|
Acts
|
RWebster
|
4:26 |
The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord, and against his Christ.
|
|
Acts
|
EMTV
|
4:26 |
THE KINGS OF THE EARTH TOOK THEIR STAND, AND THE RULERS WERE ASSEMBLED TOGETHER AGAINST THE LORD AND AGAINST HIS CHRIST.'
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
4:26 |
The kings of the earth take a stand, and the rulers take council together, against Jehovah, and against his Messiah.'
|
|
Acts
|
Etheridg
|
4:26 |
The kings and powers of the earth arise And counsel together against the Lord, And against his Meshiha.
|
|
Acts
|
ABP
|
4:26 |
[5stood 1The 2kings 3of the 4earth], and the rulers gathered together against the Lord, and against his Christ.
|
|
Acts
|
NHEBME
|
4:26 |
The kings of the earth take a stand, and the rulers take council together, against the Lord, and against his Messiah.'
|
|
Acts
|
Rotherha
|
4:26 |
The kings of the earth stationed themselves, and, the rulers, were gathered together, with one intent, against the Lord, and against his Christ.
|
|
Acts
|
LEB
|
4:26 |
The kings of the earth stood opposed, and the rulers assembled together at the same place, against the Lord and against his Christ.’
|
|
Acts
|
BWE
|
4:26 |
The kings of the earth joined their forces. And the rulers met together against the Lord and his Christ.”
|
|
Acts
|
Twenty
|
4:26 |
The kings of the earth set their array, and its rulers gathered together, against the Lord and against his Christ.'
|
|
Acts
|
ISV
|
4:26 |
The kings of the earth take their stand,and rulers meet together against the Lordand against his Christ.’I.e. Messiah
|
|
Acts
|
RNKJV
|
4:26 |
The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against יהוה, and against his Messiah.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
4:26 |
The kings of the earth were present, and the princes were gathered together against the Lord and against his Christ.
|
|
Acts
|
Webster
|
4:26 |
The kings of the earth stood up, and the rulers were assembled against the Lord, and against his Christ.
|
|
Acts
|
Darby
|
4:26 |
The kings of the earth were there, and the rulers were gathered together against the Lord and against his Christ.
|
|
Acts
|
OEB
|
4:26 |
The kings of the earth set their array, And its rulers gathered together, Against the Lord and against his Christ.’
|
|
Acts
|
ASV
|
4:26 |
The kings of the earth set themselves in array, And the rulers were gathered together, Against the Lord, and against his Anointed:
|
|
Acts
|
Anderson
|
4:26 |
The kings of the land stood up, and the rulers met together against the Lord and against his anointed.
|
|
Acts
|
Godbey
|
4:26 |
The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord and his Christ.
|
|
Acts
|
LITV
|
4:26 |
The kings of the earth stood up, and the rulers were assembled on the same day against the Lord, yea, against His Christ." Psa. 2:1, 2
|
|
Acts
|
Geneva15
|
4:26 |
The Kings of the earth assembled, and the rulers came together against the Lord, and against his Christ.
|
|
Acts
|
Montgome
|
4:26 |
"The kings of the earth set themselves in array, And the rulers were gathered together Against the Lord and against his Christ.
|
|
Acts
|
CPDV
|
4:26 |
The kings of the earth have stood up, and the leaders have joined together as one, against the Lord and against his Christ.’
|
|
Acts
|
Weymouth
|
4:26 |
The kings of the earth came near, and the rulers assembled together against the Lord and against His Anointed.'"
|
|
Acts
|
LO
|
4:26 |
The kings of the earth set themselves, and the rulers combined together against the Lord, and against his anointed."
|
|
Acts
|
Common
|
4:26 |
The kings of the earth took their stand, and the rulers were gathered together against the Lord and against his Christ.’
|
|
Acts
|
BBE
|
4:26 |
The kings of the earth were lifted up, the rulers came together, against the Lord, and against his Christ:
|
|
Acts
|
Worsley
|
4:26 |
The kings of the earth set themselves, and the rulers were gathered together against the Lord and against his anointed.
|
|
Acts
|
DRC
|
4:26 |
The kings of the earth stood up: and the princes assembled together against the Lord and his Christ.
|
|
Acts
|
Haweis
|
4:26 |
The kings of the earth rose up, and the rulers were gathered together against the Lord and against his Messiah.
|
|
Acts
|
GodsWord
|
4:26 |
Kings take their stand. Rulers make plans together against the Lord and against his Messiah.'
|
|
Acts
|
Tyndale
|
4:26 |
The kynges of the erth stode vp and the rulars came to gedder agaynst the Lorde and agaynst his Christ.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
4:26 |
The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord, and against his Christ.
|
|
Acts
|
NETfree
|
4:26 |
The kings of the earth stood together, and the rulers assembled together, against the Lord and against his Christ.'
|
|
Acts
|
RKJNT
|
4:26 |
The kings of the earth took their stand, and the rulers were gathered together against the Lord, and against his Christ.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
4:26 |
The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord and against His Christ.'
|
|
Acts
|
NHEB
|
4:26 |
The kings of the earth take a stand, and the rulers take council together, against the Lord, and against his Messiah.'
|
|
Acts
|
OEBcth
|
4:26 |
The kings of the earth set their array, And its rulers gathered together, Against the Lord and against his Christ.’
|
|
Acts
|
NETtext
|
4:26 |
The kings of the earth stood together, and the rulers assembled together, against the Lord and against his Christ.'
|
|
Acts
|
UKJV
|
4:26 |
The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord, and against his Christ.
|
|
Acts
|
Noyes
|
4:26 |
The kings of the earth came up, and the rulers assembled together, against the Lord, and against his Anointed."
|
|
Acts
|
KJV
|
4:26 |
The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord, and against his Christ.
|
|
Acts
|
KJVA
|
4:26 |
The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord, and against his Christ.
|
|
Acts
|
AKJV
|
4:26 |
The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord, and against his Christ.
|
|
Acts
|
RLT
|
4:26 |
The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord, and against his Christ.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
4:26 |
YITYATZVU MALKHEI ERETZ V'ROZNIM NOSEDU YACHAD AL HASHEM V'AL MOSHIACHO (`The kings of the earth took their stand, and the rulers assembled together against Hashem and against His Moshiach.') [Tehillim 2:1,2; Daniel 9:25]
|
|
Acts
|
MKJV
|
4:26 |
The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord and against His Christ."
|
|
Acts
|
YLT
|
4:26 |
the kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord and against His Christ;
|
|
Acts
|
Murdock
|
4:26 |
The kings of the earth and the potentates stood up, and they consulted together, against the Lord, and against his anointed.
|
|
Acts
|
ACV
|
4:26 |
The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together, against the Lord, and against his Christ.
|