Acts	RWebster	28:14	Where we found brethren, and were desired to tarry with them seven days: and so we went toward Rome.
Acts	EMTV	28:14	where having found brothers, we were urged by them to stay for seven days; and so we came to Rome.
Acts	NHEBJE	28:14	where we found brothers, and were entreated to stay with them for seven days. So we came to Rome.
Acts	Etheridg	28:14	And we found there brethren, and they prayed of us, and we were with them seven days, and then went we unto Ruma.
Acts	ABP	28:14	where having found brethren we were appealed upon by them to remain [2days 1seven]; and thus to Rome we came.
Acts	NHEBME	28:14	where we found brothers, and were entreated to stay with them for seven days. So we came to Rome.
Acts	Rotherha	28:14	where, finding brethren, we were entreated to tarry, with them, seven days;—and, thus, towards Rome, we came.
Acts	LEB	28:14	where we found brothers, and were implored to stay with them seven days. And in this way we came to Rome.
Acts	BWE	28:14	There we found some Christian brothers. They asked us to stay with them for seven days. Then we went to Rome. Some of the Christians at Rome had heard about us. They came to places called the Market Place of Appius and the Three Hotels. There they met us. When Paul saw them, he thanked God. It made him strong and glad to see these brothers.
Acts	Twenty	28:14	There we found some of the Brethren, and were urged to stay a week with them; after which we went on to Rome.
Acts	ISV	28:14	There we found some brothers and were invited to stay with them for seven days. And so we came to Rome.
Acts	RNKJV	28:14	Where we found brethren, and were desired to tarry with them seven days: and so we went toward Rome.
Acts	Jubilee2	28:14	where we found brethren, who asked us to tarry with them seven days, and so we went toward Rome.
Acts	Webster	28:14	Where we found brethren, and were desired to tarry with them seven days: and so we went towards Rome.
Acts	Darby	28:14	where, having found brethren, we were begged to stay with them seven days. And thus we went to Rome.
Acts	OEB	28:14	There we found some of the Lord's followers, and were urged to stay a week with them; after which we went on to Rome.
Acts	ASV	28:14	where we found brethren, and were entreated to tarry with them seven days: and so we came to Rome.
Acts	Anderson	28:14	where we found brethren, and were persuaded to remain with them seven days. And thus we went toward Home.
Acts	Godbey	28:14	where having found brethren, we were entreated to remain with them seven days: and thus we came into Rome.
Acts	LITV	28:14	where finding brothers, we were begged by them to remain seven days. And so we went toward Rome.
Acts	Geneva15	28:14	Where we found brethren, and were desired to tary with them seuen dayes, and so we went toward Rome.
Acts	Montgome	28:14	There we found brothers who invited us to stay a week with them. Then we reached Rome.
Acts	CPDV	28:14	There, after locating the brothers, we were asked to remain with them for seven days. And then we went on to Rome.
Acts	Weymouth	28:14	Here we found brethren, who invited us to remain with them for a week; and so we reached Rome.
Acts	LO	28:14	where we found brethren, and were entreated to stay with them seven days: and so we went for Rome.
Acts	Common	28:14	There we found some brethren, and were invited to stay with them for seven days. And so we came to Rome.
Acts	BBE	28:14	Where we came across some of the brothers, who kept us with them for seven days; and so we came to Rome.
Acts	Worsley	28:14	where finding some brethren, we were desired to stay with them seven days: and so we went on to Rome.
Acts	DRC	28:14	Where, finding brethren, we were desired to tarry with them seven days. And so we went to Rome.
Acts	Haweis	28:14	where finding brethren, we were solicited by them to tarry seven days; and so we went for Rome.
Acts	GodsWord	28:14	In Puteoli we discovered some believers who begged us to spend a week with them.
Acts	Tyndale	28:14	where we founde brethren and were desyred to tary with them seven dayes and so came to Rome.
Acts	KJVPCE	28:14	Where we found brethren, and were desired to tarry with them seven days: and so we went toward Rome.
Acts	NETfree	28:14	There we found some brothers and were invited to stay with them seven days. And in this way we came to Rome.
Acts	RKJNT	28:14	Where we found brethren, and were asked to remain with them seven days: and so we went toward Rome.
Acts	AFV2020	28:14	There we found brethren, who entreated us to remain with them for seven days. And so, after that we came to Rome.
Acts	NHEB	28:14	where we found brothers, and were entreated to stay with them for seven days. So we came to Rome.
Acts	OEBcth	28:14	There we found some of the Lord's followers, and were urged to stay a week with them; after which we went on to Rome.
Acts	NETtext	28:14	There we found some brothers and were invited to stay with them seven days. And in this way we came to Rome.
Acts	UKJV	28:14	Where we found brethren, and were desired to tarry with them seven days: and so we went toward Rome.
Acts	Noyes	28:14	where we found brethren, and were entreated to remain with them seven days; and so we went toward Rome.
Acts	KJV	28:14	Where we found brethren, and were desired to tarry with them seven days: and so we went toward Rome.
Acts	KJVA	28:14	Where we found brethren, and were desired to tarry with them seven days: and so we went toward Rome.
Acts	AKJV	28:14	Where we found brothers, and were desired to tarry with them seven days: and so we went toward Rome.
Acts	RLT	28:14	Where we found brethren, and were desired to tarry with them seven days: and so we went toward Rome.
Acts	OrthJBC	28:14	There we found Achim b'Moshiach and we were invited by them to stay shivah yamim. And so we came to Rome.
Acts	MKJV	28:14	where finding brothers, we were asked to stay seven days. And so we went toward Rome.
Acts	YLT	28:14	where, having found brethren, we were called upon to remain with them seven days, and thus to Rome we came;
Acts	Murdock	28:14	And there we found brethren; and they invited us, and we remained with them seven days: and then we proceeded towards Rome.
Acts	ACV	28:14	where, having found brothers, we were invited to stay with them seven days. And so we went toward Rome.

Acts	VulgSist	28:14	ubi inventis fratribus rogati sumus manere apud eos dies septem: et sic venimus Romam.
Acts	VulgCont	28:14	ubi inventis fratribus rogati sumus manere apud eos dies septem: et sic venimus Romam.
Acts	Vulgate	28:14	ubi inventis fratribus rogati sumus manere apud eos dies septem et sic venimus Romam
Acts	VulgHetz	28:14	ubi inventis fratribus rogati sumus manere apud eos dies septem: et sic venimus Romam.
Acts	VulgClem	28:14	ubi inventis fratribus rogati sumus manere apud eos dies septem : et sic venimus Romam.

Acts	CzeBKR	28:14	Kdežto nalezše bratří, žádáni jsme byli od nich, abychom pobyli u nich za sedm dní. A tak jsme se k Římu brali.
Acts	CzeB21	28:14	Tam jsme nalezli bratry a na jejich pozvání jsme u nich týden zůstali. A tak jsme dorazili do Říma.
Acts	CzeCEP	28:14	Tam jsme se setkali s bratřími, a ti nás prosili, abychom u nich zůstali sedm dní.
Acts	CzeCSP	28:14	Tam jsme nalezli bratry a ti nás požádali, abychom se zdrželi sedm dní. A tak jsme přišli do Říma.