Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
ACTS
Prev Next
Acts RWebster 28:12  And landing at Syracuse, we tarried there three days.
Acts EMTV 28:12  And putting in to harbor at Syracuse, we stayed there three days,
Acts NHEBJE 28:12  Touching at Syracuse, we stayed there three days.
Acts Etheridg 28:12  And we came to Sarakosa the city, and remained there three days.
Acts ABP 28:12  And leading down unto Syracuse, we remained [2days 1three].
Acts NHEBME 28:12  Touching at Syracuse, we stayed there three days.
Acts Rotherha 28:12  and, touching at Syracuse, we tarried three days;
Acts LEB 28:12  And putting in at Syracuse, we stayed there three days.
Acts BWE 28:12  Then we went to the city of Syracuse and stayed for three days.
Acts Twenty 28:12  We put in at Syracuse and stayed there three days,
Acts ISV 28:12  We stopped at Syracuse and stayed there for three days.
Acts RNKJV 28:12  And landing at Syracuse, we tarried there three days.
Acts Jubilee2 28:12  And landing at Syracuse, we tarried [there] three days.
Acts Webster 28:12  And landing at Syracuse, we tarried [there] three days.
Acts Darby 28:12  And having come to Syracuse we remained three days.
Acts OEB 28:12  We put in at Syracuse and stayed there three days,
Acts ASV 28:12  And touching at Syracuse, we tarried there three days.
Acts Anderson 28:12  And we landed at Syracuse, and remained there three days:
Acts Godbey 28:12  And having disembarked into Syracuse, we remained three days;
Acts LITV 28:12  And landing at Syracuse, we remained three days.
Acts Geneva15 28:12  And when we arriued at Syracuse, we taried there three dayes.
Acts Montgome 28:12  And touching at Syracuse, we stayed there three days.
Acts CPDV 28:12  And when we had arrived at Syracuse, we were delayed there for three days.
Acts Weymouth 28:12  At Syracuse we put in and stayed for two days.
Acts LO 28:12  And being arrived at Syracuse, we continued there three days.
Acts Common 28:12  After we put in at Syracuse, we stayed there for three days.
Acts BBE 28:12  And going into the harbour at Syracuse, we were waiting there for three days.
Acts Worsley 28:12  And being arrived at Syracuse, we staid there three days.
Acts DRC 28:12  And when we were come to Syracusa, we tarried there three days.
Acts Haweis 28:12  and proceeding on our voyage to Syracuse, we tarried there three days:
Acts GodsWord 28:12  We stopped at the city of Syracuse and stayed there for three days.
Acts Tyndale 28:12  And whe we came to Cyracusa we taryed there .iii. dayes.
Acts KJVPCE 28:12  And landing at Syracuse, we tarried there three days.
Acts NETfree 28:12  We put in at Syracuse and stayed there three days.
Acts RKJNT 28:12  And landing at Syracuse, we remained there three days.
Acts AFV2020 28:12  Now after landing at Syracuse, we remained for three days.
Acts NHEB 28:12  Touching at Syracuse, we stayed there three days.
Acts OEBcth 28:12  We put in at Syracuse and stayed there three days,
Acts NETtext 28:12  We put in at Syracuse and stayed there three days.
Acts UKJV 28:12  And landing at Syracuse, we tarried there three days.
Acts Noyes 28:12  And landing at Syracuse, we stayed there three days;
Acts KJV 28:12  And landing at Syracuse, we tarried there three days.
Acts KJVA 28:12  And landing at Syracuse, we tarried there three days.
Acts AKJV 28:12  And landing at Syracuse, we tarried there three days.
Acts RLT 28:12  And landing at Syracuse, we tarried there three days.
Acts OrthJBC 28:12  And having put in at Syracuse, we stayed shloshah yamim.
Acts MKJV 28:12  And landing at Syracuse, we stayed three days.
Acts YLT 28:12  and having landed at Syracuse, we remained three days,
Acts Murdock 28:12  And we came to the city of Syracuse; and remained there three days.
Acts ACV 28:12  And after being brought down to Syracuse, we remained there three days,
Acts VulgSist 28:12  Et cum venissemus Syracusam, mansimus ibi triduo.
Acts VulgCont 28:12  Et cum venissemus Syracusam, mansimus ibi triduo.
Acts Vulgate 28:12  et cum venissemus Syracusam mansimus ibi triduo
Acts VulgHetz 28:12  Et cum venissemus Syracusam, mansimus ibi triduo.
Acts VulgClem 28:12  Et cum venissemus Syracusam, mansimus ibi triduo.
Acts CzeBKR 28:12  A když jsme přijeli do Syrakusis, zůstali jsme tu za tři dni.
Acts CzeB21 28:12  Na tři dny jsme zastavili v Syrakusách,
Acts CzeCEP 28:12  Dopluli jsme do Syrakus a zůstali tam tři dny.
Acts CzeCSP 28:12  Připluli jsme do Syrakus a zůstali tam tři dny.