|
Acts
|
RWebster
|
4:30 |
By stretching forth thy hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.
|
|
Acts
|
EMTV
|
4:30 |
by extending Your hand to heal, and that signs and wonders may come about through the name of Your holy Servant Jesus."
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
4:30 |
while you stretch out your hand to heal; and that signs and wonders may be done through the name of your holy Servant Jesus."
|
|
Acts
|
Etheridg
|
4:30 |
while thy hand thou outstretchest unto healings and mighty works which they shall do in the name of thy holy Son Jeshu.
|
|
Acts
|
ABP
|
4:30 |
in the thing [2your hand 1you stretching out] for healing; and signs and miracles to take place through the name [2holy 3servant 1of your] Jesus.
|
|
Acts
|
NHEBME
|
4:30 |
while you stretch out your hand to heal; and that signs and wonders may be done through the name of your holy Servant Yeshua."
|
|
Acts
|
Rotherha
|
4:30 |
By stretching forth thy hand for healing, and by the coming to pass of both signs and wonders, through the name of thy holy servant Jesus.
|
|
Acts
|
LEB
|
4:30 |
as you extend your hand to heal and signs and wonders are performed through the name of your holy servant Jesus.”
|
|
Acts
|
BWE
|
4:30 |
Lord, hear their words. Listen to the wrong things they say against us. We are your servants. Help us to speak your word without fear. And heal the sick by your own power. Let signs and wonderful things be done in the name of your holy Son Jesus.’
|
|
Acts
|
Twenty
|
4:30 |
While thou stretchest out thy hand to heal, and causest signs and wonders to take place through the Name of thy holy Servant Jesus."
|
|
Acts
|
ISV
|
4:30 |
as you stretch out your hand to heal and to perform signs and wonders through the name of your holy servant Jesus.”
|
|
Acts
|
RNKJV
|
4:30 |
By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Yahushua.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
4:30 |
that thou might stretch forth thine hand so that healings and signs and wonders may be done by the name of thy holy servant Jesus.
|
|
Acts
|
Webster
|
4:30 |
By stretching forth thy hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.
|
|
Acts
|
Darby
|
4:30 |
in that thou stretchest out thy hand to heal, and that signs and wonders take place through the name of thy holy servant Jesus.
|
|
Acts
|
OEB
|
4:30 |
while you stretch out your hand to heal, and cause signs and wonders to take place through the name of your holy servant Jesus.”
|
|
Acts
|
ASV
|
4:30 |
while thou stretchest forth thy hand to heal; and that signs and wonders may be done through the name of thy holy Servant Jesus.
|
|
Acts
|
Anderson
|
4:30 |
by stretching out thy hand to heal, that both signs and wonders may be done through the name of thy holy child Jesus.
|
|
Acts
|
Godbey
|
4:30 |
while, reaching forth thy hand unto healings, both miracles and wonders are wrought through the name of thy holy child Jesus.
|
|
Acts
|
LITV
|
4:30 |
in the extending of Your hand for healing and miracles and wonders to happen through the name of Your holy child Jesus.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
4:30 |
So that thou stretch forth thine hand, that healing, and signes, and wonders may be done by the Name of thine holy Sonne Iesus.
|
|
Acts
|
Montgome
|
4:30 |
"whilst thou stretchest forth thy hand to heal; grant too, that signs and wonders may be done through the name of thy holy Servant, Jesus."
|
|
Acts
|
CPDV
|
4:30 |
by extending your hand in cures and signs and miracles, to be done through the name of your holy Son, Jesus.”
|
|
Acts
|
Weymouth
|
4:30 |
whilst Thou stretchest out Thine arm to cure men, and to give signs and marvels through the name of Thy holy Servant Jesus."
|
|
Acts
|
LO
|
4:30 |
whilst thou stretchest out thy hand to heal, and signs and wonders are doing through the name of thy holy Son Jesus.
|
|
Acts
|
Common
|
4:30 |
while you stretch out your hand to heal, and signs and wonders take place through the name of your holy servant Jesus."
|
|
Acts
|
BBE
|
4:30 |
While your hand is stretched out to do works of mercy; so that signs and wonders may be done through the name of your holy servant Jesus.
|
|
Acts
|
Worsley
|
4:30 |
and while signs and wonders are done by the name of thy holy child Jesus.
|
|
Acts
|
DRC
|
4:30 |
By stretching forth thy hand to cures and signs and wonders, to be done by the name of thy holy Son, Jesus.
|
|
Acts
|
Haweis
|
4:30 |
by stretching out thy hand for healing; and that signs and miracles may be performed by the name of thy holy child Jesus.
|
|
Acts
|
GodsWord
|
4:30 |
Show your power by healing, performing miracles, and doing amazing things through the power and the name of your holy servant Jesus."
|
|
Acts
|
Tyndale
|
4:30 |
So that thou stretche forth thy honde that healynge and signes and wonders be done by the name of thy holy chylde Iesus.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
4:30 |
By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.
|
|
Acts
|
NETfree
|
4:30 |
while you extend your hand to heal, and to bring about miraculous signs and wonders through the name of your holy servant Jesus."
|
|
Acts
|
RKJNT
|
4:30 |
while you stretch forth your hand to heal, and signs and wonders are done through the name of your holy servant Jesus.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
4:30 |
By reaching out Your hand to heal, and that signs and wonders may be done through the name of Your holy Son, Jesus."
|
|
Acts
|
NHEB
|
4:30 |
while you stretch out your hand to heal; and that signs and wonders may be done through the name of your holy Servant Jesus."
|
|
Acts
|
OEBcth
|
4:30 |
while you stretch out your hand to heal, and cause signs and wonders to take place through the name of your holy servant Jesus.”
|
|
Acts
|
NETtext
|
4:30 |
while you extend your hand to heal, and to bring about miraculous signs and wonders through the name of your holy servant Jesus."
|
|
Acts
|
UKJV
|
4:30 |
By stretching forth your hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of your holy child Jesus.
|
|
Acts
|
Noyes
|
4:30 |
while thou stretchest forth thy hand to heal, and signs and wonders are wrought through the name of thy holy servant Jesus.
|
|
Acts
|
KJV
|
4:30 |
By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.
|
|
Acts
|
KJVA
|
4:30 |
By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.
|
|
Acts
|
AKJV
|
4:30 |
By stretching forth your hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of your holy child Jesus.
|
|
Acts
|
RLT
|
4:30 |
By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
4:30 |
"while you stretch out your hand for refu'ah and otot and moftim to occur through the Shem of your Eved HaKadosh Yehoshua."
|
|
Acts
|
MKJV
|
4:30 |
by stretching forth of Your hand for healing, and miracles, and wonders may be done by the name of Your holy child Jesus.
|
|
Acts
|
YLT
|
4:30 |
in the stretching forth of Thy hand, for healing, and signs, and wonders, to come to pass through the name of Thy holy child Jesus.'
|
|
Acts
|
Murdock
|
4:30 |
while thou extendest thy hand for cures and prodigies, to be done in the name of thy holy Son Jesus.
|
|
Acts
|
ACV
|
4:30 |
by thy stretching forth thy hand for healing, and signs and wonders to happen through the name of thy holy Boy Jesus.
|