|
Acts
|
RWebster
|
24:17 |
Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.
|
|
Acts
|
EMTV
|
24:17 |
And after many years I arrived to bring alms and offerings to my nation,
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
24:17 |
Now after some years, I came to bring gifts for the needy to my nation, and offerings;
|
|
Acts
|
Etheridg
|
24:17 |
But after many years I came to the sons of my people to bestow alms, and to present an oblation.
|
|
Acts
|
ABP
|
24:17 |
[2after 4years 1And 3more] I came [2charity 1offering] to my nation, and offerings;
|
|
Acts
|
NHEBME
|
24:17 |
Now after some years, I came to bring gifts for the needy to my nation, and offerings;
|
|
Acts
|
Rotherha
|
24:17 |
Now, after many years, intending to do, alms, unto my nation, I arrived,—also [to present] offerings; among which they found me, purified in the temple, not with a multitude, nor with tumult;
|
|
Acts
|
LEB
|
24:17 |
So after many years, I came to practice charitable giving and offerings to my people,
|
|
Acts
|
BWE
|
24:17 |
‘I was away for a few years and I had come to Jerusalem to bring gifts to my people, and to give offerings.
|
|
Acts
|
Twenty
|
24:17 |
After some years' absence I had come to bring charitable gifts to my nation, and to make offerings;
|
|
Acts
|
ISV
|
24:17 |
After many years I have come back to my people to bring gifts for the poor and to offer sacrifices.
|
|
Acts
|
RNKJV
|
24:17 |
Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
24:17 |
Now after many years I came to bring alms to my nation and offerings.
|
|
Acts
|
Webster
|
24:17 |
Now after many years, I came to bring alms to my nation, and offerings.
|
|
Acts
|
Darby
|
24:17 |
And after a lapse of many years I arrived, bringing alms to my nation, and offerings.
|
|
Acts
|
OEB
|
24:17 |
After some years’ absence I had come to bring charitable gifts to my nation, and to make offerings;
|
|
Acts
|
ASV
|
24:17 |
Now after some years I came to bring alms to my nation, and offerings:
|
|
Acts
|
Anderson
|
24:17 |
But, after many years, I came to bring charitable gifts to my nation, and offerings.
|
|
Acts
|
Godbey
|
24:17 |
And after many years I came to do alms and offerings to my race;
|
|
Acts
|
LITV
|
24:17 |
And after many years I arrived doing alms and offerings to my nation,
|
|
Acts
|
Geneva15
|
24:17 |
Now after many yeres, I came and brought almes to my nation and offerings.
|
|
Acts
|
Montgome
|
24:17 |
"Now after many years I came to bring alms to my nation, and to offer sacrifices.
|
|
Acts
|
CPDV
|
24:17 |
Then, after many years, I went to my nation, bringing alms and offerings and vows,
|
|
Acts
|
Weymouth
|
24:17 |
"Now after an interval of several years I came to bring alms to my nation, and to offer sacrifices.
|
|
Acts
|
LO
|
24:17 |
Now, after several years, I came to bring alms to my nation, and offerings:
|
|
Acts
|
Common
|
24:17 |
Now after several years I came to bring alms to my nation and to present offerings.
|
|
Acts
|
BBE
|
24:17 |
Now after a number of years I came to give help and offerings to my nation:
|
|
Acts
|
Worsley
|
24:17 |
Now after several years I came to bring alms to my nation, and offerings.
|
|
Acts
|
DRC
|
24:17 |
Now after many years, I came to bring alms to my nation and offerings and vows.
|
|
Acts
|
Haweis
|
24:17 |
Now after many years absence I was returned bringing alms to my countrymen, and oblations to the temple.
|
|
Acts
|
GodsWord
|
24:17 |
After many years I have come back to my people and brought gifts for the poor and offerings for God.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
24:17 |
But after many yeres I came and brought almes to my people and offeringes
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
24:17 |
Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.
|
|
Acts
|
NETfree
|
24:17 |
After several years I came to bring to my people gifts for the poor and to present offerings,
|
|
Acts
|
RKJNT
|
24:17 |
Now, after many years, I came to bring to my nation alms and offerings.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
24:17 |
Now after many years, I arrived bringing to my nation my alms and offerings.
|
|
Acts
|
NHEB
|
24:17 |
Now after some years, I came to bring gifts for the needy to my nation, and offerings;
|
|
Acts
|
OEBcth
|
24:17 |
After some years’ absence I had come to bring charitable gifts to my nation, and to make offerings;
|
|
Acts
|
NETtext
|
24:17 |
After several years I came to bring to my people gifts for the poor and to present offerings,
|
|
Acts
|
UKJV
|
24:17 |
Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.
|
|
Acts
|
Noyes
|
24:17 |
And after some years I came to bring alms to my nation, and to make offerings;
|
|
Acts
|
KJV
|
24:17 |
Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.
|
|
Acts
|
KJVA
|
24:17 |
Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.
|
|
Acts
|
AKJV
|
24:17 |
Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.
|
|
Acts
|
RLT
|
24:17 |
Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
24:17 |
"Now after many years, I came bringing nedavot (donations) to my people and also to make korbanot.
|
|
Acts
|
MKJV
|
24:17 |
And after many years I came to bring alms and offerings to my nation.
|
|
Acts
|
YLT
|
24:17 |
`And after many years I came, about to do kind acts to my nation, and offerings,
|
|
Acts
|
Murdock
|
24:17 |
And, after many years, I came to the people of my own nation, to impart alms, and to present an offering.
|
|
Acts
|
ACV
|
24:17 |
Now after more years I came, going to make donations to my nation, and offerings,
|