Acts	RWebster	7:41	And they made a calf in those days, and offered sacrifice to the idol, and rejoiced in the works of their own hands.
Acts	EMTV	7:41	And they made a calf in those days, offered a sacrifice to the idol, and were rejoicing in the works of their hands.
Acts	NHEBJE	7:41	They made a calf in those days, and brought a sacrifice to the idol, and rejoiced in the works of their hands.
Acts	Etheridg	7:41	And he made them the calf in those days, and they sacrificed sacrifices to idols, and were delighted with the work of their hands.
Acts	ABP	7:41	And they made a calf image in those days, and led up a sacrifice to the idol, and made merry in the works of their hands.
Acts	NHEBME	7:41	They made a calf in those days, and brought a sacrifice to the idol, and rejoiced in the works of their hands.
Acts	Rotherha	7:41	And so they fell to calf-making in those days, and offered sacrifice unto the idol, and rejoiced in the works of their hands.
Acts	LEB	7:41	And they manufactured a calf in those days, and offered up a sacrifice to the idol, and began rejoicing in the works of their hands.
Acts	BWE	7:41	They made a young cow at that time and gave sacrifices to this god which was not the true God. They were very happy. What they had made pleased them.
Acts	Twenty	7:41	That was the time when they made the Calf and offered sacrifice to their idol, and held festivities in honor of their own handiwork!
Acts	ISV	7:41	In those days they even made a calf, offered a sacrifice to their idol, and delighted in the works of their hands.
Acts	RNKJV	7:41	And they made a calf in those days, and offered sacrifice unto the idol, and rejoiced in the works of their own hands.
Acts	Jubilee2	7:41	And then they made a calf and offered sacrifice unto the idol and rejoiced in the works of their own hands.
Acts	Webster	7:41	And they made a calf in those days, and offered sacrifice to the idol, and rejoiced in the works of their own hands.
Acts	Darby	7:41	And they made a calf in those days, and offered sacrifice to the idol, and rejoiced in the works of their own hands.
Acts	OEB	7:41	That was the time when they made the calf and offered sacrifice to their idol, and held festivities in honor of their own handiwork!
Acts	ASV	7:41	And they made a calf in those days, and brought a sacrifice unto the idol, and rejoiced in the works of their hands.
Acts	Anderson	7:41	And they made a calf in those days, and offered sacrifice to the idol, and rejoiced in the works of their own hands.
Acts	Godbey	7:41	And they made a calf in those days, and offered sacrifice to the idol, and rejoiced in the works of their own hands.
Acts	LITV	7:41	And they made a calf in those days, and led a sacrifice up to the idol, and made merry in the works of their hands.
Acts	Geneva15	7:41	And they made a calfe in those dayes, and offered sacrifice vnto the idole, and reioyced in the workes of their owne handes.
Acts	Montgome	7:41	"And they made a calf in those days, and offered a sacrifice to this idol, and began to rejoice over what they had made with their hands.
Acts	CPDV	7:41	And so they fashioned a calf in those days, and they offered sacrifices to an idol, and they rejoiced in the works of their own hands.
Acts	Weymouth	7:41	"Moreover they made a calf at that time, and offered a sacrifice to the idol and kept rejoicing in the gods which their own hands had made.
Acts	LO	7:41	And they made a calf in those days, and brought a sacrifice to the idol, and rejoiced in the works of their own hands.
Acts	Common	7:41	At that time they made a calf and brought a sacrifice to the idol, and were rejoicing in the works of their hands.
Acts	BBE	7:41	And they made the image of a young ox in those days, and made an offering to it, and had joy in the work of their hands.
Acts	Worsley	7:41	and offered sacrifice to the idol, and rejoiced in the works of their own hands.
Acts	DRC	7:41	And they made a calf in those days and offered sacrifices to the idol and rejoiced in the works of their own hands.
Acts	Haweis	7:41	And they made a calf in those days, and brought a sacrifice for the idol, and rejoiced in the works of their own hands.
Acts	GodsWord	7:41	That was the time they made a calf. They offered a sacrifice to that false god and delighted in what they had made.
Acts	Tyndale	7:41	And they made a calfe in those dayes and offered sacrifice vnto the ymage and reioysed in the workes of their awne hondes.
Acts	KJVPCE	7:41	And they made a calf in those days, and offered sacrifice unto the idol, and rejoiced in the works of their own hands.
Acts	NETfree	7:41	At that time they made an idol in the form of a calf, brought a sacrifice to the idol, and began rejoicing in the works of their hands.
Acts	RKJNT	7:41	And they made a calf in those days, and offered a sacrifice to the idol, and rejoiced in the works of their own hands.
Acts	AFV2020	7:41	And they made a calf in those days, and offered sacrifice to the idol, and rejoiced in the works of their hands.
Acts	NHEB	7:41	They made a calf in those days, and brought a sacrifice to the idol, and rejoiced in the works of their hands.
Acts	OEBcth	7:41	That was the time when they made the calf and offered sacrifice to their idol, and held festivities in honour of their own handiwork!
Acts	NETtext	7:41	At that time they made an idol in the form of a calf, brought a sacrifice to the idol, and began rejoicing in the works of their hands.
Acts	UKJV	7:41	And they made a calf in those days, and offered sacrifice unto the idol, and rejoiced in the works of their own hands.
Acts	Noyes	7:41	And they made a calf in those days, and offered sacrifice to the idol, and rejoiced in the works of their own hands.
Acts	KJV	7:41	And they made a calf in those days, and offered sacrifice unto the idol, and rejoiced in the works of their own hands.
Acts	KJVA	7:41	And they made a calf in those days, and offered sacrifice unto the idol, and rejoiced in the works of their own hands.
Acts	AKJV	7:41	And they made a calf in those days, and offered sacrifice to the idol, and rejoiced in the works of their own hands.
Acts	RLT	7:41	And they made a calf in those days, and offered sacrifice unto the idol, and rejoiced in the works of their own hands.
Acts	OrthJBC	7:41	"And at that time they made an egel (calf) and brought a sacrifice offering to the elil (idol) and were taking delight in the ma'asim (works) of their hands. [Shemot 32:4-6; Tehillim 106:19,20]
Acts	MKJV	7:41	And they made a calf in those days and offered sacrifice to the idol and rejoiced in the work of their own hands.
Acts	YLT	7:41	`And they made a calf in those days, and brought a sacrifice to the idol, and were rejoicing in the works of their hands,
Acts	Murdock	7:41	And he made them a calf in those days; and they offered sacrifices to idols, and were voluptuous with the work of their hands.
Acts	ACV	7:41	And they made a calf in those days, and offered up sacrifice to the idol, and rejoiced in the works of their hands.

Acts	VulgSist	7:41	Et vitulum fecerunt in diebus illis, et obtulerunt hostiam simulachro, et laetabantur in operibus manuum suarum.
Acts	VulgCont	7:41	Et vitulum fecerunt in diebus illis, et obtulerunt hostiam simulachro, et lætabantur in operibus manuum suarum.
Acts	Vulgate	7:41	et vitulum fecerunt in illis diebus et obtulerunt hostiam simulacro et laetabantur in operibus manuum suarum
Acts	VulgHetz	7:41	Et vitulum fecerunt in diebus illis, et obtulerunt hostiam simulachro, et lætabantur in operibus manuum suarum.
Acts	VulgClem	7:41	Et vitulum fecerunt in diebus illis, et obtulerunt hostiam simulacro, et lætabantur in operibus manuum suarum.

Acts	CzeBKR	7:41	I udělali v těch dnech tele, a obětovali oběti té modle, a veselili se v díle rukou svých.
Acts	CzeB21	7:41	Tehdy si udělali tele, přinesli té modle oběti a radovali se z výtvoru svých rukou.
Acts	CzeCEP	7:41	A tehdy si udělali sochu telete, začali této modle obětovat a před výtvorem vlastních rukou pořádali slavnosti.
Acts	CzeCSP	7:41	I udělali v těch dnech tele, přinesli té modle oběť a veselili se ze skutků svých rukou.