Acts	RWebster	7:54	When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.
Acts	EMTV	7:54	Now hearing these things they were infuriated in their hearts, and were gnashing their teeth against him.
Acts	NHEBJE	7:54	Now when they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed at him with their teeth.
Acts	Etheridg	7:54	AND when they heard these they were filled with wrath in themselves, and they gnashed their teeth upon him.
Acts	ABP	7:54	And hearing these things, they were sawed through in their hearts, and gnashed their teeth against him.
Acts	NHEBME	7:54	Now when they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed at him with their teeth.
Acts	Rotherha	7:54	And, while they were hearing these things, they were being pierced in their hearts, and began gnashing their teeth against him.
Acts	LEB	7:54	Now when they heard these things, they were infuriated in their hearts and gnashed their teeth at him.
Acts	BWE	7:54	When the men heard what Stephen said, they were very angry. They made noises with their teeth to show they hated him.
Acts	Twenty	7:54	As they listened to this, the Council grew frantic with rage, and gnashed their teeth at Stephen.
Acts	ISV	7:54	Stephen Is Stoned to DeathWhile they were listening to these things, they became more and more furious and began to grind their teeth at him.
Acts	RNKJV	7:54	When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.
Acts	Jubilee2	7:54	When they heard these things, they were divided in their hearts and gnashed on him with [their] teeth.
Acts	Webster	7:54	When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with [their] teeth.
Acts	Darby	7:54	And hearing these things they were cut to the heart, and gnashed their teeth against him.
Acts	OEB	7:54	As they listened to this, the Council grew frantic with rage, and gnashed their teeth at Stephen.
Acts	ASV	7:54	Now when they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.
Acts	Anderson	7:54	When they heard these things, they were enraged in their hearts, and gnashed upon him with their teeth.
Acts	Godbey	7:54	And hearing these words, they were cut through their hearts and gnashed their teeth at him.
Acts	LITV	7:54	And hearing these things, they were cut to their hearts and gnashed the teeth on him.
Acts	Geneva15	7:54	But when they heard these thinges, their heartes brast for anger, and they gnashed at him with their teeth.
Acts	Montgome	7:54	As they heard these words they became furious and gnashed their teeth at him.
Acts	CPDV	7:54	Then, upon hearing these things, they were deeply wounded in their hearts, and they gnashed their teeth at him.
Acts	Weymouth	7:54	As they listened to these words, they became infuriated and gnashed their teeth at him.
Acts	LO	7:54	And hearing these things, they were cut to the heart; and they gnashed their teeth at him.
Acts	Common	7:54	Now when they heard this they were cut to the heart, and they gnashed their teeth at him.
Acts	BBE	7:54	Hearing these things, they were cut to the heart and moved with wrath against him.
Acts	Worsley	7:54	And when they heard these things, they were cut to the heart and gnashed their teeth at him.
Acts	DRC	7:54	Now hearing these things, they were cut to the heart: and they gnashed with their teeth at him.
Acts	Haweis	7:54	Now when they heard these things, they were cut through their hearts as with a saw, and gnashed upon him with their teeth.
Acts	GodsWord	7:54	As council members listened to Stephen, they became noticeably furious.
Acts	Tyndale	7:54	When they hearde these thinges their hertes clave a sunder and they gnasshed on him with their tethe.
Acts	KJVPCE	7:54	¶ When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.
Acts	NETfree	7:54	When they heard these things, they became furious and ground their teeth at him.
Acts	RKJNT	7:54	When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed their teeth at him.
Acts	AFV2020	7:54	And when they heard these things, they were cut to their hearts, and they gnashed their teeth at him.
Acts	NHEB	7:54	Now when they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed at him with their teeth.
Acts	OEBcth	7:54	As they listened to this, the Council grew frantic with rage, and gnashed their teeth at Stephen.
Acts	NETtext	7:54	When they heard these things, they became furious and ground their teeth at him.
Acts	UKJV	7:54	When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.
Acts	Noyes	7:54	But when they heard these things, their hearts were filled with rage, and they gnashed their teeth at him.
Acts	KJV	7:54	When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.
Acts	KJVA	7:54	When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.
Acts	AKJV	7:54	When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.
Acts	RLT	7:54	When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.
Acts	OrthJBC	7:54	And hearing these things, they were infuriated in their levavot, and they were grinding their teeth at him.
Acts	MKJV	7:54	And hearing these things, they were cut to their hearts. And they gnashed on him with their teeth.
Acts	YLT	7:54	And hearing these things, they were cut to the hearts, and did gnash the teeth at him;
Acts	Murdock	7:54	And when they heard these things, they were filled with rage in their souls; and they gnashed their teeth against him.
Acts	ACV	7:54	Now when they heard these things, they were split with a saw in their hearts, and they gnashed their teeth against him.

Acts	VulgSist	7:54	Audientes autem haec dissecabantur cordibus suis, et stridebant dentibus in eum.
Acts	VulgCont	7:54	Audientes autem hæc dissecabantur cordibus suis, et stridebant dentibus in eum.
Acts	Vulgate	7:54	audientes autem haec dissecabantur cordibus suis et stridebant dentibus in eum
Acts	VulgHetz	7:54	Audientes autem hæc dissecabantur cordibus suis, et stridebant dentibus in eum.
Acts	VulgClem	7:54	Audientes autem hæc, dissecabantur cordibus suis, et stridebant dentibus in eum.

Acts	CzeBKR	7:54	Tedy slyšíce to, rozzlobili se v srdcích svých, a škřipěli zuby na něho.
Acts	CzeB21	7:54	Když to slyšeli, rozzuřili se tak, že na Štěpána začali skřípět zuby.
Acts	CzeCEP	7:54	Když to členové rady slyšeli, začali na Štěpána v duchu zuřit a zlostí zatínali zuby.
Acts	CzeCSP	7:54	Když to slyšeli, běsnili ve svých srdcích a skřípali proti němu zuby.