Acts	RWebster	25:1	Now when Festus had come into the province, after three days he went up from Caesarea to Jerusalem.
Acts	EMTV	25:1	Now when Festus had set foot in the province, after three days he went up to Jerusalem from Caesarea.
Acts	NHEBJE	25:1	Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea.
Acts	Etheridg	25:1	And when Festos came to Cesarea, after three days he went up to Urishlem.
Acts	ABP	25:1	Then Festus, having set foot in the jurisdiction, after three days ascended unto Jerusalem from Caesarea.
Acts	NHEBME	25:1	Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea.
Acts	Rotherha	25:1	Festus, therefore, having come upon the province, after three days, went up unto Jerusalem from Caesarea;
Acts	LEB	25:1	Now when Festus set foot in the province, after three days he went up to Jerusalem from Caesarea.
Acts	BWE	25:1	Three days after Festus came to the country, he went to Jerusalem from Caesarea.
Acts	Twenty	25:1	Three days after Festus had entered upon his province, he left Caesarea and went up to Jerusalem.
Acts	ISV	25:1	Paul Appeals to the EmperorThree days after Festus had arrived in the province, he went up from Caesarea to Jerusalem.
Acts	RNKJV	25:1	Now when Festus was come into the province, after three days he ascended from Caesarea to Jerusalem.
Acts	Jubilee2	25:1	Now when Festus was come into the province, after three days he ascended from Caesarea to Jerusalem.
Acts	Webster	25:1	Now when Festus had come into the province, after three days he ascended from Cesarea to Jerusalem.
Acts	Darby	25:1	Festus therefore, being come into the eparchy, after three days went up to Jerusalem from Caesarea.
Acts	OEB	25:1	Three days after Festus had arrived in his province, he left Caesarea and went up to Jerusalem.
Acts	ASV	25:1	Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Cæsarea.
Acts	Anderson	25:1	When Festus, having entered upon his government, after three days went up from Cæsarea to Jerusalem.
Acts	Godbey	25:1	Then Festus having entered upon his office, after three days went up from Caesarea to Jerusalem;
Acts	LITV	25:1	Then entering the province, after three days Festus went up to Jerusalem from Caesarea.
Acts	Geneva15	25:1	When Festus was then come into the prouince, after three dayes he went vp from Caesarea vnto Hierusalem.
Acts	Montgome	25:1	Three days after Festus entered his province, he went up from Caesarea to Jerusalem.
Acts	CPDV	25:1	And so, when Festus had arrived in the province, after three days, he ascended to Jerusalem from Caesarea.
Acts	Weymouth	25:1	Festus, having entered on his duties as governor of the province, two days later went up from Caesarea to Jerusalem.
Acts	LO	25:1	When Festus, therefore, was come into the province, after three days, he went up from Cesarea to Jerusalem;
Acts	Common	25:1	Festus then, three days after arriving in the province, went up to Jerusalem from Caesarea.
Acts	BBE	25:1	So Festus, having come into that part of the country which was under his rule, after three days went up to Jerusalem from Caesarea.
Acts	Worsley	25:1	Festus therefore, being come into the province, after three days went up from Cesarea to Jerusalem.
Acts	DRC	25:1	Now when Festus was come into the province, after three days, he went up to Jerusalem from Cesarea.
Acts	Haweis	25:1	WHEN Festus then was come into the province, after three days he went up to Jerusalem from Caesarea.
Acts	GodsWord	25:1	Three days after Festus took over his duties in the province of Judea, he went from the city of Caesarea to Jerusalem.
Acts	Tyndale	25:1	When Festus was come into the province after thre dayes he ascended fro Cesarea vnto Ierusalem.
Acts	KJVPCE	25:1	NOW when Festus was come into the province, after three days he ascended from Cæsarea to Jerusalem.
Acts	NETfree	25:1	Now three days after Festus arrived in the province, he went up to Jerusalem from Caesarea.
Acts	RKJNT	25:1	Now three days after Festus had come into the province, he went up from Caesarea to Jerusalem.
Acts	AFV2020	25:1	Now three days after Festus arrived in the province, he went to Jerusalem from Caesarea.
Acts	NHEB	25:1	Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea.
Acts	OEBcth	25:1	Three days after Festus had arrived in his province, he left Caesarea and went up to Jerusalem.
Acts	NETtext	25:1	Now three days after Festus arrived in the province, he went up to Jerusalem from Caesarea.
Acts	UKJV	25:1	Now when Festus was come into the province, after three days he ascended from Caesarea to Jerusalem.
Acts	Noyes	25:1	Festus therefore having come into the province, after three days went up from Caesarea to Jerusalem.
Acts	KJV	25:1	Now when Festus was come into the province, after three days he ascended from Cæsarea to Jerusalem.
Acts	KJVA	25:1	Now when Festus was come into the province, after three days he ascended from Cæsarea to Jerusalem.
Acts	AKJV	25:1	Now when Festus was come into the province, after three days he ascended from Caesarea to Jerusalem.
Acts	RLT	25:1	Now when Festus was come into the province, after three days he ascended from Cæsarea to Jerusalem.
Acts	OrthJBC	25:1	Therefore Festus, having arrived in the Province, after shloshah yamim went up to Yerushalayim from Caesarea,
Acts	MKJV	25:1	Then entering the province, after three days Festus went from Caesarea to Jerusalem.
Acts	YLT	25:1	Festus, therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea,
Acts	Murdock	25:1	And when Festus arrived at Caesarea, he, after three days, went up to Jerusalem.
Acts	ACV	25:1	Festus therefore having entered into the province, after three days he went up to Jerusalem from Caesarea.

Acts	VulgSist	25:1	Festus ergo cum venisset in provinciam, post triduum ascendit Ierosolymam a Caesarea.
Acts	VulgCont	25:1	Festus ergo cum venisset in provinciam, post triduum ascendit Ierosolymam a Cæsarea.
Acts	Vulgate	25:1	Festus ergo cum venisset in provinciam post triduum ascendit Hierosolymam a Caesarea
Acts	VulgHetz	25:1	Festus ergo cum venisset in provinciam, post triduum ascendit Ierosolymam a Cæsarea.
Acts	VulgClem	25:1	Festus ergo cum venisset in provinciam, post triduum ascendit Jerosolymam a Cæsarea.

Acts	CzeBKR	25:1	Tedy Festus vládařství ujav, po třech dnech přijel z Cesaree do Jeruzaléma.
Acts	CzeB21	25:1	Tři dny poté, co se Festus ujal vlády v provincii, vypravil se z Cesareje vzhůru do Jeruzaléma.
Acts	CzeCEP	25:1	Za tři dny po svém příchodu do provincie odebral se Festus z Cesareje do Jeruzaléma.
Acts	CzeCSP	25:1	Když tedy Festus přišel do provincie, vystoupil po třech dnech z Cesareje do Jeruzaléma.