Acts	RWebster	4:34	Neither was there any among them that was needy: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,
Acts	EMTV	4:34	Nor was there anyone needy among them; for all who were owners of lands or houses were selling them, and were bringing the proceeds of the things which had been sold,
Acts	NHEBJE	4:34	For neither was there among them any who lacked, for as many as were owners of lands or houses sold them, and brought the proceeds of the things that were sold,
Acts	Etheridg	4:34	And no man of them had want; for they who possessed fields and houses sold, and brought the prices of whatever was sold
Acts	ABP	4:34	For neither [2lacking 1anyone] existed among them; for as many as were owners of places or houses existing to them, by selling they brought the value of the things being sold,
Acts	NHEBME	4:34	For neither was there among them any who lacked, for as many as were owners of lands or houses sold them, and brought the proceeds of the things that were sold,
Acts	Rotherha	4:34	For there was not so much as anyone, lacking, among them; for, as many as were possessors of lands or houses, selling them, were bringing the prices of the things that were being sold,
Acts	LEB	4:34	For there was not even anyone needy among them, because all those who were owners of plots of land or houses were selling them and bringing the proceeds of the things that were sold
Acts	BWE	4:34	None of them was in need of anything. Those who owned fields and houses sold them. They brought the money to the apostles. Then the apostles gave each one what he needed.
Acts	Twenty	4:34	Nor was there any one in need among them, for all who were owners of land or houses sold them, and brought the proceeds of the sales
Acts	ISV	4:34	For none of them needed anything, because all who had land or houses would sell them and bring the money received for the things sold
Acts	RNKJV	4:34	Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,
Acts	Jubilee2	4:34	Neither was there any among them that lacked, for as many as were possessors of lands or houses sold them and brought the prices of the things that were sold
Acts	Webster	4:34	Neither was there any among them that was in want: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,
Acts	Darby	4:34	For neither was there any one in want among them; for as many as were owners of lands or houses, selling them, brought the price of what was sold
Acts	OEB	4:34	Nor was there anyone in need among them, for all who were owners of land or houses sold them, and brought the proceeds of the sales
Acts	ASV	4:34	For neither was there among them any that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,
Acts	Anderson	4:34	Nor, indeed, was there any needy person among them; for as many as were owners of lands or houses, sold them, and brought the prices of what had been sold,
Acts	Godbey	4:34	For no one among them was in need; for so many possessions of lands or houses as belonged to them, selling, they were bringing the prices of the things having been sold,
Acts	LITV	4:34	For neither was anyone needy among them, for as many as were owners of lands or houses, selling them , they bore the value of the things being sold,
Acts	Geneva15	4:34	Neither was there any among them, that lacked: for as many as were possessours of landes or houses, solde them, and brought the price of the things that were solde,
Acts	Montgome	4:34	Nor was there any one of them in want, for all who owned houses or lands would sell them and bring the price of the things that were sold, and lay it at the apostles’ feet;
Acts	CPDV	4:34	And neither was anyone among them in need. For as many as were owners of fields or houses, selling these, were bringing the proceeds of the things that they were selling,
Acts	Weymouth	4:34	And, in fact, there was not a needy man among them, for all who were possessors of lands or houses sold them, and brought the money which they realised,
Acts	LO	4:34	Neither was there one indigent person among them; for as many as were proprietors of lands or houses, sold them, and brought the price of the things they sold,
Acts	Common	4:34	For there was not a needy person among them, For all who were owners of land or houses sold them and brought the proceeds of the sales
Acts	BBE	4:34	And no one among them was in need; for everyone who had land or houses, exchanging them for money, took the price of them,
Acts	Worsley	4:34	Neither was there any indigent person among them; for as many as were proprietors of lands or houses, sold them and brought the prices of what were sold,
Acts	DRC	4:34	For neither was there any one needy among them. For as many as were owners of lands or houses sold them and brought the price of the things they sold,
Acts	Haweis	4:34	Neither was there any person in want among them: for as many as were possessors of fields or houses disposed of them, and brought the prices of the things sold,
Acts	GodsWord	4:34	None of them needed anything. From time to time, people sold land or houses and brought the money
Acts	Tyndale	4:34	Nether was ther eny amonge them that lacked. For as many as were possessers of londes or housses solde them and brought the pryce of the thinges that were solde
Acts	KJVPCE	4:34	Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,
Acts	NETfree	4:34	For there was no one needy among them, because those who were owners of land or houses were selling them and bringing the proceeds from the sales
Acts	RKJNT	4:34	Nor were any among them lacking: for as many as owned land or houses sold them, and brought the proceeds of the things that were sold,
Acts	AFV2020	4:34	For neither was anyone among them in want; for as many as were owners of lands or houses sold them and brought the amounts of those things that were sold,
Acts	NHEB	4:34	For neither was there among them any who lacked, for as many as were owners of lands or houses sold them, and brought the proceeds of the things that were sold,
Acts	OEBcth	4:34	Nor was there anyone in need among them, for all who were owners of land or houses sold them, and brought the proceeds of the sales
Acts	NETtext	4:34	For there was no one needy among them, because those who were owners of land or houses were selling them and bringing the proceeds from the sales
Acts	UKJV	4:34	Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,
Acts	Noyes	4:34	For there was no one among them that was in want; for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,
Acts	KJV	4:34	Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,
Acts	KJVA	4:34	Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,
Acts	AKJV	4:34	Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,
Acts	RLT	4:34	Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,
Acts	OrthJBC	4:34	For there was no one needy among them, for as many as were owners of sadot or batim were selling them and were bringing the proceeds of the sale
Acts	MKJV	4:34	For neither was anyone needy among them, for as many as were owners of lands or houses sold them and brought the prices of the things that were sold,
Acts	YLT	4:34	for there was not any one among them who did lack, for as many as were possessors of fields, or houses, selling them , were bringing the prices of the thing sold,
Acts	Murdock	4:34	And no one among them was destitute; for those who possessed lands or houses, sold, and brought the price of what was sold,
Acts	ACV	4:34	For not even any needy was among them, for as many as were owners of lands or houses, selling, they brought the proceeds of the things that were sold,

Acts	VulgSist	4:34	Neque enim quisquam egens erat inter illos. Quotquot enim possessores agrorum, aut domorum erant vendentes afferebant pretia eorum, quae vendebant,
Acts	VulgCont	4:34	Neque enim quisquam egens erat inter illos. Quotquot enim possessores agrorum, aut domorum erant vendentes afferebant pretia eorum, quæ vendebant,
Acts	Vulgate	4:34	neque enim quisquam egens erat inter illos quotquot enim possessores agrorum aut domorum erant vendentes adferebant pretia eorum quae vendebant
Acts	VulgHetz	4:34	Neque enim quisquam egens erat inter illos. Quotquot enim possessores agrorum, aut domorum erant vendentes afferebant pretia eorum, quæ vendebant,
Acts	VulgClem	4:34	Neque enim quisquam egens erat inter illos. Quotquot enim possessores agrorum aut domorum erant, vendentes afferebant pretia eorum quæ vendebant,

Acts	CzeBKR	4:34	Žádný zajisté mezi nimi nebyl nuzný; nebo kteřížkoli měli pole neb domy, prodávajíce, přinášeli peníze, za kteréž prodávali,
Acts	CzeB21	4:34	Nikdo mezi nimi netrpěl nouzi, protože ti, kdo vlastnili pole nebo domy, je prodávali a utržené peníze přinášeli
Acts	CzeCEP	4:34	Nikdo mezi nimi netrpěl nouzi, neboť ti, kteří měli pole nebo domy, prodávali je, a peníze, které utržili,
Acts	CzeCSP	4:34	Nikdo mezi nimi netrpěl nouzi, neboť ti, kdo byli vlastníky polností nebo domů, svá pole nebo domy prodávali a výtěžky z prodeje přinášeli