|
Acts
|
RWebster
|
4:5 |
And it came to pass on the next day, that their rulers, and elders, and scribes,
|
|
Acts
|
EMTV
|
4:5 |
Now it came to pass on the next day, that their rulers, elders, and scribes were gathered together at Jerusalem,
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
4:5 |
It happened in the morning, that their rulers, elders, and scribes were gathered together in Jerusalem.
|
|
Acts
|
Etheridg
|
4:5 |
And the day after, the rulers, and elders, and sophree, assembled,
|
|
Acts
|
ABP
|
4:5 |
And it came to pass on the morrow, [3gathered together 1their 2rulers], and elders, and scribes in Jerusalem,
|
|
Acts
|
NHEBME
|
4:5 |
It happened in the morning, that their rulers, elders, and scribes were gathered together in Jerusalem.
|
|
Acts
|
Rotherha
|
4:5 |
And it came to pass, upon the morrow, that there were gathered together of them, the rulers and the elders and the scribes, in Jerusalem;
|
|
Acts
|
LEB
|
4:5 |
And it happened that on the next day, their rulers and elders and scribes came together in Jerusalem,
|
|
Acts
|
BWE
|
4:5 |
The next day their rulers, leaders, and scribes met in Jerusalem.
|
|
Acts
|
Twenty
|
4:5 |
The next day, a meeting of the leading men, the Councillors, and the Teachers of the Law was held in Jerusalem.
|
|
Acts
|
ISV
|
4:5 |
The next day their rulers, elders, and scribes met in Jerusalem
|
|
Acts
|
RNKJV
|
4:5 |
And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
4:5 |
And it came to pass on the next day that their princes and elders and scribes
|
|
Acts
|
Webster
|
4:5 |
And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,
|
|
Acts
|
Darby
|
4:5 |
And it came to pass on the morrow that their rulers and elders and scribes were gathered together at Jerusalem,
|
|
Acts
|
OEB
|
4:5 |
The next day, a meeting of the leaders of the people, the councillors, and the teachers of the law was held in Jerusalem.
|
|
Acts
|
ASV
|
4:5 |
And it came to pass on the morrow, that their rulers and elders and scribes were gathered together in Jerusalem;
|
|
Acts
|
Anderson
|
4:5 |
And it came to pass, on the next day, that their rulers and elders and scribes,
|
|
Acts
|
Godbey
|
4:5 |
And it came to pass on the morrow, the rulers and elders and scribes
|
|
Acts
|
LITV
|
4:5 |
And it happened on the morrow that the rulers and elders and scribes gathered into Jerusalem;
|
|
Acts
|
Geneva15
|
4:5 |
And it came to passe on the morow, that their rulers, and Elders, and Scribes, were gathered together at Hierusalem,
|
|
Acts
|
Montgome
|
4:5 |
There was held in Jerusalem, next morning, a meeting of their rulers, the elders and scribes,
|
|
Acts
|
CPDV
|
4:5 |
And it happened on the next day that their leaders and elders and scribes gathered together in Jerusalem,
|
|
Acts
|
Weymouth
|
4:5 |
The next day a meeting was held in Jerusalem of their Rulers, Elders, and Scribes,
|
|
Acts
|
LO
|
4:5 |
And the next day their rulers, elders, and scribes, gathered together at Jerusalem:
|
|
Acts
|
Common
|
4:5 |
On the next day, their rulers and elders and scribes were gathered together in Jerusalem;
|
|
Acts
|
BBE
|
4:5 |
And on the day after, the rulers and those in authority and the scribes came together in Jerusalem;
|
|
Acts
|
Worsley
|
4:5 |
And on the morrow their rulers, and elders, and scribes were gathered together at Jerusalem:
|
|
Acts
|
DRC
|
4:5 |
And it came to pass on the morrow, that their princes and ancients and scribes were gathered together in Jerusalem.
|
|
Acts
|
Haweis
|
4:5 |
Now it came to pass that the next morning, their rulers, and elders, and scribes, were assembled at Jerusalem,
|
|
Acts
|
GodsWord
|
4:5 |
The next day the Jewish rulers, leaders, and scribes met in Jerusalem.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
4:5 |
And it chaunsed on the morowe that their rulars and elders and Scribes
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
4:5 |
¶ And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,
|
|
Acts
|
NETfree
|
4:5 |
On the next day, their rulers, elders, and experts in the law came together in Jerusalem.
|
|
Acts
|
RKJNT
|
4:5 |
And it came to pass on the next day, that their rulers, and elders, and scribes,
|
|
Acts
|
AFV2020
|
4:5 |
Now it came to pass in the morning that their rulers and elders and scribes were assembled together in Jerusalem,
|
|
Acts
|
NHEB
|
4:5 |
It happened in the morning, that their rulers, elders, and scribes were gathered together in Jerusalem.
|
|
Acts
|
OEBcth
|
4:5 |
The next day, a meeting of the leaders of the people, the councillors, and the teachers of the law was held in Jerusalem.
|
|
Acts
|
NETtext
|
4:5 |
On the next day, their rulers, elders, and experts in the law came together in Jerusalem.
|
|
Acts
|
UKJV
|
4:5 |
And it came to pass on the next day, that their rulers, and elders, and scribes,
|
|
Acts
|
Noyes
|
4:5 |
And it came to pass on the next day, that their rulers and elders and scribes,
|
|
Acts
|
KJV
|
4:5 |
And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,
|
|
Acts
|
KJVA
|
4:5 |
And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,
|
|
Acts
|
AKJV
|
4:5 |
And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,
|
|
Acts
|
RLT
|
4:5 |
And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
4:5 |
And it came about on the next day their manhigim and Zekenim and the Sofrim were gathered together in Yerushalayim,
|
|
Acts
|
MKJV
|
4:5 |
And it happened on the next day that their rulers and elders and scribes, gathered to Jerusalem,
|
|
Acts
|
YLT
|
4:5 |
And it came to pass upon the morrow, there were gathered together of them the rulers, and elders, and scribes, to Jerusalem,
|
|
Acts
|
Murdock
|
4:5 |
And the next day, the rulers and the Elders and the Scribes assembled;
|
|
Acts
|
ACV
|
4:5 |
And it came to pass on the morrow, to be assembled in Jerusalem, their rulers, and elders, and scholars,
|