Acts	RWebster	25:12	Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Hast thou appealed to Caesar? to Caesar thou shalt go.
Acts	EMTV	25:12	Then Festus, having talked together with the council, answered, " Have you appealed to Caesar? Before Caesar you shall go!"
Acts	NHEBJE	25:12	Then Festus, when he had conferred with the council, answered, "You have appealed to Caesar. To Caesar you shall go."
Acts	Etheridg	25:12	Then Festos, having spoken with the sons of his council, said, The appeals of Caesar hast thou invoked? To Caesar goest thou.
Acts	ABP	25:12	Then Festus conversing together with the council responded, To Caesar you have called upon, unto Caesar you shall go.
Acts	NHEBME	25:12	Then Festus, when he had conferred with the council, answered, "You have appealed to Caesar. To Caesar you shall go."
Acts	Rotherha	25:12	Then Festus, having conversed with the council, answered—Unto Caesar, hast thou appealed? Unto Caesar, shalt thou go.
Acts	LEB	25:12	Then Festus, after discussing this with his council, replied, “You have appealed to Caesar—to Caesar you will go!”
Acts	BWE	25:12	So Festus talked the matter over with the court. Then he said to Paul, ‘You have asked to go to Caesar. All right, you will go to Caesar!’
Acts	Twenty	25:12	Upon that, Festus, after conferring with his Council, answered. "You have appealed to the Emperor; to the Emperor you shall go."
Acts	ISV	25:12	Festus talked it over with the council and then answered, “To the emperor you have appealed; to the emperor you will go!”
Acts	RNKJV	25:12	Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Hast thou appealed unto Caesar? unto Caesar shalt thou go.
Acts	Jubilee2	25:12	Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Hast thou appealed unto Caesar? unto Caesar shalt thou go.
Acts	Webster	25:12	Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Hast thou appealed to Cesar? to Cesar thou shalt go.
Acts	Darby	25:12	Then Festus, having conferred with the council, answered, Thou hast appealed to Caesar. To Caesar shalt thou go.
Acts	OEB	25:12	Festus, after conferring with his Council, answered: “You have appealed to the Emperor; to the Emperor you will go.”
Acts	ASV	25:12	Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Thou hast appealed unto Cæsar: unto Cæsar shalt thou go.
Acts	Anderson	25:12	Then Festus, after conferring with the council, answered: To Cæsar have you appealed? To Cæsar you shall go.
Acts	Godbey	25:12	Then Festus, having spoken with the council, responded, Thou hast appealed unto Caesar; thou shalt go unto Caesar.
Acts	LITV	25:12	Then conferring with the sanhedrin, Festus answered, You have appealed to Caesar; you shall go before Caesar.
Acts	Geneva15	25:12	Then when Festus had spoken with the Council, hee answered, Hast thou appealed vnto Caesar? vnto Caesar shalt thou goe.
Acts	Montgome	25:12	Then Festus, after conferring with the council, answered. "You have appealed to Caesar; to Caesar you shall go."
Acts	CPDV	25:12	Then Festus, having spoken with the council, responded: “You have appealed to Caesar, to Caesar you shall go.”
Acts	Weymouth	25:12	Then, after conferring with the Council, Festus replied, "To Caesar you have appealed: to Caesar you shall go."
Acts	LO	25:12	Then Festus, having spoken with the council, answered, Have you appealed to Cesar? To Cesar you shall go.
Acts	Common	25:12	Then when Festus had conferred with his council, he answered, "You have appealed to Caesar, to Caesar you shall go."
Acts	BBE	25:12	Then Festus, having had a discussion with the Jews, made answer, You have said, Let my cause come before Caesar; to Caesar you will go.
Acts	Worsley	25:12	I appeal to Cesar. Then Festus, conferring with his council, answered, Hast thou appealed to Cesar? to Cesar thou shalt go.
Acts	DRC	25:12	Then Festus, having conferred with the council, answered: Hast thou appealed to Caesar? To Caesar shalt thou go.
Acts	Haweis	25:12	I appeal unto Caesar. Then Festus, after conferring with the council, answered, Hast thou appealed to Caesar? to Caesar shalt thou go.
Acts	GodsWord	25:12	Festus discussed the appeal with his advisers and then replied to Paul, "You have appealed your case to the emperor, so you'll go to the emperor!"
Acts	Tyndale	25:12	Then spake Festus with deliberacion and answered. Thou hast appealed vnto Cesar: vnto Cesar shalt thou goo.
Acts	KJVPCE	25:12	Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Hast thou appealed unto Cæsar? unto Cæsar shalt thou go.
Acts	NETfree	25:12	Then, after conferring with his council, Festus replied, "You have appealed to Caesar; to Caesar you will go!"
Acts	RKJNT	25:12	Then Festus, when he had conferred with the council, answered, You have appealed to Caesar; to Caesar you shall go.
Acts	AFV2020	25:12	And after conferring with the council, Festus answered, "You have appealed to Caesar; to Caesar you shall go."
Acts	NHEB	25:12	Then Festus, when he had conferred with the council, answered, "You have appealed to Caesar. To Caesar you shall go."
Acts	OEBcth	25:12	Festus, after conferring with his Council, answered: “You have appealed to the Emperor; to the Emperor you will go.”
Acts	NETtext	25:12	Then, after conferring with his council, Festus replied, "You have appealed to Caesar; to Caesar you will go!"
Acts	UKJV	25:12	Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Have you appealed unto Caesar? unto Caesar shall you go.
Acts	Noyes	25:12	Then Festus having conferred with the council, answered, Thou hast appealed to Caesar; to Caesar shalt thou go.
Acts	KJV	25:12	Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Hast thou appealed unto Cæsar? unto Cæsar shalt thou go.
Acts	KJVA	25:12	Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Hast thou appealed unto Cæsar? unto Cæsar shalt thou go.
Acts	AKJV	25:12	Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Have you appealed to Caesar? to Caesar shall you go.
Acts	RLT	25:12	Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Hast thou appealed unto Cæsar? unto Cæsar shalt thou go.
Acts	OrthJBC	25:12	Then Festus, having talked with his council, answered, "To Caesar you have appealed, to Caesar you will go." RAV SHA'UL BEFORE AGRIPPA HAMELECH AND BERNICE
Acts	MKJV	25:12	Then conferring with the sanhedrin, Festus answered, You have appealed to Caesar? To Caesar you shall go.
Acts	YLT	25:12	then Festus, having communed with the council, answered, `To Caesar thou hast appealed; to Caesar thou shalt go.'
Acts	Murdock	25:12	Then Festus conferred with his counsellors, and said: Hast thou declared an appeal to Caesar? Unto Caesar shalt thou go.
Acts	ACV	25:12	Then Festus, when he conferred with the council, answered, Thou have appealed Caesar, to Caesar thou will go.

Acts	VulgSist	25:12	Tunc Festus cum concilio locutus, respondit: Caesarem appellasti? ad Caesarem ibis.
Acts	VulgCont	25:12	Tunc Festus cum concilio locutus, respondit: Cæsarem appellasti, ad Cæsarem ibis.
Acts	Vulgate	25:12	tunc Festus cum consilio locutus respondit Caesarem appellasti ad Caesarem ibis
Acts	VulgHetz	25:12	Tunc Festus cum concilio locutus, respondit: Cæsarem appellasti? ad Cæsarem ibis.
Acts	VulgClem	25:12	Tunc Festus cum concilio locutus, respondit : Cæsarem appellasti ? ad Cæsarem ibis.

Acts	CzeBKR	25:12	Tehdy Festus promluviv s radou, odpověděl: K císařis se odvolal? K císaři půjdeš.
Acts	CzeB21	25:12	Festus to probral se svými poradci a odpověděl: „K císaři ses odvolal, k císaři půjdeš!“
Acts	CzeCEP	25:12	Nato Festus promluvil se svými rádci a pak odpověděl: „K císaři ses odvolal, k císaři půjdeš.“
Acts	CzeCSP	25:12	Nato Festus promluvil s radou a odpověděl: „K císaři ses odvolal, k císaři půjdeš.“