|
Acts
|
RWebster
|
7:21 |
And when he was cast out, Pharaoh’s daughter took him up, and nourished him for her own son.
|
|
Acts
|
EMTV
|
7:21 |
But when he was exposed, the daughter of Pharaoh took him up, and brought him up for herself as a son.
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
7:21 |
When he was thrown out, Pharaoh's daughter took him up, and reared him as her own son.
|
|
Acts
|
Etheridg
|
7:21 |
And when he was outcast from his people, the daughter of Pherun found him, and brought him up unto her for a son.
|
|
Acts
|
ABP
|
7:21 |
[3being exposed 1And 2he], [4took him up 1the 2daughter 3of Pharaoh], and reared him herself for a son.
|
|
Acts
|
NHEBME
|
7:21 |
When he was thrown out, Pharaoh's daughter took him up, and reared him as her own son.
|
|
Acts
|
Rotherha
|
7:21 |
But, when he was exposed, the daughter of Pharaoh rescued him, and nourished him for herself, as a son.
|
|
Acts
|
LEB
|
7:21 |
and when he was abandoned, the daughter of Pharaoh took him up and brought him up ⌞as her own son⌟.
|
|
Acts
|
BWE
|
7:21 |
When he was put outside to die, Pharaoh’s daughter took him. She raised him as her own son.
|
|
Acts
|
Twenty
|
7:21 |
And, when he was abandoned, the daughter of Pharaoh found him and brought him up as her own son.
|
|
Acts
|
ISV
|
7:21 |
When he was placed outside, Pharaoh's daughter adopted him and brought him up as her own son.
|
|
Acts
|
RNKJV
|
7:21 |
And when he was cast out, Pharaoh's daughter took him up, and nourished him for her own son.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
7:21 |
and when he was put in danger, Pharaoh's daughter took him in and nourished him as her own son.
|
|
Acts
|
Webster
|
7:21 |
And when he was cast out, Pharaoh's daughter took him up, and nourished him for her own son.
|
|
Acts
|
Darby
|
7:21 |
And when he was cast out, the daughter of Pharaoh took him up, and brought him up for herself [to be] for a son.
|
|
Acts
|
OEB
|
7:21 |
and, when he was abandoned, the daughter of Pharaoh found him and brought him up as her own son.
|
|
Acts
|
ASV
|
7:21 |
and when he was cast out, Pharaoh’s daughter took him up, and nourished him for her own son.
|
|
Acts
|
Anderson
|
7:21 |
But having been exposed, the daughter of Pharaoh took him up, and educated him as her own son.
|
|
Acts
|
Godbey
|
7:21 |
And he being exposed, the daughter of Pharaoh took him, and adopted him for a son to herself.
|
|
Acts
|
LITV
|
7:21 |
And he being exposed, Pharaoh's daughter took him up and reared him for a son to her.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
7:21 |
And when he was cast out, Pharaohs daughter tooke him vp, and nourished him for her owne sonne.
|
|
Acts
|
Montgome
|
7:21 |
"When he was exposed, Pharaoh’s daughter took him up, and brought him up as her own son.
|
|
Acts
|
CPDV
|
7:21 |
Then, having been abandoned, the daughter of Pharaoh took him in, and she raised him as her own son.
|
|
Acts
|
Weymouth
|
7:21 |
At length he was cast out, but Pharaoh's daughter adopted him, and brought him up as her own son.
|
|
Acts
|
LO
|
7:21 |
and being exposed, the daughter of Pharaoh took him up, and nourished him for her own son:
|
|
Acts
|
Common
|
7:21 |
and when he was placed outside, Pharaoh’s daughter took him and brought him up as her own son.
|
|
Acts
|
BBE
|
7:21 |
And when he was put out, Pharaoh's daughter took him and kept him as her son.
|
|
Acts
|
Worsley
|
7:21 |
Pharaoh's daughter took him up and nourished him for her own son.
|
|
Acts
|
DRC
|
7:21 |
And when he was exposed, Pharao's daughter took him up and nourished him for her own son.
|
|
Acts
|
Haweis
|
7:21 |
and when he was exposed, Pharaoh’s daughter took him home, and brought him up for herself, as a son.
|
|
Acts
|
GodsWord
|
7:21 |
When Moses was abandoned outdoors, Pharaoh's daughter adopted him and raised him as her son.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
7:21 |
When he was cast out Pharoes doughter toke him vp and norisshed him vp for her awne sonne.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
7:21 |
And when he was cast out, Pharaoh’s daughter took him up, and nourished him for her own son.
|
|
Acts
|
NETfree
|
7:21 |
and when he had been abandoned, Pharaoh's daughter adopted him and brought him up as her own son.
|
|
Acts
|
RKJNT
|
7:21 |
And when he was exposed, Pharaoh's daughter took him up, and raised him as her own son.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
7:21 |
And after he was discovered, the daughter of Pharaoh took him up, and brought him up as her own son.
|
|
Acts
|
NHEB
|
7:21 |
When he was thrown out, Pharaoh's daughter took him up, and reared him as her own son.
|
|
Acts
|
OEBcth
|
7:21 |
and, when he was abandoned, the daughter of Pharaoh found him and brought him up as her own son.
|
|
Acts
|
NETtext
|
7:21 |
and when he had been abandoned, Pharaoh's daughter adopted him and brought him up as her own son.
|
|
Acts
|
UKJV
|
7:21 |
And when he was cast out, Pharaoh's daughter took him up, and nourished him for her own son.
|
|
Acts
|
Noyes
|
7:21 |
And when he was cast out, Pharaoh’s daughter took him up, and nourished him for herself as a son.
|
|
Acts
|
KJV
|
7:21 |
And when he was cast out, Pharaoh’s daughter took him up, and nourished him for her own son.
|
|
Acts
|
KJVA
|
7:21 |
And when he was cast out, Pharaoh's daughter took him up, and nourished him for her own son.
|
|
Acts
|
AKJV
|
7:21 |
And when he was cast out, Pharaoh's daughter took him up, and nourished him for her own son.
|
|
Acts
|
RLT
|
7:21 |
And when he was cast out, Pharaoh’s daughter took him up, and nourished him for her own son.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
7:21 |
"And after he had been exposed, the bat-Pharaoh took Moshe Rabbeinu away, and brought him up as her own son. [Shemot 2:3-10]
|
|
Acts
|
MKJV
|
7:21 |
And he being cast out, Pharaoh's daughter took him up and reared him for a son to her.
|
|
Acts
|
YLT
|
7:21 |
and he having been exposed, the daughter of Pharaoh took him up, and did rear him to herself for a son;
|
|
Acts
|
Murdock
|
7:21 |
And when he was cast out, by his people, the daughter of Pharaoh found him, and brought him up for her own son.
|
|
Acts
|
ACV
|
7:21 |
And when he was exposed, Pharaoh's daughter took him away, and reared him for a son to herself.
|