Acts	RWebster	22:14	And he said, The God of our fathers hath chosen thee, that thou shouldest know his will, and see that Just One, and shouldest hear the voice of his mouth.
Acts	EMTV	22:14	And he said, 'The God of our fathers has chosen you to know His will, and to see the Righteous One, and hear the voice from His mouth.
Acts	NHEBJE	22:14	He said, 'The God of our fathers has appointed you to know his will, and to see the Righteous One, and to hear a voice from his mouth.
Acts	Etheridg	22:14	And he said to me, The God of our fathers hath appointed thee to know his will, and to see that Just One, and to hear the voice from his lips,
Acts	ABP	22:14	And he said, The God of our fathers handpicked you to know his will, and to behold the just one, and to hear the voice from out of his mouth;
Acts	NHEBME	22:14	He said, 'The God of our fathers has appointed you to know his will, and to see the Righteous One, and to hear a voice from his mouth.
Acts	Rotherha	22:14	And he said—The God of our fathers, hath chosen thee to get to know his will, and to see the Righteous One,—and to hear a voice out of his mouth.
Acts	LEB	22:14	And he said, ‘The God of our fathers has appointed you to know his will, and to see the Righteous One and to hear a voice from his mouth,
Acts	BWE	22:14	He said, “The God of our fathers has chosen you to know his will. He chose you to see the One who is right and to hear him speak.
Acts	Twenty	22:14	Then he said 'The God of our ancestors has appointed you to learn his will, and to see the Righteous One, and to hear words from his lips;
Acts	ISV	22:14	Then he said, ‘The God of our ancestors has chosen you to know his will, to see the Righteous One, and to hear his own voice,Lit. the voice of his mouth
Acts	RNKJV	22:14	And he said, The Elohim of our fathers hath chosen thee, that thou shouldest know his will, and see that Just One, and shouldest hear the voice of his mouth.
Acts	Jubilee2	22:14	And he said, The God of our fathers has chosen thee that thou should know his will and see that Just One and should hear the voice of his mouth.
Acts	Webster	22:14	And he said, The God of our fathers hath chosen thee, that thou shouldst know his will, and see that Just One, and shouldst hear the voice of his mouth.
Acts	Darby	22:14	And he said, TheGod of our fathers has chosen thee beforehand to know his will, and to see the just one, and to hear a voice out of his mouth;
Acts	OEB	22:14	Then he said ‘The God of our ancestors has appointed you to learn his will, and to see the righteous one, and to hear words from his lips;
Acts	ASV	22:14	And he said, The God of our fathers hath appointed thee to know his will, and to see the Righteous One, and to hear a voice from his mouth.
Acts	Anderson	22:14	And he said, The God of our fathers has chosen you, that you should know his will, and see the Just One, and hear the voice of his mouth;
Acts	Godbey	22:14	And he said, The God of our fathers hath chosen thee to know His will, and see the Just One, and hear the voice from His mouth;
Acts	LITV	22:14	And he said, The God of our fathers appointed you to know His will, and to see the Just One, and to hear a voice out of His mouth;
Acts	Geneva15	22:14	And he sayd, The God of our fathers hath appointed thee, that thou shouldest knowe his wil, and shouldest see that Iust one, and shouldest heare the voyce of his mouth.
Acts	Montgome	22:14	"Then he said. "‘The God of our forefathers has appointed you to know his will; and to see the righteous One, and to hear a voice from his mouth.
Acts	CPDV	22:14	But he said: ‘The God of our fathers has preordained you, so that you would come to know his will and would see the Just One, and would hear the voice from his mouth.
Acts	Weymouth	22:14	Then he said, `The God of our forefathers has appointed you to know His will, and to see the righteous One and hear Him speak.
Acts	LO	22:14	And he said, The God of our fathers, has chosen you to know his will, and to see that righteous person, and to hear a voice from his mouth:
Acts	Common	22:14	Then he said, ‘The God of our fathers has appointed you to know his will and to see the Righteous One and to hear words from his mouth.
Acts	BBE	22:14	And he said, You have been marked out by the God of our fathers to have knowledge of his purpose, and to see the Upright One and to give ear to the words of his mouth.
Acts	Worsley	22:14	And he said, The God of our Fathers hath before appointed thee to know his will, and to see the just One, and to hear a voice from his mouth.
Acts	DRC	22:14	But he said: The God of our fathers hath preordained thee that thou shouldst know his will and see the Just One and shouldst hear the voice from his mouth.
Acts	Haweis	22:14	And he said, The God of our fathers hath predestinated thee to know his will, and to see the Just One, and to hear a voice from his mouth.
Acts	GodsWord	22:14	"Ananias said, 'The God of our ancestors has chosen you to know his will, to see the one who has God's approval, and to hear him speak to you.
Acts	Tyndale	22:14	And he sayde the God of oure fathers hath ordeyned the before that thou shuldest knowe his will and shuldest se that which is rightfull and shuldest heare the voyce of his mouth:
Acts	KJVPCE	22:14	And he said, The God of our fathers hath chosen thee, that thou shouldest know his will, and see that Just One, and shouldest hear the voice of his mouth.
Acts	NETfree	22:14	Then he said, 'The God of our ancestors has already chosen you to know his will, to see the Righteous One, and to hear a command from his mouth,
Acts	RKJNT	22:14	And he said, The God of our fathers has chosen you to know his will, and to see the Just One, and to hear the voice of his mouth.
Acts	AFV2020	22:14	And he said, 'The God of our fathers has personally chosen you to know His will, and to see the Just One, and to hear the voice of His mouth;
Acts	NHEB	22:14	He said, 'The God of our fathers has appointed you to know his will, and to see the Righteous One, and to hear a voice from his mouth.
Acts	OEBcth	22:14	Then he said ‘The God of our ancestors has appointed you to learn his will, and to see the righteous one, and to hear words from his lips;
Acts	NETtext	22:14	Then he said, 'The God of our ancestors has already chosen you to know his will, to see the Righteous One, and to hear a command from his mouth,
Acts	UKJV	22:14	And he said, The God of our fathers has chosen you, that you should know his will, and see that Just One, and should hear the voice of his mouth.
Acts	Noyes	22:14	And he said, The God of our fathers chose thee to know his will, and to see the Righteous One, and to hear a voice from his mouth;
Acts	KJV	22:14	And he said, The God of our fathers hath chosen thee, that thou shouldest know his will, and see that Just One, and shouldest hear the voice of his mouth.
Acts	KJVA	22:14	And he said, The God of our fathers hath chosen thee, that thou shouldest know his will, and see that Just One, and shouldest hear the voice of his mouth.
Acts	AKJV	22:14	And he said, The God of our fathers has chosen you, that you should know his will, and see that Just One, and should hear the voice of his mouth.
Acts	RLT	22:14	And he said, The God of our fathers hath chosen thee, that thou shouldest know his will, and see that Just One, and shouldest hear the voice of his mouth.
Acts	OrthJBC	22:14	"And he said, `Elohei Avoteinu has chosen and appointed you to have da'as of his ratzon and to see the Tzaddik [Moshiach] and to hear the kol from his mouth.
Acts	MKJV	22:14	And he said, The God of our fathers has chosen you to know His will and to see the Just One, and to hear a voice out of His mouth.
Acts	YLT	22:14	and he said, The God of our fathers did choose thee beforehand to know His will, and to see the Righteous One, and to hear a voice out of his mouth,
Acts	Murdock	22:14	And he said to me: The God of our fathers hath ordained thee to know his will, and to behold the Just One, and to hear the voice of his mouth.
Acts	ACV	22:14	And he said, The God of our fathers appointed thee to know his will, and to see the Righteous Man, and to hear a voice from his mouth,

Acts	VulgSist	22:14	At ille dixit: Deus patrum nostrorum praeordinavit te, ut cognosceres voluntatem eius, et videres iustum, et audires vocem ex ore eius:
Acts	VulgCont	22:14	At ille dixit: Deus patrum nostrorum præordinavit te, ut cognosceres voluntatem eius, et videres Iustum, et audires vocem ex ore eius:
Acts	Vulgate	22:14	at ille dixit Deus patrum nostrorum praeordinavit te ut cognosceres voluntatem eius et videres Iustum et audires vocem ex ore eius
Acts	VulgHetz	22:14	At ille dixit: Deus patrum nostrorum præordinavit te, ut cognosceres voluntatem eius, et videres iustum, et audires vocem ex ore eius:
Acts	VulgClem	22:14	At ille dixit : Deus patrum nostrorum præordinavit te, ut cognosceres voluntatem ejus, et videres justum, et audires vocem ex ore ejus :

Acts	CzeBKR	22:14	On pak řekl: Bůh otců našich vyvolil tě, abys poznal vůli jeho, a uzřel spravedlivého tohoto, a slyšel hlas z úst jeho.
Acts	CzeB21	22:14	a on řekl: ‚Bůh našich otců tě vyvolil, abys poznal jeho vůli, spatřil jeho Spravedlivého a uslyšel hlas z jeho úst.
Acts	CzeCEP	22:14	On mi řekl: ‚Bůh našich otců si tě vyvolil, abys poznal jeho vůli, spatřil jeho Spravedlivého a slyšel hlas z jeho úst.
Acts	CzeCSP	22:14	On řekl: Bůh našich otců si tě vyvolil, abys poznal jeho vůli, uviděl jeho Spravedlivého a uslyšel hlas z jeho úst,