Acts	ABP	7:48	But [3does not 1the 2highest 5in 7made by hands 6temples 4dwell]; as the prophet says,
Acts	ACV	7:48	However the Most High does not dwell in man-made temples, just as the prophet says,
Acts	AFV2020	7:48	However, the Most High does not dwell in temples made by hands, as the prophet says:
Acts	AKJV	7:48	However, the most High dwells not in temples made with hands; as said the prophet,
Acts	ASV	7:48	Howbeit the Most High dwelleth not in houses made with hands; as saith the prophet,
Acts	Anderson	7:48	Yet the Most High dwells not in temples made with hands, as says the prophet:
Acts	BBE	7:48	But still, the Most High has not his resting-place in houses made with hands, as the prophet says,
Acts	BWE	7:48	But even so, God is above all. He does not live in houses that people make with their hands. The prophet says,
Acts	CPDV	7:48	Yet the Most High does not live in houses built by hands, just as he said through the prophet:
Acts	Common	7:48	However, the Most High does not dwell in houses made by human hands; as the prophet says:
Acts	DRC	7:48	Yet the most High dwelleth not in houses made by hands, as the prophet saith:
Acts	Darby	7:48	But the Most High dwells not in [places] made with hands; as says the prophet,
Acts	EMTV	7:48	However, the Most High does not dwell in hand-made sanctuaries, just as the prophet says:
Acts	Etheridg	7:48	But the Most High dwelleth not in the work of hands, as saith the prophet,
Acts	Geneva15	7:48	Howbeit the most High dwelleth not in temples made with handes, as saith the Prophet,
Acts	Godbey	7:48	But the Most High dwelleth not in houses built with hands, as the prophet says,
Acts	GodsWord	7:48	"However, the Most High doesn't live in a house built by humans, as the prophet says:
Acts	Haweis	7:48	Though the Most High dwelleth not in temples made with hands; as the prophet saith,
Acts	ISV	7:48	However, the Most High does not live in buildings made by humanThe Gk. lacks human hands. As the prophet says,
Acts	Jubilee2	7:48	Howbeit the most High does not dwell in temples made with hands, as saith the prophet,
Acts	KJV	7:48	Howbeit the most High dwelleth not in temples made with hands; as saith the prophet,
Acts	KJVA	7:48	Howbeit the most High dwelleth not in temples made with hands; as saith the prophet,
Acts	KJVPCE	7:48	Howbeit the most High dwelleth not in temples made with hands; as saith the prophet,
Acts	LEB	7:48	But the Most High does not live in houses made by human hands, just as the prophet says,
Acts	LITV	7:48	But the Most High does not dwell in temples made by hand, as the prophet says,
Acts	LO	7:48	Yet the Most High dwells not in temples made with hands: as says the prophet:
Acts	MKJV	7:48	But, the Most High does not dwell in temples made with hands, as the prophet says,
Acts	Montgome	7:48	"Yet the Most High does not dwell in houses made with hands; as said the prophet.
Acts	Murdock	7:48	Yet the most High lodgeth not in a work of human hands; as saith the prophet:
Acts	NETfree	7:48	Yet the Most High does not live in houses made by human hands, as the prophet says,
Acts	NETtext	7:48	Yet the Most High does not live in houses made by human hands, as the prophet says,
Acts	NHEB	7:48	However, the Most High does not dwell in temples made with hands, as the prophet says,
Acts	NHEBJE	7:48	However, the Most High does not dwell in temples made with hands, as the prophet says,
Acts	NHEBME	7:48	However, the Most High does not dwell in temples made with hands, as the prophet says,
Acts	Noyes	7:48	Yet the Most High dwelleth not in [temples] made with hands; as saith the prophet,
Acts	OEB	7:48	Yet it is not in buildings made by hands that the Most High dwells. As the prophet says —
Acts	OEBcth	7:48	Yet it is not in buildings made by hands that the Most High dwells. As the prophet says —
Acts	OrthJBC	7:48	"But HaElyon does not dwell in battim made by human hands, just as the Navi (prophet) says, [Melachim Alef 8:27; Divrey Hayamim Bais 2:6]
Acts	RKJNT	7:48	Yet the most High does not dwell in temples made with hands; as the prophet says,
Acts	RLT	7:48	Howbeit the most High dwelleth not in temples made with hands; as saith the prophet,
Acts	RNKJV	7:48	Howbeit the most High dwelleth not in temples made with hands; as saith the prophet,
Acts	RWebster	7:48	Yet the most High dwelleth not in temples made with hands; as saith the prophet,
Acts	Rotherha	7:48	Although indeed, the Most High, not in hand-made places, dwelleth; just as, the prophet, saith—
Acts	Twenty	7:48	Yet it is not in buildings made by hands that the Most High dwells. As the Prophet says--
Acts	Tyndale	7:48	How be it he that is hyest of all dwelleth not in teple made with hondes as saith the Prophete:
Acts	UKJV	7:48	Nevertheless the most High dwells not in temples made with hands; as says the prophet,
Acts	Webster	7:48	Yet, the Most High dwelleth not in temples made with hands, as saith the prophet,
Acts	Weymouth	7:48	Yet the Most High does not dwell in buildings erected by men's hands. But, as the Prophet declares,
Acts	Worsley	7:48	Though the most High dwelleth not in temples made with hands, as the prophet saith,
Acts	YLT	7:48	`But the Most High in sanctuaries made with hands doth not dwell, according as the prophet saith:

Acts	VulgClem	7:48	Sed non Excelsus in manufactis habitat, sicut propheta dicit :
Acts	VulgCont	7:48	Sed non Excelsus in manufactis habitat, sicut Propheta dicit:
Acts	VulgHetz	7:48	Sed non excelsus in manufactis habitat, sicut Propheta dicit:
Acts	VulgSist	7:48	Sed non excelsus in manufactis habitat, sicut per Prophetam dicit:
Acts	Vulgate	7:48	sed non Excelsus in manufactis habitat sicut propheta dicit

Acts	CzeB21	7:48	Nejvyšší ale nebydlí v chrámech udělaných rukama. Jak říká prorok:
Acts	CzeBKR	7:48	Ale Nejvyšší nebydlí v chrámích rukou udělaných, jakož dí prorok:
Acts	CzeCEP	7:48	Avšak Nejvyšší nepřebývá v chrámech, vystavěných lidskýma rukama, jak praví prorok:
Acts	CzeCSP	7:48	Ale Nejvyšší nebydlí v domech zhotovených lidskýma rukama, jak praví prorok: