Acts
|
RWebster
|
7:56 |
And said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God.
|
Acts
|
EMTV
|
7:56 |
and he said, "Behold! I see the heavens opened, and the Son of Man standing at the right hand of God!"
|
Acts
|
NHEBJE
|
7:56 |
and said, "Behold, I see the heavens opened, and the Son of Man standing at the right hand of God!"
|
Acts
|
Etheridg
|
7:56 |
And he said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing at the right hand of Aloha.
|
Acts
|
ABP
|
7:56 |
And he said, Behold, I view the heavens being opened, and the son of man [2at 3the right 1standing] of God.
|
Acts
|
NHEBME
|
7:56 |
and said, "Behold, I see the heavens opened, and the Son of Man standing at the right hand of God!"
|
Acts
|
Rotherha
|
7:56 |
And said—Lo! I see the heavens opened, and the Son of Man, standing, on the right hand of God.
|
Acts
|
LEB
|
7:56 |
And he said, “Behold, I see the heavens opened and the Son of Man standing at the right hand of God!”
|
Acts
|
BWE
|
7:56 |
‘Look,’ he said, ‘I see the sky open. I see the Son of man standing at God’s right hand side.’
|
Acts
|
Twenty
|
7:56 |
"Look," he exclaimed, "I see Heaven open and the Son of Man standing at God's right hand!"
|
Acts
|
ISV
|
7:56 |
He said, “Look! I see the heavens opened and the Son of Man standing at the right hand of God!”
|
Acts
|
RNKJV
|
7:56 |
And said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of יהוה.
|
Acts
|
Jubilee2
|
7:56 |
and said, Behold, I see the heavens opened and the Son of man standing on the right hand of God.
|
Acts
|
Webster
|
7:56 |
And said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God.
|
Acts
|
Darby
|
7:56 |
and said, Lo, I behold the heavens opened, and the Son of man standing at the right hand ofGod.
|
Acts
|
OEB
|
7:56 |
“Look,” he exclaimed, “I see heaven open and the Son of Man standing at God’s right hand!”
|
Acts
|
ASV
|
7:56 |
and said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God.
|
Acts
|
Anderson
|
7:56 |
and he said: Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing at the right hand of God.
|
Acts
|
Godbey
|
7:56 |
and said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God.
|
Acts
|
LITV
|
7:56 |
And he said, Behold, I see the heavens having been opened, and the Son of man standing at the right of God!
|
Acts
|
Geneva15
|
7:56 |
And said, Beholde, I see the heauens open, and the Sonne of man standing at the right hand of God.
|
Acts
|
Montgome
|
7:56 |
"Look, I see heaven open," he said, "And the Son of man standing at the right hand of God."
|
Acts
|
CPDV
|
7:56 |
Then they, crying out with a loud voice, blocked their ears and, with one accord, rushed violently toward him.
|
Acts
|
Weymouth
|
7:56 |
"I can see Heaven wide open," he said, "and the Son of Man standing at God's right hand."
|
Acts
|
LO
|
7:56 |
And he said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of Man standing at the right hand of God.
|
Acts
|
Common
|
7:56 |
and he said, "Behold, I see the heavens opened, and the Son of Man standing at the right hand of God."
|
Acts
|
BBE
|
7:56 |
And he said, Now I see heaven open, and the Son of man at the right hand of God.
|
Acts
|
Worsley
|
7:56 |
and he said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing at the right hand of God.
|
Acts
|
DRC
|
7:56 |
And they, crying out with a loud voice, stopped their ears and with one accord ran violently upon him.
|
Acts
|
Haweis
|
7:56 |
and he said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing at the right hand of God.
|
Acts
|
GodsWord
|
7:56 |
So Stephen said, "Look, I see heaven opened and the Son of Man in the position of authority that God has given him!"
|
Acts
|
Tyndale
|
7:56 |
and sayde: beholde I se the hevens open and the sonne of man stondynge on the ryght honde of god.
|
Acts
|
KJVPCE
|
7:56 |
And said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God.
|
Acts
|
NETfree
|
7:56 |
"Look!" he said. "I see the heavens opened, and the Son of Man standing at the right hand of God!"
|
Acts
|
RKJNT
|
7:56 |
And said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God.
|
Acts
|
AFV2020
|
7:56 |
And he said, "Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing at the right hand of God."
|
Acts
|
NHEB
|
7:56 |
and said, "Behold, I see the heavens opened, and the Son of Man standing at the right hand of God!"
|
Acts
|
OEBcth
|
7:56 |
“Look,” he exclaimed, “I see heaven open and the Son of Man standing at God’s right hand!”
|
Acts
|
NETtext
|
7:56 |
"Look!" he said. "I see the heavens opened, and the Son of Man standing at the right hand of God!"
|
Acts
|
UKJV
|
7:56 |
And said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God.
|
Acts
|
Noyes
|
7:56 |
and said, Lo, I behold the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God.
|
Acts
|
KJV
|
7:56 |
And said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God.
|
Acts
|
KJVA
|
7:56 |
And said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God.
|
Acts
|
AKJV
|
7:56 |
And said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God.
|
Acts
|
RLT
|
7:56 |
And said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God.
|
Acts
|
OrthJBC
|
7:56 |
And Stefanos said, "Hinei! I see the Shomayim having been opened and the Ben HaAdam (Moshiach, Daniel 7:13-14) standing limin Hashem."
|
Acts
|
MKJV
|
7:56 |
And he said, Behold, I see Heaven opened and the Son of man standing on the right hand of God.
|
Acts
|
YLT
|
7:56 |
and he said, `Lo, I see the heavens having been opened, and the Son of Man standing on the right hand of God.'
|
Acts
|
Murdock
|
7:56 |
And he said: Lo, I see heaven open, and the Son of man standing on the right hand of God.
|
Acts
|
ACV
|
7:56 |
And he said, Look, I see the heavens opened, and the Son of Man standing at the right hand of God.
|