Acts	RWebster	7:36	He brought them out, after he had showed wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years.
Acts	EMTV	7:36	He led them out, and did wonders and signs in the land of Egypt, and at the Red Sea, and in the wilderness forty years.
Acts	NHEBJE	7:36	This man led them out, having worked wonders and signs in Egypt, in the Red Sea, and in the wilderness for forty years.
Acts	Etheridg	7:36	This brought them out, when he had wrought signs and wonders and mighty deeds in the land of Mitsreen, and at the Sea of Suph, and in the desert forty years.
Acts	ABP	7:36	This one led them out, having done miracles and signs in the land of Egypt, and in the red sea, and in the wilderness [2years 1forty].
Acts	NHEBME	7:36	This man led them out, having worked wonders and signs in Egypt, in the Red Sea, and in the wilderness for forty years.
Acts	Rotherha	7:36	The same, led them forth, doing wonders and signs in Egypt, and in the Red Sea, and in the desert, forty years:
Acts	LEB	7:36	This man led them out, performing wonders and signs in the land of Egypt and at the Red Sea and in the wilderness for forty years.
Acts	BWE	7:36	It was Moses who led the people out of Egypt. He had done wonderful things and signs there, and in the Red Sea, and in the wilderness, for forty years.
Acts	Twenty	7:36	He it was who led them out, after he had shown wonders and signs in Egypt, in the Red Sea, and in the Desert during forty years.
Acts	ISV	7:36	It was he who led them out, performing wonders and signs in Egypt, at the Red Sea, and in the wilderness for forty years.
Acts	RNKJV	7:36	He brought them out, after that he had shewed wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years.
Acts	Jubilee2	7:36	He brought them out, showing wonders and signs in the land of Egypt and in the Red sea and in the wilderness for forty years.
Acts	Webster	7:36	He brought them out, after he had showed wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years.
Acts	Darby	7:36	He led them out, having wrought wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years.
Acts	OEB	7:36	He it was who led them out, after he had shown wonders and signs in Egypt, in the Red Sea, and in the desert during forty years.
Acts	ASV	7:36	This man led them forth, having wrought wonders and signs in Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years.
Acts	Anderson	7:36	He brought them out, after he had performed wonders and signs in the land of Egypt, and at the Red Sea, and in the wilderness, forty years.
Acts	Godbey	7:36	He led them out, doing wonders and miracles in the land of Egypt, and in the Red Sea, and in the wilderness forty years.
Acts	LITV	7:36	This one led them out, having worked wonders and miracles in the land of Egypt and in the Red Sea, and forty years in the wilderness.
Acts	Geneva15	7:36	Hee brought them out, doing wonders, and miracles in the land of Egypt, and in the red sea, and in the wildernes fourtie yeeres.
Acts	Montgome	7:36	"This was he who brought them out, after he had shown signs and wonders in the wilderness, for forty years.
Acts	CPDV	7:36	This man led them out, accomplishing signs and wonders in the land of Egypt, and at the Red Sea, and in the desert, for forty years.
Acts	Weymouth	7:36	This was he who brought them out, after performing marvels and signs in Egypt and at the Red Sea, and in the Desert for forty years.
Acts	LO	7:36	He led them forth, doing wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red Sea, and in the wilderness, for forty years.
Acts	Common	7:36	This man led them out, performing wonders and signs in the land of Egypt and in the Red Sea and in the wilderness for forty years.
Acts	BBE	7:36	This man took them out, having done wonders and signs in Egypt and in the Red Sea and in the waste land, for forty years.
Acts	Worsley	7:36	And he brought them out, performing wonders and signs in the land of Egypt, and in the red sea, and in the wilderness, forty years.
Acts	DRC	7:36	He brought them out, doing wonders and signs in the land of Egypt and in the Red Sea and in the desert, forty years.
Acts	Haweis	7:36	He brought them forth, after performing miracles and signs in the land of Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years.
Acts	GodsWord	7:36	This is the man who led our ancestors out of Egypt. He is the person who did amazing things and worked miracles in Egypt, at the Red Sea, and in the desert for 40 years.
Acts	Tyndale	7:36	And the same brought them out shewynge wonders and signes in Egypte and in the reed see and in the wyldernes .xl. yeares.
Acts	KJVPCE	7:36	He brought them out, after that he had shewed wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years.
Acts	NETfree	7:36	This man led them out, performing wonders and miraculous signs in the land of Egypt, at the Red Sea, and in the wilderness for forty years.
Acts	RKJNT	7:36	He brought them out, after he had shown wonders and signs in the land of Egypt, and at the Red sea, and in the wilderness for forty years.
Acts	AFV2020	7:36	This one led them out, after working wonders and signs in the land of Egypt and in the Red Sea, and in the wilderness for forty years.
Acts	NHEB	7:36	This man led them out, having worked wonders and signs in Egypt, in the Red Sea, and in the wilderness for forty years.
Acts	OEBcth	7:36	He it was who led them out, after he had shown wonders and signs in Egypt, in the Red Sea, and in the desert during forty years.
Acts	NETtext	7:36	This man led them out, performing wonders and miraculous signs in the land of Egypt, at the Red Sea, and in the wilderness for forty years.
Acts	UKJV	7:36	He brought them out, after that he had showed wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years.
Acts	Noyes	7:36	This very man brought them out, working wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red Sea, and in the wilderness forty years.
Acts	KJV	7:36	He brought them out, after that he had shewed wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years.
Acts	KJVA	7:36	He brought them out, after that he had shewed wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years.
Acts	AKJV	7:36	He brought them out, after that he had showed wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years.
Acts	RLT	7:36	He brought them out, after that he had shewed wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years.
Acts	OrthJBC	7:36	"This one led them out, effecting moftim and otot in eretz Mitzrayim (Egypt) and in the Yam Suf and in the midbar arba'im shanah. [Shemot 7:3, 12:41; 33:1; 11:10; 14:21; 15:25; 17:5,6; Bamidbar 14:33]
Acts	MKJV	7:36	He brought them out after he had worked wonders and miracles in the land of Egypt and in the Red Sea and in the wilderness forty years.
Acts	YLT	7:36	this one did bring them forth, having done wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red Sea, and in the wilderness forty years;
Acts	Murdock	7:36	He it was that brought them out, working signs and wonders and prodigies in the land of Egypt, and at the sea of rushes, and in the desert, forty years.
Acts	ACV	7:36	This man brought them forth after performing wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red Sea, and in the wilderness forty years.

Acts	VulgSist	7:36	Hic eduxit illos faciens prodigia, et signa in terra Aegypti, et in rubro mari, et in deserto annis quadraginta.
Acts	VulgCont	7:36	Hic eduxit illos faciens prodigia, et signa in terra Ægypti, et in rubro mari, et in deserto annis quadraginta.
Acts	Vulgate	7:36	hic eduxit illos faciens prodigia et signa in terra Aegypti et in Rubro mari et in deserto annis quadraginta
Acts	VulgHetz	7:36	Hic eduxit illos faciens prodigia, et signa in terra Ægypti, et in rubro mari, et in deserto annis quadraginta.
Acts	VulgClem	7:36	Hic eduxit illos faciens prodigia et signa in terra Ægypti, et in rubro mari, et in deserto annis quadraginta.

Acts	CzeBKR	7:36	A ten je vyvedl, čině divy a zázraky v zemi Egyptské a na moři červeném, i na poušti za čtyřidceti let.
Acts	CzeB21	7:36	Tento Mojžíš je vyvedl na svobodu a konal zázraky a znamení v egyptské zemi, na Rudém moři a po čtyřicet let na poušti.
Acts	CzeCEP	7:36	To je ten Mojžíš, který je vyvedl z Egyptské země, který činil divy a znamení v Egyptě, při Rudém moři i na poušti po čtyřicet let.
Acts	CzeCSP	7:36	Ten je vyvedl a činil divy a znamení v egyptské zemi, při Rudém moři i v pustině po čtyřicet let.