|
Acts
|
RWebster
|
7:58 |
And cast him out of the city, and stoned him : and the witnesses laid down their clothes at a young man’s feet, whose name was Saul.
|
|
Acts
|
EMTV
|
7:58 |
and casting him outside the city, they stoned him. And the witnesses laid down their clothes beside the feet of a young man named Saul.
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
7:58 |
They threw him out of the city, and stoned him. The witnesses placed their garments at the feet of a young man named Saul.
|
|
Acts
|
Etheridg
|
7:58 |
and seizing they brought him out of the city and stoned him. And they who witnessed against him laid their garments before the feet of a certain young man named Shaol.
|
|
Acts
|
ABP
|
7:58 |
And having cast him outside the city, they stoned him. And the witnesses put aside their garments by the feet of a young man, being called Saul.
|
|
Acts
|
NHEBME
|
7:58 |
They threw him out of the city, and stoned him. The witnesses placed their garments at the feet of a young man named Saul.
|
|
Acts
|
Rotherha
|
7:58 |
And, thrusting him forth outside the city, proceeded to stone him. And, the witnesses, laid their garments at the feet of a young man named Saul.
|
|
Acts
|
LEB
|
7:58 |
And after they had driven him out of the city, they began to stone him, and the witnesses laid aside their cloaks at the feet of a young man named Saul.
|
|
Acts
|
BWE
|
7:58 |
They put him out of the city and threw stones at him. (Those who had talked against him laid their clothes down by the feet of a young man named Saul.)
|
|
Acts
|
Twenty
|
7:58 |
And began to stone him, the witnesses laying their clothes at the feet of a young man named Saul.
|
|
Acts
|
ISV
|
7:58 |
They threw him out of the city and began to stone him to death. Meanwhile, the witnesses laid their coats at the feet of a young man named Saul.
|
|
Acts
|
RNKJV
|
7:58 |
And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man's feet, whose name was Saul.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
7:58 |
and casting [him] out of the city, they stoned [him]; and the witnesses laid down their clothes at a young man's feet, whose name was Saul.
|
|
Acts
|
Webster
|
7:58 |
And cast [him] out of the city, and stoned [him]: and the witnesses laid down their clothes at a young man's feet, whose name was Saul.
|
|
Acts
|
Darby
|
7:58 |
and having cast [him] out of the city, they stoned [him]. And the witnesses laid aside their clothes at the feet of a young man called Saul.
|
|
Acts
|
OEB
|
7:58 |
and began to stone him, the witnesses laying their clothes at the feet of a young man named Saul.
|
|
Acts
|
ASV
|
7:58 |
and they cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their garments at the feet of a young man named Saul.
|
|
Acts
|
Anderson
|
7:58 |
and drove him out of the city, and stoned him. And the witnesses laid down their clothes at the feet of a young man called Saul.
|
|
Acts
|
Godbey
|
7:58 |
and casting him out from the city, they began to stone him. And the witnesses laid down their garments at the feet of a young man, called Saul:
|
|
Acts
|
LITV
|
7:58 |
And throwing him outside the city, they stoned him . And the witnesses put off their garments at the feet of a young man called Saul.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
7:58 |
And cast him out of the citie, and stoned him: and the witnesses layd downe their clothes at a yong mans feete, named Saul.
|
|
Acts
|
Montgome
|
7:58 |
dragged him outside the city, and stoned him, the witnesses throwing off their outer garments at the feet of a young man named Saul.
|
|
Acts
|
CPDV
|
7:58 |
And as they were stoning Stephen, he called out and said, “Lord Jesus, receive my spirit.”
|
|
Acts
|
Weymouth
|
7:58 |
dragged him out of the city, and stoned him, the witnesses throwing off their outer garments and giving them into the care of a young man called Saul.
|
|
Acts
|
LO
|
7:58 |
And casting him out of the city, they stoned him; and the witnesses laid down their garments at the feet of a young man, whose name was Saul.
|
|
Acts
|
Common
|
7:58 |
Then they cast him out of the city and began to stone him; and the witnesses laid down their garments at the feet of a young man named Saul.
|
|
Acts
|
BBE
|
7:58 |
Driving him out of the town and stoning him: and the witnesses put their clothing at the feet of a young man named Saul.
|
|
Acts
|
Worsley
|
7:58 |
and cast him out of the city and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at the feet of a young man, whose name was Saul.
|
|
Acts
|
DRC
|
7:58 |
And they stoned Stephen, invoking and saying: Lord Jesus, receive my spirit.
|
|
Acts
|
Haweis
|
7:58 |
and dragging him out of the city, stoned him: and the witnesses laid down their garments at the feet of a young man, named Saul.
|
|
Acts
|
GodsWord
|
7:58 |
and after they had thrown him out of the city, they began to stone him to death. The witnesses left their coats with a young man named Saul.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
7:58 |
and caste him out of the cite and stoned him. And the witnesses layde doune their clothes at a yonge mannes fete named Saul.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
7:58 |
And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man’s feet, whose name was Saul.
|
|
Acts
|
NETfree
|
7:58 |
When they had driven him out of the city, they began to stone him, and the witnesses laid their cloaks at the feet of a young man named Saul.
|
|
Acts
|
RKJNT
|
7:58 |
And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man's feet, whose name was Saul.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
7:58 |
And cast him out of the city and stoned him. And the witnesses laid down their garments at the feet of a young man called Saul.
|
|
Acts
|
NHEB
|
7:58 |
They threw him out of the city, and stoned him. The witnesses placed their garments at the feet of a young man named Saul.
|
|
Acts
|
OEBcth
|
7:58 |
and began to stone him, the witnesses laying their clothes at the feet of a young man named Saul.
|
|
Acts
|
NETtext
|
7:58 |
When they had driven him out of the city, they began to stone him, and the witnesses laid their cloaks at the feet of a young man named Saul.
|
|
Acts
|
UKJV
|
7:58 |
And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man's feet, whose name was Saul.
|
|
Acts
|
Noyes
|
7:58 |
and having cast him out of the city, they stoned him. And the witnesses laid down their garments at the feet of a young man named Saul;
|
|
Acts
|
KJV
|
7:58 |
And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man’s feet, whose name was Saul.
|
|
Acts
|
KJVA
|
7:58 |
And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man's feet, whose name was Saul.
|
|
Acts
|
AKJV
|
7:58 |
And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man's feet, whose name was Saul.
|
|
Acts
|
RLT
|
7:58 |
And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man’s feet, whose name was Saul.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
7:58 |
and having driven Stefanos outside the Ir (City), they were stoning him. And the edim took off their garments at the feet of a bochur named Sha'ul. [Vayikra 24:14,16; Devarim 17:7]
|
|
Acts
|
MKJV
|
7:58 |
And throwing him outside the city, they stoned him. And the witnesses laid their clothes down at the feet of a young man named Saul.
|
|
Acts
|
YLT
|
7:58 |
and having cast him forth outside of the city, they were stoning him --and the witnesses did put down their garments at the feet of a young man called Saul--
|
|
Acts
|
Murdock
|
7:58 |
And they seized him, and hurried him out of the city, and stoned him. And they who testified against him, laid their clothes at the feet of a certain young man who was called Saul.
|
|
Acts
|
ACV
|
7:58 |
And having expelled him out of the city, they stoned him. And the witnesses laid down their garments beside the feet of a young man called Saul.
|