Acts
|
RWebster
|
7:12 |
But when Jacob heard that there was grain in Egypt, he sent out our fathers first.
|
Acts
|
EMTV
|
7:12 |
And Jacob, hearing that there was grain in Egypt, he sent out our fathers first.
|
Acts
|
NHEBJE
|
7:12 |
But when Jacob heard that there was grain in Egypt, he sent out our fathers the first time.
|
Acts
|
Etheridg
|
7:12 |
And when Jakub heard that there was corn in Mitsreen, he sent forth our fathers before.
|
Acts
|
ABP
|
7:12 |
[3hearing 1And 2Jacob] of their being grain in Egypt, sent forth our fathers a first time.
|
Acts
|
NHEBME
|
7:12 |
But when Jacob heard that there was grain in Egypt, he sent out our fathers the first time.
|
Acts
|
Rotherha
|
7:12 |
But Jacob, hearing there was corn in Egypt, sent off our fathers, first;
|
Acts
|
LEB
|
7:12 |
So when Jacob heard there was grain in Egypt, he sent out our fathers first.
|
Acts
|
BWE
|
7:12 |
Then Jacob heard that there was food in Egypt. He sent his sons on their first trip to buy some. They were our fathers of long ago.
|
Acts
|
Twenty
|
7:12 |
Hearing, however, that there was corn in Egypt, Jacob sent our ancestors there on their first visit.
|
Acts
|
ISV
|
7:12 |
But when Jacob heard that there was grain in Egypt, he sent our ancestors on their first visit.
|
Acts
|
RNKJV
|
7:12 |
But when Jacob heard that there was corn in Egypt, he sent out our fathers first.
|
Acts
|
Jubilee2
|
7:12 |
But when Jacob heard that there was wheat in Egypt, he sent our fathers the first time.
|
Acts
|
Webster
|
7:12 |
But when Jacob heard that there was corn in Egypt, he sent out our fathers first.
|
Acts
|
Darby
|
7:12 |
But Jacob, having heard of there being corn in Egypt, sent out our fathers first;
|
Acts
|
OEB
|
7:12 |
Hearing, however, that there was corn in Egypt, Jacob sent our ancestors there on their first visit.
|
Acts
|
ASV
|
7:12 |
But when Jacob heard that there was grain in Egypt, he sent forth our fathers the first time.
|
Acts
|
Anderson
|
7:12 |
But when Jacob heard that there was grain in Egypt, he sent forth our fathers the first time:
|
Acts
|
Godbey
|
7:12 |
And Jacob hearing that there is food in Egypt, sent away our fathers first.
|
Acts
|
LITV
|
7:12 |
But hearing grain was in Egypt, Jacob sent our fathers out first.
|
Acts
|
Geneva15
|
7:12 |
But when Iacob heard that there was corne in Egypt, he sent our fathers first:
|
Acts
|
Montgome
|
7:12 |
"But Jacob heard that there was food in Egypt, and sent our ancestors there on their first visit.
|
Acts
|
CPDV
|
7:12 |
But when Jacob had heard that there was grain in Egypt, he sent our fathers first.
|
Acts
|
Weymouth
|
7:12 |
When, however, Jacob heard that there was wheat to be had, he sent our forefathers into Egypt; that was the first time.
|
Acts
|
LO
|
7:12 |
But Jacob, hearing that there was corn in Egypt, sent our fathers first;
|
Acts
|
Common
|
7:12 |
But when Jacob heard that there was grain in Egypt, he sent our fathers there the first time.
|
Acts
|
BBE
|
7:12 |
But Jacob, hearing that there was grain in Egypt, sent out our fathers the first time.
|
Acts
|
Worsley
|
7:12 |
But Jacob hearing that there was corn in Egypt, sent out our fathers first:
|
Acts
|
DRC
|
7:12 |
But when Jacob had heard that there was corn in Egypt, he sent our fathers first.
|
Acts
|
Haweis
|
7:12 |
But when Jacob heard that there were provisions in Egypt, he sent our fathers, the first time.
|
Acts
|
GodsWord
|
7:12 |
When Jacob heard that Egypt had food, he sent our ancestors there. That was their first trip.
|
Acts
|
Tyndale
|
7:12 |
But when Iacob hearde that ther was corne in Egipte he sent oure fathers fyrst
|
Acts
|
KJVPCE
|
7:12 |
But when Jacob heard that there was corn in Egypt, he sent out our fathers first.
|
Acts
|
NETfree
|
7:12 |
So when Jacob heard that there was grain in Egypt, he sent our ancestors there the first time.
|
Acts
|
RKJNT
|
7:12 |
But when Jacob heard that there was grain in Egypt, he sent out our fathers the first time.
|
Acts
|
AFV2020
|
7:12 |
But when Jacob heard that there was grain in Egypt, he sent our fathers first;
|
Acts
|
NHEB
|
7:12 |
But when Jacob heard that there was grain in Egypt, he sent out our fathers the first time.
|
Acts
|
OEBcth
|
7:12 |
Hearing, however, that there was corn in Egypt, Jacob sent our ancestors there on their first visit.
|
Acts
|
NETtext
|
7:12 |
So when Jacob heard that there was grain in Egypt, he sent our ancestors there the first time.
|
Acts
|
UKJV
|
7:12 |
But when Jacob heard that there was corn in Egypt, he sent out our fathers first.
|
Acts
|
Noyes
|
7:12 |
But Jacob, hearing that there was grain in Egypt, sent out our fathers first.
|
Acts
|
KJV
|
7:12 |
But when Jacob heard that there was corn in Egypt, he sent out our fathers first.
|
Acts
|
KJVA
|
7:12 |
But when Jacob heard that there was corn in Egypt, he sent out our fathers first.
|
Acts
|
AKJV
|
7:12 |
But when Jacob heard that there was corn in Egypt, he sent out our fathers first.
|
Acts
|
RLT
|
7:12 |
But when Jacob heard that there was grain in Egypt, he sent out our fathers first.
|
Acts
|
OrthJBC
|
7:12 |
"And when Ya'akov Avinu heard that there was grain in Mitzrayim (Egypt), he sent Avoteinu there pa'am harishonah (the first time). [Bereshis 42:1,2]
|
Acts
|
MKJV
|
7:12 |
But hearing grain was in Egypt, Jacob sent out our fathers first.
|
Acts
|
YLT
|
7:12 |
and Jacob having heard that there was corn in Egypt, sent forth our fathers a first time;
|
Acts
|
Murdock
|
7:12 |
And when Jacob heard that there was bread-stuff in Egypt, he sent our fathers a first time.
|
Acts
|
ACV
|
7:12 |
But when Jacob heard of grain being in Egypt, he sent forth our fathers the first time.
|