|
Acts
|
RWebster
|
27:4 |
And when we had launched from there, we sailed under Cyprus, because the winds were contrary.
|
|
Acts
|
EMTV
|
27:4 |
And from there having put to sea, we sailed under the sheltered side of Cyprus, because the winds were against us.
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
27:4 |
Putting to sea from there, we sailed under the lee of Cyprus, because the winds were contrary.
|
|
Acts
|
Etheridg
|
27:4 |
And from thence we voyaged; and because the winds were contrary we made a circuit unto Cypros.
|
|
Acts
|
ABP
|
27:4 |
And from there embarking, we sailed under Cyprus, because of the winds being adverse.
|
|
Acts
|
NHEBME
|
27:4 |
Putting to sea from there, we sailed under the lee of Cyprus, because the winds were contrary.
|
|
Acts
|
Rotherha
|
27:4 |
and, from thence putting out to sea, we sailed under the lee of Cyprus, because the winds were contrary;
|
|
Acts
|
LEB
|
27:4 |
And from there we put out to sea and sailed under the lee of Cyprus, because the winds were against us.
|
|
Acts
|
BWE
|
27:4 |
Then we started out to sea again. We went near the island of Cyprus, because the wind was blowing against us.
|
|
Acts
|
Twenty
|
27:4 |
Putting to sea again, we sailed under the lee of Cyprus, because the wind was against us;
|
|
Acts
|
ISV
|
27:4 |
After putting out from there, we sailed on the sheltered side of Cyprus because the winds were against us.
|
|
Acts
|
RNKJV
|
27:4 |
And when we had launched from thence, we sailed under Cyprus, because the winds were contrary.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
27:4 |
And when we had launched from there, we sailed under Cyprus because the winds were contrary.
|
|
Acts
|
Webster
|
27:4 |
And when we had lanched from thence, we sailed under Cyprus, because the winds were contrary.
|
|
Acts
|
Darby
|
27:4 |
And setting sail thence we sailed under the lee of Cyprus, because the winds were contrary.
|
|
Acts
|
OEB
|
27:4 |
Putting to sea again, we sailed under the lee of Cyprus, because the wind was against us;
|
|
Acts
|
ASV
|
27:4 |
And putting to sea from thence, we sailed under the lee of Cyprus, because the winds were contrary.
|
|
Acts
|
Anderson
|
27:4 |
And thence we put to sea, and sailed under the lee of Cyprus, because the winds were adverse.
|
|
Acts
|
Godbey
|
27:4 |
And having embarked from thence, we sailed under Cyprus, because the winds were contrary:
|
|
Acts
|
LITV
|
27:4 |
And setting sail from there, we sailed close to Cyprus, because of the winds being contrary.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
27:4 |
And from thence we launched, and sayled hard by Cyprus, because ye windes were contrarie.
|
|
Acts
|
Montgome
|
27:4 |
Putting to sea from thence we sailed under the lee of Cyprus, because the winds were against us;
|
|
Acts
|
CPDV
|
27:4 |
And when we had set sail from there, we navigated below Cyprus, because the winds were contrary.
|
|
Acts
|
Weymouth
|
27:4 |
Putting to sea again, we sailed under the lee of Cyprus, because the winds were against us;
|
|
Acts
|
LO
|
27:4 |
And weighing anchor thence, we sailed under Cyprus, because the winds were contrary.
|
|
Acts
|
Common
|
27:4 |
We put out to sea from there and sailed under the lee of Cyprus, because the winds were against us.
|
|
Acts
|
BBE
|
27:4 |
And sailing again from there, we went on under cover of Cyprus, because the wind was against us.
|
|
Acts
|
Worsley
|
27:4 |
And when we departed from thence, we sailed under Cyprus, because the winds were contrary.
|
|
Acts
|
DRC
|
27:4 |
And when we had launched from thence, we sailed under Cyprus, because the winds were contrary.
|
|
Acts
|
Haweis
|
27:4 |
And taking our departure from thence, we sailed under Cyprus, because the winds were contrary.
|
|
Acts
|
GodsWord
|
27:4 |
Leaving Sidon, we sailed on the northern side of the island of Cyprus because we were traveling against the wind.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
27:4 |
And from thence lanched we and sayled harde by Cypers because the wyndes were contrarye.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
27:4 |
And when we had launched from thence, we sailed under Cyprus, because the winds were contrary.
|
|
Acts
|
NETfree
|
27:4 |
From there we put out to sea and sailed under the lee of Cyprus because the winds were against us.
|
|
Acts
|
RKJNT
|
27:4 |
And when we had put out to sea from there, we sailed under the lee of Cyprus, because the winds were contrary.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
27:4 |
Now after setting sail from there, we sailed below Cyprus because the winds were contrary.
|
|
Acts
|
NHEB
|
27:4 |
Putting to sea from there, we sailed under the lee of Cyprus, because the winds were contrary.
|
|
Acts
|
OEBcth
|
27:4 |
Putting to sea again, we sailed under the lee of Cyprus, because the wind was against us;
|
|
Acts
|
NETtext
|
27:4 |
From there we put out to sea and sailed under the lee of Cyprus because the winds were against us.
|
|
Acts
|
UKJV
|
27:4 |
And when we had launched from thence, we sailed under Cyprus, because the winds were contrary.
|
|
Acts
|
Noyes
|
27:4 |
And thence putting to sea, we sailed under Cyprus, because the winds were contrary.
|
|
Acts
|
KJV
|
27:4 |
And when we had launched from thence, we sailed under Cyprus, because the winds were contrary.
|
|
Acts
|
KJVA
|
27:4 |
And when we had launched from thence, we sailed under Cyprus, because the winds were contrary.
|
|
Acts
|
AKJV
|
27:4 |
And when we had launched from there, we sailed under Cyprus, because the winds were contrary.
|
|
Acts
|
RLT
|
27:4 |
And when we had launched from thence, we sailed under Cyprus, because the winds were contrary.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
27:4 |
And from there, having put out to sea, we sailed under the lee of Cyprus because the winds were against us.
|
|
Acts
|
MKJV
|
27:4 |
And setting sail from there, we sailed close to Cyprus, because the winds were contrary.
|
|
Acts
|
YLT
|
27:4 |
And thence, having set sail, we sailed under Cyprus, because of the winds being contrary,
|
|
Acts
|
Murdock
|
27:4 |
And on sailing from there, because the winds were against us, we sailed around to Cyprus.
|
|
Acts
|
ACV
|
27:4 |
And having launched from there, we sailed under lee of Cyprus, because the winds were contrary.
|