Acts	RWebster	27:5	And when we had sailed over the sea of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.
Acts	EMTV	27:5	And having sailed across the sea which is off Cilicia and Pamphylia, we docked at Myra, in Lycia.
Acts	NHEBJE	27:5	When we had sailed across the sea which is off Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.
Acts	Etheridg	27:5	And we went through the sea of Cilicia and of Pamphulia, and came to Mura, a city of Lukia.
Acts	ABP	27:5	And the open sea along Cilicia and Pamphylia having sailed, we went down unto Myra of Lycia.
Acts	NHEBME	27:5	When we had sailed across the sea which is off Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.
Acts	Rotherha	27:5	and, sailing across the sea which is off Cilicia and Pamphylia, we came down to Myra, a city of Lycia.
Acts	LEB	27:5	And after we had sailed across the open sea along Cilicia and Pamphylia, we put in at Myra in Lycia.
Acts	BWE	27:5	We crossed the sea by the countries of Cilicia and Pamphylia. Then we reached the city of Myra in Lycia.
Acts	Twenty	27:5	And, after crossing the sea of Cilicia and Pamphylia, we reached Myra in Lycia.
Acts	ISV	27:5	We sailed along the sea off Cilicia and Pamphylia and reached Myra in Lycia.
Acts	RNKJV	27:5	And when we had sailed over the sea of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.
Acts	Jubilee2	27:5	And when we had sailed over the sea of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, [a city] of Lycia.
Acts	Webster	27:5	And when we had sailed over the sea of Cilicia and Pamphylia, we came to Mira, [a city] of Lycia.
Acts	Darby	27:5	And having sailed over the waters of Cilicia and Pamphylia we came to Myra in Lycia:
Acts	OEB	27:5	and, after crossing the sea of Cilicia and Pamphylia, we reached Myra in Lycia.
Acts	ASV	27:5	And when we had sailed across the sea which is off Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.
Acts	Anderson	27:5	And when we had sailed across the sea opposite Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.
Acts	Godbey	27:5	and having sailed through the sea which is opposite Cilicia and Pamphylia, we came down into Myra of Lycia.
Acts	LITV	27:5	And sailing over the sea against Cilicia and Pamphylia, we came to Myra of Lycia.
Acts	Geneva15	27:5	Then sayled we ouer the sea by Cilicia, and Pamphilia, and came to Myra, a citie in Lycia.
Acts	Montgome	27:5	and after sailing across the Cilician and Pamphylian waters, we came to Myra, in Lycia.
Acts	CPDV	27:5	And navigating though the sea of Cilicia and Pamphylia, we arrived at Lystra, which is in Lycia.
Acts	Weymouth	27:5	and, sailing the whole length of the sea that lies off Cilicia and Pamphylia, we reached Myra in Lycia.
Acts	LO	27:5	And sailing through the sea over against Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.
Acts	Common	27:5	When we had sailed across the open sea off the coast of Cilicia and Pamphylia, we landed at Myra in Lycia.
Acts	BBE	27:5	And having gone across the sea off Cilicia and Pamphylia we came to Myra, in Lycia.
Acts	Worsley	27:5	And sailing through the sea of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra a city of Lycia.
Acts	DRC	27:5	And sailing over the sea of Cilicia and Pamphylia, we came to Lystra, which is in Lycia.
Acts	Haweis	27:5	And traversing the sea opposite to Cilicia and Pamphylia, we arrived at Myra, a city of Lycia.
Acts	GodsWord	27:5	We sailed along the coast of the provinces of Cilicia and Pamphylia and arrived at the city of Myra in the province of Lycia.
Acts	Tyndale	27:5	Then sayled we over the see of Cilicia and Pamphylia and came to Myra a cite in Lycia.
Acts	KJVPCE	27:5	And when we had sailed over the sea of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.
Acts	NETfree	27:5	After we had sailed across the open sea off Cilicia and Pamphylia, we put in at Myra in Lycia.
Acts	RKJNT	27:5	And when we had sailed over the sea by the coast of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra in Lycia.
Acts	AFV2020	27:5	And after sailing across the sea by Cilicia and Pamphylia, we came to the city of Myra in Lycia.
Acts	NHEB	27:5	When we had sailed across the sea which is off Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.
Acts	OEBcth	27:5	and, after crossing the sea of Cilicia and Pamphylia, we reached Myra in Lycia.
Acts	NETtext	27:5	After we had sailed across the open sea off Cilicia and Pamphylia, we put in at Myra in Lycia.
Acts	UKJV	27:5	And when we had sailed over the sea of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.
Acts	Noyes	27:5	And having sailed over the sea along Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.
Acts	KJV	27:5	And when we had sailed over the sea of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.
Acts	KJVA	27:5	And when we had sailed over the sea of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.
Acts	AKJV	27:5	And when we had sailed over the sea of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.
Acts	RLT	27:5	And when we had sailed over the sea of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.
Acts	OrthJBC	27:5	Then having sailed across the open sea along the coast of Cilicia and Pamphylia, we came down to Myra of Lycia.
Acts	MKJV	27:5	And sailing over the sea against Cilicia and Pamphylia, we came to Myra of Lycia.
Acts	YLT	27:5	and having sailed over the sea over-against Cilicia and Pamphylia, we came to Myria of Lycia,
Acts	Murdock	27:5	And we passed over the sea of Cilicia and Pamphylia, and arrived at Myra, a city of Lycia.
Acts	ACV	27:5	And having sailed across the depths along Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, of Lycia.

Acts	VulgSist	27:5	Et pelagus Ciliciae, et Pamphyliae navigantes, venimus Lystram, quae est Lyciae:
Acts	VulgCont	27:5	Et pelagus Ciliciæ, et Pamphyliæ navigantes, venimus Lystram, quæ est Lyciæ:
Acts	Vulgate	27:5	et pelagus Ciliciae et Pamphiliae navigantes venimus Lystram quae est Lyciae
Acts	VulgHetz	27:5	Et pelagus Ciliciæ, et Pamphyliæ navigantes, venimus Lystram, quæ est Lyciæ:
Acts	VulgClem	27:5	Et pelagus Ciliciæ et Pamphyliæ navigantes, venimus Lystram, quæ est Lyciæ :

Acts	CzeBKR	27:5	A tak přeplavivše se přes moře Cilické a Pamfylické, přišli jsme do Myry, města Lycického.
Acts	CzeB21	27:5	Míjeli jsme pobřeží Kilikie a Pamfylie až do přistání v lykijské Myře.
Acts	CzeCEP	27:5	Propluli jsme mořem podél Kilikie a Pamfylie a přijeli jsme do Myry v Lykii.
Acts	CzeCSP	27:5	Přepluli jsme moře podél Kilikie a Pamfylie a dorazili jsme do Myry v Lykii.