Acts	RWebster	4:32	And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that any of the things which he possessed was his own; but they had all things in common.
Acts	EMTV	4:32	Now the multitude of those who believed were of one heart and one soul; neither did anyone say that any of the things belonging to him was his own, but they had all things in common.
Acts	NHEBJE	4:32	The multitude of those who believed were of one heart and soul. Not one of them claimed that anything of the things which he possessed was his own, but they had all things in common.
Acts	Etheridg	4:32	BUT to the assembly of the men who believed there was one soul and one mind; and no man of them said of the goods which he possessed that they were his own, but all whatever they had was in common.
Acts	ABP	4:32	And the multitude of the ones believing was [2heart 3and 4soul 1of one]; and not even one [2anything 3existing 4to him 1said] to be his own; but [2were 4to them 1all things 3in common].
Acts	NHEBME	4:32	The multitude of those who believed were of one heart and soul. Not one of them claimed that anything of the things which he possessed was his own, but they had all things in common.
Acts	Rotherha	4:32	And, the throng of them that believed, had one heart and soul, and not so much as one was saying that, aught of his goods, was, his own, but they had all things common.
Acts	LEB	4:32	Now the group of those who believed were one heart and soul, and no one said anything of what belonged to him was his own, but all things were theirs in common.
Acts	BWE	4:32	All the believers were one in heart and mind. Not one of them said, ‘This is mine.’ But everything they had was for the use of all.
Acts	Twenty	4:32	The whole body of those who had become believers in Christ were of one heart and mind. Not one of them claimed any of his goods as his own, but everything was held for the common use.
Acts	ISV	4:32	The Believers Share Their PossessionsNow the whole group of believers was one in heart and soul, and nobody called any of his possessions his own. Instead, they shared everything they owned.
Acts	RNKJV	4:32	And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.
Acts	Jubilee2	4:32	And of the multitude of those that had believed was one heart and one soul; no one said that anything he possessed was his own, but they had all things common.
Acts	Webster	4:32	And the multitude of them that believed were of one heart, and of one soul: neither said any [of them] that aught of the things which he possessed was his own; but they had all things common.
Acts	Darby	4:32	And the heart and soul of the multitude of those that had believed were one, and not one said that anything of what he possessed was his own, but all things were common to them;
Acts	OEB	4:32	The whole body of those who had become believers in Christ were of one heart and mind. Not one of them claimed any of his goods as his own, but everything was held for the common use.
Acts	ASV	4:32	And the multitude of them that believed were of one heart and soul: and not oneof themsaid that aught of the things which he possessed was his own; but they had all things common.
Acts	Anderson	4:32	And the multitude of believers were of one heart and of one soul; and no one said that any part of his possessions was his own; but they had all things in common.
Acts	Godbey	4:32	And of the multitude who believed there was one heart and soul, and no one was saying that any of those things which belonged to him were his own, but all things were common to them.
Acts	LITV	4:32	And of the multitude of those who believed, the heart and the soul were one. And no one said any of the possessions to be his own, but all things were common to them.
Acts	Geneva15	4:32	And the multitude of them that beleeued, were of one heart, and of one soule: neither any of them said, that any thing of that which he possessed, was his owne, but they had all thinges common.
Acts	Montgome	4:32	Now the multitude of the believers was of one heart and one soul, nor did any one of them say that any of his possessions was his own; but they had all things common.
Acts	CPDV	4:32	Then the multitude of believers were of one heart and one soul. Neither did anyone say that any of the things that he possessed were his own, but all things were common to them.
Acts	Weymouth	4:32	Among all those who had embraced the faith there was but one heart and soul, so that none of them claimed any of his possessions as his own, but everything they had was common property;
Acts	LO	4:32	Now the heart and soul of the multitude of believers was one: nor did any one call any of his possessions his own; but all things were common among them.
Acts	Common	4:32	Now the company of those who believed were of one heart and soul, and no one claimed that any of the things which he possessed was his own, but they had everything in common.
Acts	BBE	4:32	And all those who were of the faith were one in heart and soul: and not one of them said that any of the things which he had was his property only; but they had all things in common.
Acts	Worsley	4:32	And the heart and soul of the multitude that believed was one: no one called any of his possessions his own property, but they had all things common.
Acts	DRC	4:32	And the multitude of believers had but one heart and one soul. Neither did any one say that aught of the things which he possessed was his own: but all things were common unto them.
Acts	Haweis	4:32	And in the multitude of those that believed there was one heart and soul: and not one person said, that any part of his substance was his peculiar property; but all things were in common among them.
Acts	GodsWord	4:32	The whole group of believers lived in harmony. No one called any of his possessions his own. Instead, they shared everything.
Acts	Tyndale	4:32	And the multitude of them that beleved were of one hert and of one soule. Also none of them sayde that eny of the thinges which he possessed was his awne: but had all thinges commen.
Acts	KJVPCE	4:32	And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.
Acts	NETfree	4:32	The group of those who believed were of one heart and mind, and no one said that any of his possessions was his own, but everything was held in common.
Acts	RKJNT	4:32	And the multitude of those who believed were of one heart and of one soul: and no one said that any of the things which he possessed was his own; but they had all things in common.
Acts	AFV2020	4:32	And the multitude of those who believed were of one heart and one soul; neither did anyone say that any of the things he possessed was his own, but they had all things common.
Acts	NHEB	4:32	The multitude of those who believed were of one heart and soul. Not one of them claimed that anything of the things which he possessed was his own, but they had all things in common.
Acts	OEBcth	4:32	The whole body of those who had become believers in Christ were of one heart and mind. Not one of them claimed any of his goods as his own, but everything was held for the common use.
Acts	NETtext	4:32	The group of those who believed were of one heart and mind, and no one said that any of his possessions was his own, but everything was held in common.
Acts	UKJV	4:32	And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.
Acts	Noyes	4:32	And the multitude of those who believed were of one heart, and of one soul; and not one of them said that aught of the things which he possessed was his own; but they had all things common.
Acts	KJV	4:32	And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.
Acts	KJVA	4:32	And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.
Acts	AKJV	4:32	And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.
Acts	RLT	4:32	And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.
Acts	OrthJBC	4:32	Now the velt (community) of the ones having had emunah were achdut in lev (heart) and nefesh (soul), and not one was saying that any of the possessions belonging to him was his own, but everything to them was in common.
Acts	MKJV	4:32	And the multitude of those who believed were of one heart and one soul. And not one said that any of the things which he possessed was his own. But they had all things common.
Acts	YLT	4:32	and of the multitude of those who did believe the heart and the soul was one, and not one was saying that anything of the things he had was his own, but all things were to them in common.
Acts	Murdock	4:32	And in the assembly of the persons that believed, there was one soul, and one mind: and no one of them said, of the property he possessed, that it was his own; but whatever was theirs, it was the community's.
Acts	ACV	4:32	And the multitude of those who believed were of one heart and soul. And not even one man said that anything of the things that was possessed by him was his own, but all things were common to them.

Acts	VulgSist	4:32	Multitudinis autem credentium erat cor unum, et anima una: nec quisquam eorum, quae possidebat, aliquid suum esse dicebat, sed erant illis omnia communia.
Acts	VulgCont	4:32	Multitudinis autem credentium erat cor unum, et anima una: nec quisquam eorum, quæ possidebat, aliquid suum esse dicebat, sed erant illis omnia communia.
Acts	Vulgate	4:32	multitudinis autem credentium erat cor et anima una nec quisquam eorum quae possidebant aliquid suum esse dicebat sed erant illis omnia communia
Acts	VulgHetz	4:32	Multitudinis autem credentium erat cor unum, et anima una: nec quisquam eorum, quæ possidebat, aliquid suum esse dicebat, sed erant illis omnia communia.
Acts	VulgClem	4:32	Multitudinis autem credentium erat cor unum et anima una : nec quisquam eorum quæ possidebat, aliquid suum esse dicebat, sed erant illis omnia communia.

Acts	CzeBKR	4:32	Toho pak množství věřících bylo jedno srdce a jedna duše. Aniž kdo co z těch věcí, kteréž měl, svým vlastním býti pravil, ale měli všecky věci obecné.
Acts	CzeB21	4:32	Celé to množství věřících mělo jedno srdce a jednu duši. Nikdo nic nenazýval svým vlastním majetkem, ale měli všechno společné.
Acts	CzeCEP	4:32	Všichni, kdo uvěřili, byli jedné mysli a jednoho srdce a nikdo neříkal o ničem, co měl, že je to jeho vlastní, nýbrž měli všechno společné.
Acts	CzeCSP	4:32	Všichni, kdo uvěřili, byli jednoho srdce a jedné duše a nikdo neříkal o ničem, co měl, že je to jeho vlastní, nýbrž měli všechno společné.