and of whom all the Jews in that place had a high opinion,
Acts	Worsley	22:12	And one Ananias, a devout observer of the law, who had a good character from all the Jews that dwelt there,
Acts	DRC	22:12	And one Ananias, a man according to the law, having testimony of all the Jews who dwelt there,
Acts	Haweis	22:12	And one Ananias, a religious man according to the law, and in high repute with all the Jews dwelling there,
Acts	GodsWord	22:12	"A man named Ananias lived in Damascus. He was a devout person who followed Moses' Teachings. All the Jews living in Damascus spoke highly of him.
Acts	Tyndale	22:12	And one Ananias a perfect man and as pertayninge to the lawe havinge good reporte of all the Iewes which there dwelt
Acts	KJVPCE	22:12	And one Ananias, a devout man according to the law, having a good report of all the Jews which dwelt there,
Acts	NETfree	22:12	A man named Ananias, a devout man according to the law, well spoken of by all the Jews who live there,
Acts	RKJNT	22:12	And one Ananias, a devout man according to the law, having a good reputation among all the Jews who lived there,
Acts	AFV2020	22:12	And a certain Ananias, a devout man according to the law, who had a good report by all the Jews dwelling there,
Acts	NHEB	22:12	One Ananias, a devout man according to the Law, well reported of by all the Jews who lived in Damascus,
Acts	OEBcth	22:12	There a man named Ananias, a strict observer of our law, well spoken of by all the Jewish inhabitants, came to see me.
Acts	NETtext	22:12	A man named Ananias, a devout man according to the law, well spoken of by all the Jews who live there,
Acts	UKJV	22:12	And one Ananias, a devout man according to the law, having a good report of all the Jews which dwelt there,
Acts	Noyes	22:12	But one Ananias, a devout man according to the Law, well spoken of by all the Jews who dwelt there,
Acts	KJV	22:12	And one Ananias, a devout man according to the law, having a good report of all the Jews which dwelt there,
Acts	KJVA	22:12	And one Ananias, a devout man according to the law, having a good report of all the Jews which dwelt there,
Acts	AKJV	22:12	And one Ananias, a devout man according to the law, having a good report of all the Jews which dwelled there,
Acts	RLT	22:12	And one Ananias, a devout man according to the law, having a good report of all the Jews which dwelt there,
Acts	OrthJBC	22:12	"A certain man, Chananyah by name, a frumeh Yidden Jew, charedi according to the Torah and with a shem tov with all the Yehudim living in Damascus,
Acts	MKJV	22:12	And one Ananias, a devout man according to the law, testified to by all the Jews who lived there,
Acts	YLT	22:12	and a certain one, Ananias, a pious man according to the law, being testified to by all the Jews dwelling there ,
Acts	Murdock	22:12	And a certain man, Ananias, who was upright according to the law, as all the Jews there testified concerning him, came to me.
Acts	ACV	22:12	And a certain Ananias, a devout man according to the law, having a good report by all the Jews who dwell there,

Acts	VulgSist	22:12	Ananias autem quidam, vir secundum legem testimonium habens ab omnibus cohabitantibus Iudaeis,
Acts	VulgCont	22:12	Ananias autem quidam, vir secundum legem testimonium habens ab omnibus cohabitantibus Iudæis,
Acts	Vulgate	22:12	Ananias autem quidam vir secundum legem testimonium habens ab omnibus habitantibus Iudaeis
Acts	VulgHetz	22:12	Ananias autem quidam, vir secundum legem testimonium habens ab omnibus cohabitantibus Iudæis,
Acts	VulgClem	22:12	Ananias autem quidam vir secundum legem, testimonium habens ab omnibus cohabitantibus Judæis,

Acts	CzeBKR	22:12	Ananiáš pak nějaký, muž pobožný podlé zákona, svědectví maje ode všech spolusousedů Židů,
Acts	CzeB21	22:12	Jistý Ananiáš, zbožný stoupenec Zákona s dobrou pověstí u všech místních Židů,
Acts	CzeCEP	22:12	Jeden muž, zbožný podle Božího zákona, jménem Ananiáš, který měl dobrou pověst u všech místních židů,
Acts	CzeCSP	22:12	Nějaký Ananiáš, zbožný muž podle Zákona, mající dobré svědectví od všech ⌈tam bydlících Židů⌉,