Acts	RWebster	24:13	Neither can they prove the things of which they now accuse me.
Acts	EMTV	24:13	Nor are they able to prove against me the things about which they are now accusing me.
Acts	NHEBJE	24:13	Nor can they prove to you the things of which they now accuse me.
Acts	Etheridg	24:13	nor is it in their power to demonstrate before thee any thing of what they accuse me.
Acts	ABP	24:13	nor [2to render proof 1are they able] concerning which now they charge me.
Acts	NHEBME	24:13	Nor can they prove to you the things of which they now accuse me.
Acts	Rotherha	24:13	neither can they make good the things concerning which they are, now, accusing me.
Acts	LEB	24:13	Nor can they prove the things to you concerning which they are now accusing me.
Acts	BWE	24:13	They cannot prove the things they have said against me here.
Acts	Twenty	24:13	And they cannot establish the charges which they are now making against me.
Acts	ISV	24:13	and they cannot prove to you the charges they are now bringing against me.
Acts	RNKJV	24:13	Neither can they prove the things whereof they now accuse me.
Acts	Jubilee2	24:13	neither can they prove the things of which they now accuse me.
Acts	Webster	24:13	Neither can they prove the things of which they now accuse me.
Acts	Darby	24:13	neither can they make good the things of which they now accuse me.
Acts	OEB	24:13	and they cannot establish the charges which they are now making against me.
Acts	ASV	24:13	Neither can they prove to thee the things whereof they now accuse me.
Acts	Anderson	24:13	nor are they able to prove the things of which they now accuse me.
Acts	Godbey	24:13	neither are they able to prove before you the things which they are now accusing me.
Acts	LITV	24:13	nor are they able to prove that concerning which they now accuse me.
Acts	Geneva15	24:13	Neither can they proue the things, whereof they now accuse me.
Acts	Montgome	24:13	"Nor can they prove the charges which they are now bringing against me.
Acts	CPDV	24:13	And they are not able to prove to you the things about which they now accuse me.
Acts	Weymouth	24:13	Nor can they prove the charges which they are now bringing against me.
Acts	LO	24:13	nor can they produce any proof of the things concerning which they now accuse me.
Acts	Common	24:13	Neither can they prove to you the charges they are now making against me.
Acts	BBE	24:13	And they are not able to give facts in support of the things which they say against me now.
Acts	Worsley	24:13	nor can they prove the things of which they now accuse me.
Acts	DRC	24:13	Neither can they prove unto thee the things whereof they now accuse me.
Acts	Haweis	24:13	neither can they produce any proof of the facts of which they accuse me.
Acts	GodsWord	24:13	These people cannot even prove their accusations to you.
Acts	Tyndale	24:13	Nether can they prove ye thinges wher of they accuse me.
Acts	KJVPCE	24:13	Neither can they prove the things whereof they now accuse me.
Acts	NETfree	24:13	nor can they prove to you the things they are accusing me of doing.
Acts	RKJNT	24:13	Nor can they prove the things of which they now accuse me.
Acts	AFV2020	24:13	Neither can they prove the things of which they now accuse me.
Acts	NHEB	24:13	Nor can they prove to you the things of which they now accuse me.
Acts	OEBcth	24:13	and they cannot establish the charges which they are now making against me.
Acts	NETtext	24:13	nor can they prove to you the things they are accusing me of doing.
Acts	UKJV	24:13	Neither can they prove the things whereof they now accuse me.
Acts	Noyes	24:13	nor can they prove the things of which they now accuse me.
Acts	KJV	24:13	Neither can they prove the things whereof they now accuse me.
Acts	KJVA	24:13	Neither can they prove the things whereof they now accuse me.
Acts	AKJV	24:13	Neither can they prove the things whereof they now accuse me.
Acts	RLT	24:13	Neither can they prove the things whereof they now accuse me.
Acts	OrthJBC	24:13	"Nor are they able to prove to you concerning the things of which now they are accusing me.
Acts	MKJV	24:13	Nor can they prove the things of which they now accuse me.
Acts	YLT	24:13	nor are they able to prove against me the things concerning which they now accuse me.
Acts	Murdock	24:13	Nor have they the power to prove, before thee, the things of which they now accuse me.
Acts	ACV	24:13	Neither can they prove against me of which things they now accuse me.

Acts	VulgSist	24:13	neque probare possunt tibi de quibus nunc me accusant.
Acts	VulgCont	24:13	neque probare possunt tibi de quibus nunc me accusant.
Acts	Vulgate	24:13	neque probare possunt tibi de quibus nunc accusant me
Acts	VulgHetz	24:13	neque probare possunt tibi de quibus nunc me accusant.
Acts	VulgClem	24:13	neque probare possunt tibi de quibus nunc me accusant.

Acts	CzeBKR	24:13	Aniž toho prokázati mohou, což na mne nyní žalují.
Acts	CzeB21	24:13	To, z čeho mě tu obviňují, nemohou nijak prokázat.
Acts	CzeCEP	24:13	A nemohou dokázat před tebou nic, pro co mě nyní žalují.
Acts	CzeCSP	24:13	ani nemohou před tebou dokázat to, z čeho mne nyní žalují.