|
Acts
|
RWebster
|
22:13 |
Came to me, and stood, and said to me, Brother Saul, receive thy sight. And the same hour I looked up upon him.
|
|
Acts
|
EMTV
|
22:13 |
came to me and he stood and said to me, 'Brother Saul, receive your sight.' And I, in that very hour, looked up at him.
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
22:13 |
came to me, and standing by me said to me, 'Brother Saul, receive your sight!' In that very hour I looked up at him.
|
|
Acts
|
Etheridg
|
22:13 |
came to me, and said to me, Shaol, my brother, open thine eyes. And in a moment my eyes were opened, and I beheld him.
|
|
Acts
|
ABP
|
22:13 |
having come to me, and having stood by, said to me, O brother Saul, look up! And I the same hour looked up on him.
|
|
Acts
|
NHEBME
|
22:13 |
came to me, and standing by me said to me, 'Brother Saul, receive your sight!' In that very hour I looked up at him.
|
|
Acts
|
Rotherha
|
22:13 |
coming unto me, and standing over me, said—Saul, brother! look up. And, I, in that very hour, looked up on him.
|
|
Acts
|
LEB
|
22:13 |
came to me and stood by me and said to me, ‘Brother Saul, regain your sight!’ And at that same time I looked up at him and saw him.
|
|
Acts
|
BWE
|
22:13 |
He came to see me. He stood by my side and said to me, “Brother Saul, you can see again!” And right then I was able to see him.
|
|
Acts
|
Twenty
|
22:13 |
Standing close to me, he said 'Saul, my Brother, recover your sight.' And then and there I recovered my sight and looked up at him.
|
|
Acts
|
ISV
|
22:13 |
came to me. He stood beside me and said, ‘Brother Saul, receive your sight!’ At that moment I could see him.
|
|
Acts
|
RNKJV
|
22:13 |
Came unto me, and stood, and said unto me, Brother Saul, receive thy sight. And the same hour I looked up upon him.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
22:13 |
came unto me and stood and said unto me, Brother Saul, receive thy sight. And the same hour I looked up upon him.
|
|
Acts
|
Webster
|
22:13 |
Came to me, and stood, and said to me, Brother Saul, receive thy sight. And the same hour I looked up upon him.
|
|
Acts
|
Darby
|
22:13 |
coming to me and standing by me, said to me, Brother Saul, receive thy sight. And I, in the same hour, received my sight and saw him.
|
|
Acts
|
OEB
|
22:13 |
Standing close to me, he said ‘Saul, my brother, recover your sight.’ And then and there I recovered my sight and looked up at him.
|
|
Acts
|
ASV
|
22:13 |
came unto me, and standing by me said unto me, Brother Saul, receive thy sight. And in that very hour I looked up on him.
|
|
Acts
|
Anderson
|
22:13 |
came to me, and standing by me, said, Brother Saul, receive your sight. And the same hour I looked upon him.
|
|
Acts
|
Godbey
|
22:13 |
having come to me, and standing over me, said, Brother Saul, look up. And I at that hour looked up unto him.
|
|
Acts
|
LITV
|
22:13 |
coming to me and standing by, he said to me, Brother Saul, look up. And in the same hour I looked up on him.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
22:13 |
Came vnto me, and stoode, and sayd vnto me, Brother Saul, receiue thy sight: and that same houre I looked vpon him.
|
|
Acts
|
Montgome
|
22:13 |
"came to me, and standing by me, said to me, "‘Brother Saul, receive your sight’ "In that very hour I regained my sight and looked up at him.
|
|
Acts
|
CPDV
|
22:13 |
drawing near to me and standing close by, said to me, ‘Brother Saul, see!’ And in that same hour, I looked upon him.
|
|
Acts
|
Weymouth
|
22:13 |
came to me and standing at my side said, "`Brother Saul, recover your sight.' "I instantly regained my sight and looked up at him.
|
|
Acts
|
LO
|
22:13 |
coming to me, and standing by me, said to me, Brother Saul, look up. And in that very hour, I looked up on him.
|
|
Acts
|
Common
|
22:13 |
came to me, and standing near said to me, ‘Brother Saul, receive your sight!’ And at that very time I looked up at him.
|
|
Acts
|
BBE
|
22:13 |
Came to my side and said, Brother Saul, let your eyes be open. And in that very hour I was able to see him.
|
|
Acts
|
Worsley
|
22:13 |
came to me, and stood by me, and said, Brother Saul, look up: and I immediately looked up upon him.
|
|
Acts
|
DRC
|
22:13 |
Coming to me and standing by me, said to me: Brother Saul, look up. And I, the same hour, looked upon him.
|
|
Acts
|
Haweis
|
22:13 |
came to me, and standing by me, said, Brother Saul, recover sight. And the same hour I looked up at him.
|
|
Acts
|
GodsWord
|
22:13 |
He came to me, stood beside me, and said, 'Brother Saul, receive your sight!' At that moment my sight came back and I could see Ananias.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
22:13 |
came vnto me and stode and sayd vnto me: Brother Saul loke vp. And that same houre I receaved my sight and sawe him.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
22:13 |
Came unto me, and stood, and said unto me, Brother Saul, receive thy sight. And the same hour I looked up upon him.
|
|
Acts
|
NETfree
|
22:13 |
came to me and stood beside me and said to me, 'Brother Saul, regain your sight!' And at that very moment I looked up and saw him.
|
|
Acts
|
RKJNT
|
22:13 |
Came to me, and stood, and said to me, Brother Saul, receive your sight. And that very hour I could see him.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
22:13 |
Came to me; and he stood and said to me, 'Brother Saul, look up.' And I looked up at him at that time.
|
|
Acts
|
NHEB
|
22:13 |
came to me, and standing by me said to me, 'Brother Saul, receive your sight!' In that very hour I looked up at him.
|
|
Acts
|
OEBcth
|
22:13 |
Standing close to me, he said ‘Saul, my brother, recover your sight.’ And then and there I recovered my sight and looked up at him.
|
|
Acts
|
NETtext
|
22:13 |
came to me and stood beside me and said to me, 'Brother Saul, regain your sight!' And at that very moment I looked up and saw him.
|
|
Acts
|
UKJV
|
22:13 |
Came unto me, and stood, and said unto me, Brother Saul, receive your sight. And the same hour I looked up upon him.
|
|
Acts
|
Noyes
|
22:13 |
came to me, and standing over me said, Brother Saul, receive sight. And I immediately looked up upon him.
|
|
Acts
|
KJV
|
22:13 |
Came unto me, and stood, and said unto me, Brother Saul, receive thy sight. And the same hour I looked up upon him.
|
|
Acts
|
KJVA
|
22:13 |
Came unto me, and stood, and said unto me, Brother Saul, receive thy sight. And the same hour I looked up upon him.
|
|
Acts
|
AKJV
|
22:13 |
Came to me, and stood, and said to me, Brother Saul, receive your sight. And the same hour I looked up on him.
|
|
Acts
|
RLT
|
22:13 |
Came unto me, and stood, and said unto me, Brother Saul, receive thy sight. And the same hour I looked up upon him.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
22:13 |
"came to me and stood next to me, saying, `Ach b'Moshiach Sha'ul, receive your sight.' And at that moment I looked up at him.
|
|
Acts
|
MKJV
|
22:13 |
coming to me and standing by, said to me, Brother Saul, look up! And the same hour I looked up on him.
|
|
Acts
|
YLT
|
22:13 |
having come unto me and stood by me , said to me, Saul, brother, look up; and I the same hour did look up to him;
|
|
Acts
|
Murdock
|
22:13 |
And he said to me: My brother Saul! open thine eyes. And instantly my eyes were opened; and I looked upon him.
|
|
Acts
|
ACV
|
22:13 |
having come near me, and having stood by, he said to me, Brother Saul, look up. And I looked up on him the same hour.
|