Baru	CPDV	3:38	After this, he was seen on earth, and he conversed with men.
Baru	DRC	3:38	Afterwards he was seen upon earth, and conversed with men.

Baru	VulgSist	3:38	Post haec in terris visus est, et cum hominibus conversatus est.
Baru	VulgCont	3:38	Post hæc in terris visus est, et cum hominibus conversatus est.
Baru	Vulgate	3:38	post haec in terris visus est et cum hominibus conversatus est
Baru	VulgHetz	3:38	Post hæc in terris visus est, et cum hominibus conversatus est.
Baru	VulgClem	3:38	Post hæc in terris visus est, et cum hominibus conversatus est.

Baru

CzeB21

3:38

Potom se moudrost ukázala na zemi a přišla žít mezi lidmi.

Baru	ChiSB	3:38	從此智慧在地上出現，與世人共相往還。
Baru	CopSahBi	3:38	ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲛⲁⲓ ⲁϥⲟⲩⲟⲛϩϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓϫⲛ ⲡⲕⲁϩ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲥⲁⲛϣ ϩⲛ ⲛⲣⲱⲙⲉ
Baru	Wycliffe	3:38	Aftir these thingis he was seyn in londis, and lyuede with men.
Baru	RusSynod	3:38	После того Он явился на земле и обращался между людьми.
Baru	CSlEliza	3:38	Посем на земли явися и с человеки поживе.
Baru	LinVB	3:38	Na nsima bwanya bomononi o mo­kili, mpe boyei kozala o ntei ya bato.
Baru	LXX	3:38	μετὰ τοῦτο ἐπὶ τῆς γῆς ὤφθη καὶ ἐν τοῖς ἀνθρώποις συνανεστράφη
Baru	PorCap	3:38	Depois disto ela apareceu sobre a terra e permaneceu entre os homens.
Baru	SpaPlate	3:38	Después de esto, se ha dejado ver sobre la tierra, y conversó con los hombres.
Baru	NlCanisi	3:38	Toen is zij op de aarde verschenen, En heeft met de mensen verkeerd:
Baru	HunKNB	3:38	Ezután megjelent a földön, s az emberekkel társalgott.
Baru	CroSaric	3:38	Potom se ona na zemlji pojavila, među ljudima udomila.
Baru	VieLCCMN	3:38	Rồi đức khôn ngoan xuất hiện trên mặt đất và đã sống giữa loài người.
Baru	FreLXX	3:38	Après cela il a apparu sur la terre et il a conversé parmi les hommes.
Baru	FreCramp	3:38	Après cela il a apparu sur la terre, et il a conversé parmi les hommes.
Baru	FreVulgG	3:38	Après cela il a été vu sur la terre, et il a conversé (demeuré) avec les hommes.